Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 884

席替ガットゥーゾ (sekigae gattuso)

ATARASHII GAKKO!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

席替ガットゥーゾ (sekigae gattuso)

狙うなら右奥のあの席neraunara migi oku no ano seki
柔らかな日差しに風が通るyawarakana hizashi no kage ga toru
何より君が隣にnaniyori kimi ga tonari ni

汗ばむ両手を 不安が擦り抜けるasebamu ryote o fuan ga surinukeru
負けたくない この日だけはmaketakunai kono hirake dake wa
誰にも譲れないdarenimo yuzurenai
ここで勝てたならkoko de katetanara
授業中 天国だよjugyo chuu tengoku da yo

じゃんけんぽんjan kenpon
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho

じゃんけんぽんjan kenpon
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho

力込めて握る拳chikara komete nigiru kobushi
振りかぶって最後の勝負furikabutte! saigo no shobu

じゃんけんぽんjan kenpon
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho

狙うなら右奥のあの席neraunara migi oku no ano seki
窓の外には走る一年生mado no soto ni wa hashiru ichinensei
微笑む君が隣にhohoemu kimi ga tonari ni

結んだ両手に 未来がかかっているmusunda ryote ni mirai ga kakatte iru
スローモーション この一瞬がsuromoshon kono isshun ga
鼓動が近づく ここで負けたならkodo ga chikadzuku koko de maketanara
四六時中 溜息だよshirokujichu tameikida yo

じゃんけんぽんjan kenpon
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho

じゃんけんぽんjan kenpon
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho
あいこでしょaikodesho

力込めて握る拳chikara komete nigiru kobushi
振りかぶって最後の勝負furikabutte! saigo no shobu

じゃんけんぽんjan kenpon
あいこでしょaikodesho
これで最後にしようkore de saigo ni shiyou

Seat Change Gattuso

If you aim for it, that seat in the back right
Soft sunlight shadows take over
Above all, you're next to me

Sweaty hands slip through anxiety
I can't afford to lose this spot
I won't give it up to anyone
If I win here
It's heaven during class

Rock-paper-scissors
It's a tie, right?
It's a tie, right?
It's a tie, right?

Rock-paper-scissors
It's a tie, right?
It's a tie, right?
It's a tie, right?

Squeeze your fist with all your might
Raise it up! Final showdown

Rock-paper-scissors
It's a tie, right?
It's a tie, right?
It's a tie, right?

If you aim for it, that seat in the back right
Outside the window, freshmen run
You smile next to me

The future rests in our clasped hands
In slow motion, this moment
Heartbeats getting closer
If I lose here
It's a sigh in the middle of class

Rock-paper-scissors
It's a tie, right?
It's a tie, right?
It's a tie, right?

Rock-paper-scissors
It's a tie, right?
It's a tie, right?
It's a tie, right?

Squeeze your fist with all your might
Raise it up! Final showdown

Rock-paper-scissors
It's a tie, right?
Let's end it here


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATARASHII GAKKO! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección