Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 559

Ela me ensinou chegar

Ataque Beliz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ela me ensinou chegar

"Esse canto é importante, poucos reconhecem.
Poucos agradecem.
Seja como for
Represente pois é a sua nascente
Ontem e sempre".

Nem o sol, nem a lua
Quis me dizer
O que sente, o que se vê
Quando a dor se espalha
Na página uma nova falha
Flashs que se relata na madrugada
No grito o desabafo
De quem perde o mundo
E vê sua vida se escorrer no ralo
Só por você
Manifesto em poucas palavras
É só você
Que mantém a humildade alta
Lua de prata
Abençoa minha terra sem fé
Seja como for
Me entrego ao seu amor
Como me entrego ao valor de uma mulher
Assim vou
Por esquinas da vida clandestina
Em corda bamba
Sem ter certeza se amanhã terei vida
Mas assim vou…
Caminhando em passos largos
Na saudade, na necessidade.
Na malandragem…
Enquanto eu posso
Vou com o samba de raiz
Melodiando no lugar excluído desse país
Pois apesar do sofrimento muita gente aqui é feliz
E tenho orgulho quando o meu povo diz
Que nasci, cresci e não tenho vergonha de onde vim
E sou o que sou hoje pelo amor que recebi
Hoje e sempre!

Refrão

Favela te recebe de braços abertos
Seja de longe ou de perto
É melhor não vacilar

Favela que ta sempre de olho aberto
E por isso eu to esperto
Ela me ensinou chegar 3x

Ella me enseñó a llegar

Este canto es importante, pocos reconocen.
Pocos agradecen.
Sea como sea
Representa, pues es tu origen
Ayer y siempre.

Ni el sol, ni la luna
Quisieron decirme
Lo que sienten, lo que se ve
Cuando el dolor se propaga
En la página una nueva falla
Flashs que se relatan en la madrugada
En el grito el desahogo
De quien pierde el mundo
Y ve su vida escurrirse por el desagüe
Solo por ti
Manifiesto en pocas palabras
Eres solo tú
Quien mantiene la humildad en alto
Luna de plata
Bendice mi tierra sin fe
Sea como sea
Me entrego a tu amor
Como me entrego al valor de una mujer
Así voy
Por las esquinas de la vida clandestina
En la cuerda floja
Sin tener certeza si mañana tendré vida
Pero así voy...
Caminando a pasos anchos
En la añoranza, en la necesidad.
En la astucia...
Mientras pueda
Voy con el samba de raíz
Melodiando en el lugar excluido de este país
Porque a pesar del sufrimiento mucha gente aquí es feliz
Y tengo orgullo cuando mi gente dice
Que nací, crecí y no tengo vergüenza de dónde vengo
Y soy lo que soy hoy por el amor que recibí
¡Hoy y siempre!

Coro

La favela te recibe con los brazos abiertos
Ya sea de lejos o de cerca
Es mejor no titubear

La favela que siempre está con los ojos abiertos
Y por eso estoy alerta
Ella me enseñó a llegar 3x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ataque Beliz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección