Cuculí

Cuculí

Cuculí

Ces envies de te chanter doucementEstas ganas de cantarte despacio
Me consument la têteMe consumen la cabeza
Je me rends compteMe doy cuenta
De tout ce que j'ai ratéDe lo que me he perdido
Avec tes mains sur la tableCon tus manos en la mesa
Je peux devenir obsédéMe puedo obsesionar

Tu me donnes des raisonsMe das motivos
Et encore plus envie de continuerY más ganas de seguir
À nous faire du bienHacernos bien
Et à grandir près de toiY crecer cerca de ti

Tu sais qui me donne ces enviesTú sabes quién me da las ganas
Toi, tu sais mieux que personneTu sabi' más que nadie
Que je meurs pour toiQue me muero por ti

Ces enviesEstas ganas
De danser dans tes brasDe bailar en tus brazos
Me consument la têteMe consumen la cabeza

Il y a encore du tempsAún hay tiempo
Pour réfléchir à ce qu'on feraDe pensar lo que haremos
Au moins viens demainPor lo menos ven mañana
Et on pourra oublier (dit)Y lo podremos olvidar (dice)

Tu me donnes des raisonsMe das motivos
Et encore plus envie de continuerY más ganas de seguir
À nous faire du bienHacernos bien
Et à grandir près de toiY crecer cerca de ti

Tu sais qui me donne ces enviesTú sabes quien me da las ganas
Toi, tu sais mieux que personneTu sabi' más que nadie
Que je meurs pour toiQue me muero por ti

Tu me donnes des raisonsMe das motivos
Et encore plus envie de continuerY más ganas de seguir
À nous faire du bienHacernos bien
Et à grandir près de toiY crecer cerca de ti

Tu sais qui me donne ces enviesTú sabes quien me da las ganas
Toi, tu sais mieux que personneTu sabi' más que nadie
Que je meurs pour toiQue me muero por ti

Pour toiPor ti
Que je meurs pour toiQue me muero por ti