Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 158

Some Type Of Skin (remix) (feat. AURORA)

ATARASHII GAKKO!

Letra

Algún Tipo de Piel (remix) (feat. AURORA)

Some Type Of Skin (remix) (feat. AURORA)

Golpéame fuerte donde soy blando
Hit me hard where I am soft
Hit me hard where I am soft

¿Debería mi corazón revelarse como
Should my heart reveal itself to be
Should my heart reveal itself to be

Más que un músculo
More than a muscle
More than a muscle

O un puño cubierto de sangre?
Or a fist covered in blood?
Or a fist covered in blood?

Por más que duela sangrar
However much it feels to bleed
However much it feels to bleed

Es solo temporal
It's only temporary
It's only temporary

Somos buenas personas
We're good people
We're good people

Y ambos merecemos paz
And we both deserve peace
And we both deserve peace

(Paz)
(Peace)
(Peace)

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Soplado por el viento, voces que no llegan
風に吹かれ 届かない声
kaze ni fukare todokanai koe

Confusión y dudas, aún no encuentro lo que busco
戸惑い悩み まだ見つからない探し物
tomadoi nayami mada mitsukaranai sagashimono

Abre de nuevo la ventana que se estaba cerrando
閉じかけた窓を もう一度 開けて
tojikaketa mado wo mou ichido akete

Extiendo la mano hacia un mañana invisible
見えない明日に手を伸ばす
mienai ashita ni te wo nobasu

Nosotros ahora
私達は今
watashitachi wa ima

Seguimos cantando
日も歌っていく
hi mo utatte iku

Aunque sea difícil
難しいとしても
muzukashii to shitemo

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, Dios mío, es mucho
My God, my God, it's a lot
My God, my God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, Dios mío
My God, my God
My God, my God

¿Por qué somos así?
なぜワタシたちは?
naze watashitachi wa?

¿Por qué nos lastimamos?
なぜ傷ついて?
naze kizutsuite?

Las astillas en el corazón
心のささくれ
kokoro no sasakure

Ignorándolas
知らんふりして
shiran furi shite

Los días que hemos llegado hasta aquí
ここまで来た日々
koko made kita hibi

Pero a partir de hoy
でも今日からは
demo kyou kara wa

Hacia adelante
前向かって
maemukatte

Hacia adelante
前向かって
maemukatte

Es mucho
It's a lot
It's a lot

¡Dios mío!
My God!
My God!

Es mucho
It's a lot
It's a lot

¡Dios mío!
My God!
My God!

Es mucho
It's a lot
It's a lot

¡Dios mío!
My God!
My God!

Es mucho!
It's a lot!
It's a lot!

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, Dios mío, es mucho
My God, my God, it's a lot
My God, my God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, es mucho
My God, it's a lot
My God, it's a lot

(Para construir algún tipo de piel, tengo que construir algún tipo de piel)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

Dios mío, Dios mío
My God, my God
My God, my God

(Es mucho)
(It's a lot)
(It's a lot)

(Es mucho)
(It's a lot)
(It's a lot)

Escrita por: Aurora / Chris Greatti / The Earth / yonkey / Yoshio Tamamura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATARASHII GAKKO! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección