Du broleliu

El pequeño hermano

Du broleliu

El pequeño hermano, el joven se fueDu jaunu broleliu, / Vygiužę vygiavo.
Ei, ulioj ulioj, el joven se fueEi, ulioj ulioj, / Vygiužę vygia(vo).
El joven se fue, tocando la liraVygiužę vygiavo, / Ant kanklių skambino.
Ei, ulioj ulioj, tocando la liraEi, ulioj ulioj, / Ant kanklių skambi(no).
Tocando la lira, la hermanita crecióAnt kanklių skambino, / Seselė augino.
Ei, ulioj ulioj, la hermanita crecióEi, ulioj ulioj, / Seselė augi(no).
La hermanita creció, con flores adornóSeselė augino, / Žiedeliu bovino,
Ei, ulioj ulioj, con flores adornóEi, ulioj ulioj, / Žiedeliu bovi(no).
Sube hermanita rápido, actúa con prisaAuk sesele greitai, / Paskubėki veikiai.
Ei, ulioj ulioj, actúa con prisaEi, ulioj ulioj, / Paskubėki vei(kiai).
Actúa con prisa, te traicionaremosPaskubėki veikiai, / Mes tave išduosim,
Ei, ulioj ulioj, te traicionaremosEi, ulioj ulioj, / Mes tave išduo(sim).
Te traicionaremos y te llevaremos al bosqueMes tave išduosim / Ir pasogą duosim.
Ei, ulioj ulioj, te llevaremos al bosqueEi, ulioj ulioj, / Ir pasogą duo(sim).
Dos caballos manchados, dos caballos blancosDvi margi karveli, / Du bėru žirgeliu,
Ei, ulioj ulioj, dos caballos blancosEi, ulioj ulioj, / Du bėru žirge(liu).
Dos caballos blancos, un carruaje eleganteDu bėru žirgeliu, / Margą karietėlę.
Ei, ulioj ulioj, un carruaje eleganteEi, ulioj ulioj, / Margą karietė(lę).
Dos cajas doradas y una llave de oroDvi margi skryneli / Ir aukso raktelį.
Ei, ulioj ulioj, una llave de oroEi, ulioj ulioj, / Ir aukso rakte(lį).

VeliuonaVeliuona