Llévame Contigo

Take Me With You

Siempre es el último regreso
帰りはいつも最終
kaeri wa itsumo saishū
Siempre estamos perdidos en sueños
二人はいつも夢中
futari wa itsumo muchū
Riendo en esos días de adolescencia
笑い過ごした teenage days
warai sugoshita teenage days
Apuntando a ese gran escenario
目指したあの big stage
mezasita ano big stage

Cuando el verano estaba por terminar
あの夏終わる頃の
ano natsu owaru koro no
Los recuerdos son en blanco y negro
想い出はモノクローム
omoide wa monokurōmu
Cantamos juntos esa frase de moda
共に歌った 流行りの phrase
tomo ni utatta hayari no phrase
Con el bajo distorsionado, subido de tono
上げすぎて 歪んだ bass
agesugite yuganda bass

(Ah) Voces que se alejan
Ah) 遠ざかる声
Ah) tōzakaru koe
Recuerdos de tu figura, sombras que reconozco
後ろ姿 影見覚え
ushirosugata kage mioboe
(Ah) El final del sueño
(Ah) 夢の終わり
(Ah) yume no owari
Memorias que se desvanecen
フェードするメモリー
fēdo suru memorī

Llévame contigo
Take me with you
Take me with you
A tu mundo, ah
あなたの世界へ、ah
anata no sekai e, ah
Llévame contigo
Take me with you
Take me with you
A tu futuro, ah
あなたと未来へ、ah
anata to mirai e, ah

Ya no volveré
もう戻らない
mō modoranai
Ya no puedo regresar
もう戻れない
mō modorenai
Hasta que nos volvamos a ver
また会う日まで
mata au hi made
Dejo mi corazón
こころ残し
kokoro nokoshi
En esos días de juventud
あの日の青春 days
ano hi no seishun days

La libertad que creí haber alcanzado
掴んだはずの自由
tsukanda hazu no jiyū
En un camino que no se cumplió
叶わない道の途中
kanawanai michi no tochū
Las letras descoloridas de mi última página
色褪せた文字 my last page
iroaseta moji my last page
Buscando nuestro lugar
探した二人の place
sagashita futari no place

(Ah) Voces que se alejan
(Ah) 遠ざかる声
(Ah) tōzakaru koe
Recuerdos de tu figura, sombras que reconozco
後ろ姿 影見覚え
ushirosugata kage mioboe
(Ah) El final del sueño
(Ah) 夢の終わり
(Ah) yume no owari
Memorias que se desvanecen
フェードするメモリー
fēdo suru memorī

Llévame contigo
Take me with you
Take me with you
A tu mundo, ah
あなたの世界へ、ah
anata no sekai e, ah
Llévame contigo
Take me with you
Take me with you
A tu futuro, ah
あなたと未来へ、ah
anata to mirai e, ah

Ya no volveré
もう戻らない
mō modoranai
Ya no puedo regresar
もう戻れない
mō modorenai
Hasta que nos volvamos a ver
また会う日まで
mata au hi made
Dejo mi corazón
こころ残し
kokoro nokoshi
En esos días de juventud
あの日の青春 days
ano hi no seishun days

Llévame contigo
Take me with you
Take me with you
A tu mundo, ah
あなたの世界へ、ah
anata no sekai e, ah
Llévame contigo
Take me with you
Take me with you
A tu futuro, ah
あなたと未来へ、ah
anata to mirai e, ah

Ya no volveré
もう戻らない
mō modoranai
Ya no puedo regresar
もう戻れない
mō modorenai
Hasta que nos volvamos a ver
また会う日まで
mata au hi made
Dejo mi corazón
こころ残し
kokoro nokoshi
En esos días de juventud
あの日の青春 days
ano hi no seishun days

Llévame contigo
Take me with you
Take me with you