Meus Dois Mato-grosso

Mis Dos Mato Grosso

MIS DOS MATO GROSSOS
Letra y música (Ataides Côrtes Lima)

Mato Grosso, mi Mato Grosso
Aún tienen mucho por conocerte
Tierra de Dios, a los ojos míos
Y de la morena de Parecis

Su historia comienza en las orillas de mi querido Coxipó
Un tal Pascoal Moreira Cabral
Forastero paulista que no estaba solo
Con tus bandeirantes como acompañantes
Que llegaron allí
En busca del oro, el tesoro amarillo
Que brotó de la tierra

(coro)
¡Mato Grosso, ¡ho! ¡Ho! ¡Ho!

Pero al llegar, como por sorpresa, se encontraron
Con los pueblos de aquí, beripoconé, bororo, parecis, y también paiaguás
Los indios salvajes, aunque dueños de la tierra
Fueron heridos en su soberanía
Pon a esta gente a trabajar, vinieron las órdenes de la capitania

(coro)
¡Mato Grosso, ¡ho! ¡Ho! ¡Ho!

Mi San Benedito, protector divino, guárdanos en la gloria
En ti vi nacer la fe de un pueblo en los anales de la historia
Dieron un nombre santo a un poblado que finalmente nació
Entre capillas, casas y cementerios
Nacía el arrabal de São Gonçalo Viejo

(coro)
¡Mato Grosso, ¡ho! ¡Ho! ¡Ho!

Fue por los años de 1726 por orden del rey de Portugal
La historia se hizo
Nacía una villa, era solo el comienzo para cambiar la historia
Era Villa Real del Señor Bom Jesus de Cuiabá

(coro)
¡Mato Grosso, ¡ho! ¡Ho! ¡Ho!

En 1751, Rolim de Moura llega a Cuiabá
En la capitania de Mato Grosso recién creada para gobernar
Noble portugués se dirigió al norte, subió el Guaporé
Fundó una ciudad
Era la capital de Vila Bela de Santíssima Trindade

(coro)
Nacía la primera capital de mi Gigante Mato Grosso fuerte
Antes era uno solo, hoy dividido entre Mato Grosso del Sur y del Norte
Aun así, en el mapa, quien dividió no logró
Mato Grosso es uno solo en la forma gigante de un corazón
Mato Grosso, para siempre, del sur y del norte, siempre serán hermanos