Rei Eterno

Rey Eterno

Rei Eterno

Él dio existencia a lo que no era nadaEle trouxe a existência ao que nada era
Formó nuestra materiaFormou nossa matéria
Y nos dio vida eternaE nos deu a vida eterna

Del mundo, es el creadorDo mundo, é o criador
De él también, es el autorDele também, é o autor
Fue quien creó, es quien gobiernaFoi quem criou, é quem governa
Su diestra fuerte nunca fallaSua destra forte nunca erra

No necesita que el hombre pida permisoNão precisa pra homem pedir permissão
Cuando él quiere, él haceQuando ele quer, ele faz
Y no hay quien diga noE não há quem diga não
Tiene fuego y gloria de la cabeza a los piesTem fogo e glória de sua cabeça ao pé
Él da vida porque él mismo es la vidaEle dá vida pois a própria vida ele é

Camina sobre el mar sin hundirseEle anda sobre o mar sem afundar
Llama al muertoChama pelo morto
Y aun estando muerto, le devuelve la vidaE mesmo morto, vida torna a dar
Es un caballero fuerte en la batallaEle é cavaleiro forte na batalha
Su fuerza es eternaSua força é para sempre
Su poder es su armaO seu poder é sua arma

Derriba murosDerruba muros
Rompe cadenasQuebra cadeias
Vence al infierno y da la victoria a su iglesiaVence o inferno e dá a vitória a sua igreja

Es invencible, cordero soberanoÉ invencível, cordeiro soberano
Revestido de gloriaRevestido de glória
Santo, santo cantan sus arcángelesSanto, santo cantam seus arcanjos

Es rey eternoÉ rei eterno
Principio y finPrincípio e final
Su gloria estremece y vence todo malA sua glória estremece e vence todo mal
Él es quien es y más allá de él no hay otroEle é o que é e além dele não há outro
Tan poderoso, grandioso, hermoso y majestuosoTão poderoso, grandioso, lindo e majestoso

Él crea, pero no es creadoEle cria, mas não é criado
Manda en todo, pero no es mandadoManda em tudo, mas não é mandado
Es juez, también abogadoÉ juiz, também advogado
En su historial nunca ha perdido un casoNo seu currículo nunca perdeu um caso

Poderoso, gloriosoPoderoso, glorioso
Majestuoso, Dios con nosotrosMajestoso, Deus conosco
Invencible, infalibleInvencível, infalível
Más allá de él, no hay otroAlém dele, não há outro

Príncipe de pazPríncipe da paz
Él es varón de guerraEle é varão de guerra
Fuerte y majestuosoForte e majestoso
Su palabra nunca fallaSua palavra nunca erra

Y que sepan todas las tribusE que saibam todas as tribos
Pueblos y naciones que habitanPovos e nações que habitam
En todo el globo terráqueoEm todo o globo terra
Que a un solo hombre se le ha dadoQue a um só homem foi dado
Todo el poder por encima de los cielos y debajo de ellosTodo o poder acima dos céus e abaixo dela

El único que tiene poder para salvar, sanarO único que tem poder para salvar, curar
Bautizar y tomar la llave de la muerteBatizar e tomar a chave da morte
Y del infiernoE do inferno
Responde al nombre de Jesús, el rey eterno!Atende pelo nome de Jesus, o rei eterno!

(Derriba muros)(Derruba muro)
Rompe cadenasQuebra cadeias
Vence al infierno y da la victoria a su iglesiaVence o inferno e dá a vitória a sua igreja

Es invencible, cordero soberanoÉ invencível, cordeiro soberano
Revistido de gloriaRevestido de glória
Y santo, santo cantan sus arcángelesE santo, santo cantam seus arcanjos

Es rey eternoÉ rei eterno
Principio y finPrincípio e final
Su gloria estremece y vence todo malA sua glória estremece e vence todo mal
Él es quien es, y más allá de él no hay otroEle é o que é, e além dele não há outro
Tan poderoso, grandioso, hermoso y majestuosoTão poderoso, grandioso, lindo e majestoso

Él crea, pero no es creadoEle cria, mas não é criado
Manda en todo, pero no es mandadoManda em tudo, mas não é mandado
Es juez, también abogadoÉ juiz, também advogado
En su historial nunca ha perdido un casoNo seu currículo nunca perdeu um caso

Poderoso, gloriosoPoderoso, glorioso
Majestuoso, Dios con nosotrosMajestoso, Deus conosco
Invencible, infalibleInvencível, infalível
Más allá de él, no hay otroAlém dele, não há outro

Príncipe de pazPríncipe da paz
Él es varón de guerraEle é varão de guerra
Fuerte y majestuosoForte e majestoso
Su palabra nunca fallaSua palavra nunca erra
Nunca fallaNunca erra