Perdão

Perdón

Perdão

Jesús por nosotros dio su vidaJesus por nós deu sua vida
Murió en silencioMorreu calado
Un gran sufrimientoUm grande sofrimento
Para que el mundo fuera salvadoPra que o mundo fosse salvo
Rechazado, humillado, así fue su trayectoriaRejeitado humilhado assim foi a trajetória
Resucitó manifestando hoy su gloriaRessuscitou manifestando hoje Sua glória
Conmovedora su historiaComovente Sua história
Pero yo no hice nada por ÉlMas eu nada fiz por Ele
Crucifiqué a Cristo de nuevo, pecado y deseosCrucifiquei Cristo de novo pecado e desejos
Del dinero de la carne, no acepté la verdadDa carne dinheiro não aceitei a verdade
Me veo atrapado sin estar tras las rejasMe vejo preso sem estar atrás das grades
La maldad atormenta, intenta inducir al errorMaldade atormenta tenta induzindo ao erro
Un hombre depresivo, poseído y enfermo yoUm homem depressivo possesso e enfermo eu
Siento ganas de morir y también de matarSinto vontade de morrer e também de matar
Dentro de mí siento que algo me dominaDentro de mim sinto que algo me domina
La ira me hace vivir una vida que no quieroA ira me faz viver a vida que eu não quero
Al borde del abismo, a un paso del infiernoA beira do abismo, um passo do inferno
Son tantas palabras, personas queriendo ayudarSão tantas palavras pessoas querendo ajudar
Pero si no parte de mí, nada va a servirMas se não partir de mim nada vai adiantar
Pero si no parte de mí, en mí nada va a cambiarMas se não partir de mim em mim nada var mudar
La conciencia confundida, fui débil de menteA consciência confundida fui cabeça fraca
Escuché todo lo que no edificabaDei ouvidos a tudo o que não edificava
El consejo que solo me llevó a la desgraciaO conselho que só me conduziu a desgraça
Hago mal si se oculta dentro de mí, no desaparecióFaço mal se oculta dentro de mim não sumiu
Quien me conoce me ve aquí como nunca me vioQuem me conhece me vê aqui como nunca viu
Perdido, caído, ¿por qué me pasa esto a mí?Perdido caído por que isso acontece comigo?
Si hago algo mal, no recuerdo el peligroSe faço algo de errado eu não me lembro o perigo
El riesgo es permanente, la mente está oscuraO risco é permanente a mente está obscura
Si estoy normal, no sé decir el grado de locuraSe estou normal eu não sei dizer o grau da loucura
Mi corazón pide cura, perdón para mi almaMeu coração pede cura perdão pra minha alma
Herida cautiva, enferma, llena de dolor y traumaFerida cativa doente cheia de dor trauma
Intento mantener la calma y los pies firmes en el sueloEu tento manter a calma e os pés firmes no chão
Pero no puedo, necesito tomar esta decisiónMas não consigo eu preciso tomar esta decisão
Siento que necesito tomar esta decisiónEu sinto que eu preciso tomar esta decisão

Perdón, mi Padre, perdón, mi DiosPerdão meu Pai perdão meu Deus
En nombre de Jesús, perdona a este hijo pecador porqueEm nome de Jesus perdoe este filho pecador porque
Necesito de tu gracia, de tu cura y de tu perdónNecessito da Tua graça da Tua cura e do Teu perdão

No sé dónde estoyAonde estou eu não sei
Sé que me siento soloSei que me sinto sozinho
Medio abandonadoMeio que abandonado
Lugar extraño y sombríoLugar estranho e sombrio
Solo veo oscuridadSó vejo escuridão
La luz no sé dónde estáA luz não sei onde está
Siento mi cuerpo más livianoSinto meu corpo mais leve
Mi mente fuera de lugarMinha mente fora do ar
Intento dar un paso adelanteTento dar um passo à frente
No veo ni siento el sueloO chão não vejo e nem sinto
Algo anda malAlguma coisa de errado
Está pasando conmigoEstá acontecendo comigo
Miro a un lado y al otroOlho de um lado e pro outro
Miro de arriba abajoOlho de cima pra baixo
El miedo se apoderaO medo toma de conta
No sé qué hacerNão sei mas o que eu faço
Intento comprender, reflexionarTento compreende faço uma reflexão
Pero ¿cómo razonarMas como raciocinar
Sin tener los pies firmes en el suelo?Sem ter pés firmes no chão
No tengo noción del mundoNão tenho noção do mundo
No tengo noción de nadaNão tenho noção do nada
No tengo noción del tiempoNão tenho noção do tempo
Me siento débil, inútilMe sinto fraco inútil
¿De qué vale una preguntaDe que vale uma pergunta
Si no hay respuesta?Se não existe resposta
¿Dónde están mis amigos en este momento?Aonde estão meus amigos neste momento de agora
La soledad me molestaA solidão me incomoda
No puedo evitarlaEu não consigo evitar
Escalofríos por dentro, angustia me sacudeCalafrio por dentro angústia vem me abalar
Y junto con la soledad viene el sufrimientoE junto com a solidão vem o sofrimento
Que me lastima por dentro y por fueraQue me machuca e me coroe por fora e por dentro
¿Qué pesadilla es esta de la que no puedo despertar?Que pesadelo é esse que eu não consigo acordar
¿Por dónde entré que no puedo volver? No séPor onde foi que eu entrei que eu não consigo voltar sei lá
Quiero salir de aquí, dime qué hiceQuero sair daqui me diga o que eu fiz
Para terminar en este lugarVim parar neste lugar
Fue lo que no quiseFoi o que eu não quis
Pero los recuerdos van y vienenMas as lembranças vem e vão
Sobre mí ahoraSobre mim agora
Y algo me dice: '¿habrá vuelta?'E alguma coisa me diz: "será que existe volta?"
¿Será mi propio yo dentro de mí?Será o meu próprio eu dentro de mim
¿Habré perdido el control de la situación al final?Será que perdi o controle da situação enfim
Sé que erré, pequéSei que errei pequei
Sé que el humo subióSei que a fumaça subiu
Sé que muchos se durmieron y la pipa cayóSei que muitos cochilou e o cachimbo caiu

Perdón, mi PadrePerdão meu Pai
Perdón, mi DiosPerdão meu Deus
En nombre de JesúsEm nome de Jesus
Perdona a este hijo pecador porquePerdoe este filho pecador porque
Necesito de tu graciaNecessito da Tua graça
De tu cura y de tu perdónDa Tua cura e do Teu perdão

Perdón, SeñorPerdão Senhor
Sé que fallé mucho, eso lo séSei que muito falhei disso eu sei
Tus mandamientos en mi corazón pocos guardéTeus mandamentos no meu coração poucos guardei
Me herí, me lastimé en esta selva de piedrasMe feri me magoei nesta selva de pedras
Donde el amor al prójimo quedó en la sala de esperaOnde o amor ao próximo ficou na sala de espera
Dejó secuelas, vacío, apretón en el corazónDeixou sequelas vazio aperto no coração
Sin tu presencia en mí, pierdo la direcciónSem Tua presença em mim perco a direção
No sé por dónde irNão sei por onde ir
No sé por dónde caminarNão sei por onde andar
Por dónde debo seguir para no tropezarPor onde devo prosseguir pra não tropeçar
Perdón, Señor, por el sufrimiento que te causéPerdão Senhor por quanto sofrimento Te causei
Si en tus caminos firme y fuerte no caminéSe em Teus caminhos firme forte não andei
Si amor a ti no demostréSe amor a Ti não demonstrei
Si pocas veces te busqué (perdón, Señor)Se poucas vezes Te busquei (perdão Senhor)
Misericordia de míMisericórdia de mim
Salva mi vidaPoupe minha vida
Salvación no solo para mí, sino para toda la familiaSalvação não só pra mim mas pra toda a família
De este a oeste, norte y sur, en toda la cuadraDe leste a oeste, norte e sul em toda quebrada
Liberación en la alabanza, pero dentro de la palabraLibertação no louvor mas dentro da palavra
En el pensamiento rápido resumo el versoNo raciocínio ligeiro resumo o verso
Misericordia, Señor, perdón te pido (En nombre de Jesús)Misericórdia Senhor perdão Te peço (Em nome de Jesus)

Perdón, mi PadrePerdão meu Pai
Perdón, mi DiosPerdão meu Deus
En nombre de JesúsEm nome de Jesus
Perdona a este hijo pecador porquePerdoe este filho pecador porque
Necesito de tu graciaNecessito da Tua graça
De tu cura y de tu perdónDa Tua cura e do Teu perdão

A veces te preguntasÀs vezes você fica a se perguntar
¿Se habrá olvidado Dios de mí?Será que Deus se esqueceu de mim?
Pero no, fuiste tú quien olvidó a DiosMas não, foi você que se esqueceu de Deus