Morenada Al Corazón

Morenada To The Heart

Morenada Al Corazón

Morenada for my burial I want them to playMorenada pa’ mi entierro quiero que toquen
So that I can leave well hunched overPara que así yo me vaya bien agachado
Hunched over and leaving all my sorrowsAgachado y dejando todas mis penas
My heart in my hands beating for your loveMi corazón en las manos latiendo por tu amor

I don't want it to be confused with the rattleNo quiero que lo confundan con la matraca
When keeping the rhythm of the bass drum and cymbalsAl llevar el ritmo del bombo y los platillos
I don't want it to be confused with the rattleNo quiero que lo confundan con la matraca
When keeping the rhythm of the bass drum and cymbalsAl llevar el ritmo del bombo y los platillos
I want them to pour me a little beer and mixtureCervecita y mixtura quiero que me echen
So that I have better luck in this destinyPara que en este destino tenga más suerte
I want them to pour me a little beer and mixtureCervecita y mixtura quiero que me echen
So that I have better luck in this destinyPara que en este destino tenga más suerte

(Hahaha That Achachi anticuchero)(Jojojo Ese Achachi anticuchero)

Morenada for my death keep playingMorenada pa’ mi muerte sigan tocando
Until the musicians fall drunkHasta que los músicos caigan borrachos
If someone is going to cry for this, let them cry joyfullySi alguien va llorar por esto llore alegre
Tears dancing mix with sweatLas lágrimas bailando se mezclan con el sudor

I go well hunched over with a Moreno stepYo me voy bien agachado con paso de moreno
My heart in my hands bleeds for your loveMi corazón en las manos sangra por tu amor
I go well hunched over, my step slows downYo me voy bien agachado mi paso se hace lento
My heart in my hands bleeds for your loveMi corazón en las manos sangra por tu amor

I want them to pour me a little beer and mixtureCervecita y mixtura quiero que me echen
So that I have better luck in this destinyPara que en este destino tenga más suerte
I want them to pour me a little beer and mixtureCervecita y mixtura quiero que me echen
So that I have better luck in this destinyPara que en este destino tenga más suerte

I go well hunched over with a Moreno stepYo me voy bien agachado con paso de moreno
The rhythm of the trumpets is pushing meEl ritmo de las trompetas me van empujando
Death is flirting with me on my armCoqueteándome del brazo viene la muerte
And in the palm of my hand, my heart bleedsY en la palma de mi mano sangra mi corazón

I want them to pour me a little beer and mixtureCervecita y mixtura quiero que me echen
So that I have better luck in this destinyPara que en este destino tenga más suerte
I want them to pour me a little beer and mixtureCervecita y mixtura quiero que me echen
So that I have better luck in this destinyPara que en este destino tenga más suerte

Morenada for my burial keep playingMorenada pa’ mi entierro sigan tocando
Morenada for my death keep dancingMorenada pa’ mi muerte sigan bailando
Morenada to the heart is bleedingMorenada al corazón se va desangrando
Morenada of goodbye keep drinkingMorenada del adiós sigan chupando

That Achachi anticuchero is leaving now!¡Ya se va ese Achachi anticuchero!