Hero Show

Spectacle de Héros

Hero Show

Des miracles, je ne sais pas
奇跡なんて I don't know
kiseki nante I don't know
Je crois en l'amour et la justice
信じるのは愛と正義
shinjiru no wa ai to seigi
Le dernier chapitre qui coupe le souffle
息を呑む最終章
iki wo nomu saishūshō
Il est temps de se lever
そろそろ立ち上がる時
sorosoro tachiagaru toki

C'est stressant
焦ったいわ
asettai wa
Le minuteur se met à sonner
鳴り出すタイマー
naridasu taimā
Regarde-moi dans les yeux tout de suite
いますぐ look in my eyes
ima sugu look in my eyes

Spectacle de héros, au fond de mes yeux, ça brûle
Hero show 瞳の奥 メラメラ
Hero show hitomi no oku meramera
Une flamme habite mon cœur et mon âme
炎宿る heart and soul
honoo yadoru heart and soul
Le battement est un rythme
鼓動は beat
kodō wa beat
L'amour qui frappe est miraculeux
Hit する愛は奇跡的
Hit suru ai wa kisekiteki

Spectacle de héros, ne te réveille pas, ça palpite
Hero show 醒めない doki doki
Hero show samenai doki doki
Prends-moi dans tes bras, tout va bien
抱きしめて oki doki
dakishimete oki doki
Nos regards se croisent
視線は heart
shisen wa heart
L'amour chante, la, la, la, amour
Hit する sing a song, la, la, la, love
Hit suru sing a song, la, la, la, love
La croix de l'amour
愛の十字架
ai no jūjika

Si je suis blessé, j'ai besoin de toi
傷ついたら I need you
kizutsuitara I need you
Les larmes brouillent la prochaine étape
涙で滲む next stage
namida de nijimu next stage
C'est le moment de rassembler du courage
勇気出すタイミング
yuuki dasu taimingu
Il est temps de s'en rendre compte
そろそろ気づく時
sorosoro kizuku toki

Je ne suis pas seul
一人じゃない
hitori janai
Les projecteurs brillent
照らすスポットライト
terasu supottoraito
Mais ces sentiments ne passent pas
けど伝わらない この思い
kedo tsutawaranai kono omoi
C'est stressant
焦ったいわ
asettai wa
L'écharpe vacille
揺らめくマフラー
yurameku mafurā
Regarde-moi dans les yeux tout de suite
いますぐ look in my eyes
ima sugu look in my eyes

Spectacle de héros, au fond de mes yeux, ça brûle
Hero show 瞳の奥 メラメラ
Hero show hitomi no oku meramera
Une flamme habite mon cœur et mon âme
炎宿る heart and soul
honoo yadoru heart and soul
Le battement est un rythme
鼓動は beat
kodō wa beat
L'amour qui frappe est miraculeux
Hit する愛は奇跡的
Hit suru ai wa kisekiteki

Spectacle de héros, ne te réveille pas, ça palpite
Hero show 醒めないでよ doki doki
Hero show samenai de yo doki doki
Prends-moi dans tes bras, tout va bien
抱きしめて oki doki
dakishimete oki doki
Nos regards se croisent
視線は Heart
shisen wa Heart
L'amour chante, la, la, la, amour
Hit する sing a song, la, la, la, love
Hit suru sing a song, la, la, la, love
La croix de l'amour
愛の十字架
ai no jūjika

Spectacle de héros, au fond de mes yeux, ça brûle
Hero show 瞳の奥メラメラ
Hero show hitomi no oku meramera
Une flamme habite mon cœur et mon âme
炎宿る heart and soul
honoo yadoru heart and soul
Le battement est un rythme
鼓動は beat
kodō wa beat
L'amour qui frappe est miraculeux
Hit する愛は奇跡的
Hit suru ai wa kisekiteki

Spectacle de héros, ne te réveille pas, ça palpite
Hero show 醒めないでよ doki doki
Hero show samenai de yo doki doki
Prends-moi dans tes bras, tout va bien
抱きしめて oki doki
dakishimete oki doki
Nos regards se croisent
視線は heart
shisen wa heart
L'amour chante, la, la, la, amour
Hit する sing a song, la, la, la, love
Hit suru sing a song, la, la, la, love
La croix de l'amour
愛の十字架
ai no jūjika