Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 145.919

オトナブルー (OTONABLUE)

ATARASHII GAKKO!

Letra

Significado

OTONABLUE

オトナブルー (OTONABLUE)

You know, you want to know
わかってるほしいんでしょ
Wakatte'ru hoshīn desho

These glossy lips
艶やかなこの唇
Tsuyayaka na kono kuchibiru

Attract gentle men
ヤワな男たち惹き寄せる
Yawana otoko-tachi hikiyoseru

So sweet that it takes my breath away
息を吞むほどに甘い蜜
Iki wo nomu hodo ni amai mitsu

You know, you want to know
わかってるほしいんでしょ
Wakatte'ru hoshīn desho

This body that repeats
二度見するこの躰(からだ)
Nidomisuru kono karada

If I walk alone in a sweaty town, I get entangled in a messy line
汗ばむ街一人歩けば 淫らな視線が絡みつく
Asebamu machi hitori arukeba midara na shisen ga karamitsuku

Hey, what are you looking for?
ねえ何を期待してるの
Nē nani wo kitai shiteru no

It's not about later, it's about now
そのうちじゃなくて今すぐがいいの
Sono uchi ja nakute ima sugu ga ii no

Longing for adult love
大人の恋に焦がれて
Otona no koi ni kogarete

More innocent than it looks
見た目よりも残るあどけない
Mitame yori monokoru adokenai

(Yo)
(よ)
(Yo)

Only the heart
心だけが
Kokoro dake ga

(Yo)
(よ)
(Yo)

Advances
先走る
Sakibashiru

Remaining a blue bud
青い蕾のまま大人振る
Aoi tsubomi no mama otonaburu

You know, you want to know
わかってるほしいんでしょ
Wakatte'ru hoshīn desho

My everything that shocks
刺激する 私の全て
Shigeki suru watashi no subete

Even the cold eyes scrutinize
冷たい瞳まで魅了する
Tsumetai hitomi made miryō suru

Someday, I'll become a rare lily
いつかは花になるアマリリス
Itsuka wa hana ni naru amari risu

(Ha!)
(ha!)
(Ha!)

Not just gentle words
優しいだけの言葉じゃなくて
Yasashii dake no kotoba ja nakute

I want to connect with my heart
心で繋がりたくて
Kokoro de tsunagaritakute

I can't express it with ordinary words
ありきたりなメイクじゃ隠せない
Arikiri na meiku ja kakusenai

Just longing
憧れだけ
Akogare dake

Dreaming
夢を見る
Yume wo miru

I'll act like an adult in front of you again
あなたの前でまた大人振る
Anata no mae de mata otonaburu

It's not about later, it's about now
そのうちじゃなくて今すぐがいいの
Sono uchi ja nakute ima sugu ga ii no

Longing for adult love
大人の恋に焦がれて
Otona no koi ni kogarete

More innocent than it looks
見た目よりも残るあどけない
Mitame yori monokoru adokenai

(Yo)
(よ)
(Yo)

Only the feelings
気持ちだけが
Kimochi dake ga

(Yo)
(よ)
(Yo)

Tangle up
から回る
Karamawaru

Find me
私をみつけて
Watashi wo mitsukete

Not just gentle words
優しいだけの言葉じゃなくて
Yasashii dake no kotoba ja nakute

I want to connect with my heart
心で繋がりたくて
Kokoro de tsunagaritakute

I can't express it with ordinary words
ありきたりなメイクじゃ隠せない
Arikiri na meiku ja kakusenai

(Yo)
(よ)
(Yo)

Just longing
憧れだけ
Akogare dake

(Yo)
(よ)
(Yo)

Dreaming
夢を見る
Yume wo miru

The love I haven't seen yet
まだ見ぬ恋路を
Mada minu koi ji wo

Chasing after
追いかけて
Oikakete

Chasing after
追いかけて
Oikakete

Becoming an adult again
またオトナ
Mata otona

blue
ブルー
Blue

Escrita por: yonkey / ATARASHII GAKKOU NO LEADERTACHI. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jubileu. Subtitulado por Aye y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATARASHII GAKKO! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección