Reina Del Canto

Königin des Gesangs

Reina Del Canto

Du bist lange in meinen Gedanken gebliebenPasaste largo por mi cabeza
Ich setze mich hin, um zu redenMe siento para conversar
Was ist das, was du erzählst, wenn du sprichst?Que es algo que cuentas cuando hablas
Was man nicht entschlüsseln kannQue no lo puede descifrar
Es wird kein Schicksal geben, das nicht anhältNo habrá destino que no pare
Nur eine ErinnerungSolo un recuerdo

Du kommst zum See, der dich zurückbringtVienes al lago que te regresa
In die Jahre der LiebeAquellos años del amor
Es gibt Dinge, die interessieren nicht mehrHay cosas que ya no interesan
Wen kümmert schon der Grund?¿A quién le importa la razón?
Du wirst zurückkommen, wie du gegangen bist, ohne Vorwarnung und MutVolverás como te fuiste, sin aviso ni valor

Ich folge den Lichtern bis zu deinem Haus, alles ist wieder verschwundenSigo las luces hasta tu casa, se borró todo otra vez
Und man merkt, wie sehr du es vermisstY se nota cuanto lo extrañas
Und es wird nächsten Monat nicht zurückkommenY no volverá el otro mes
Und die Leute auf dem Platz waren nieY la gente de la plaza nunca
VerlässlichSido de confiar

So wie die Zeit dich nannte, Königin des GesangsComo el tiempo te nombró, reina del canto
Musste ich ihr mit meiner jämmerlichen Stimme dankenTuve que agradecerle con mi miserable voz

Ich würde schwören, dass beim Versenken deines LeidensJuraría que al hundir tu sufrimiento
Die Rache eines Pappfreundes keinen Platz hätteNo cabría la venganza de un amigo de cartón

So wie die Zeit dich nannte, Königin des GesangsComo el tiempo te nombró, reina del canto
Musste ich ihr mit meiner jämmerlichen Stimme dankenTuve que agradecerle con mi miserable voz

Ich würde schwören, dass beim Versenken, dein Leiden keinen Platz hätteJuraría que al hundir, tu sufrimiento no cabría
Die Rache eines PappfreundesLa venganza de un amigo de cartón
Ich habe mein ganzes Leben verlorenMe perdí toda la vida