FÊTE ÉCLATANTE

UTAGE HIKARU

Fête en préparation, fête en préparation
宴企画 宴準備
enki kaku en junbi
Réunion de fête, création de fête
宴会議 宴制作
enkai gi en seisaku
Promotion de fête, diffusion de fête
宴宣伝 宴拡散
en senden en kakusan
Réunion de fête, fête en difficulté
宴会議 宴難航
enkai gi en nankou

Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru

Jour de la fête, rassemblement de fête
宴当日 宴集合
en toujitsu en shuugou
Répétition de fête, pas encore prête
宴リハ 宴まだ
en riha en mada
Entrée des invités, vente de fête
宴客入れ 宴物販
en kyaku ire en buban
Retard de fête, pas encore là
宴遅延 宴まだ
en chien en mada

Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru

Problèmes de fête, fuite électrique
宴トラブル 宴漏電
en toraburu en roudan
Fête en course, fête en panique
宴走る 宴焦る
en hashiru en aseru
Fête dans l'obscurité, ça commence
宴暗転 宴始まる
en anten en hajimaru
Fête en acclamations, ouais !
宴歓声 きゃー
en kansei kyā

Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru

Fête enflammée, fête en folie
宴上がる 宴熱狂
en agaru en nekkyou
Fête en mode, fête en ajustement
宴ハウる 宴修正
en hau ru en shuusei
Blessés à la fête, soins à apporter
宴けが人 宴手当
en kega hito en teate
Fête en folie, fête au sommet
宴熱狂 宴絶頂
en nekkyou en zecchou

Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru

Fin de la fête, rangement de fête
宴終了 宴撤収
en shūryō en tesshū
Discours de fête, dispersion de fête
宴挨拶 宴解散
en aisatsu en kaisan
Clôture de fête, trinquons à la fête
宴打ち上げ 宴乾杯
en uchiage en kanpai
Fête en folie, trinquons à la fête
宴熱狂 宴乾杯
en nekkyou en kanpai

Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru
Fête éclatante, fête éclatante
宴光る 宴光る
en hikaru en hikaru

Règlement de fête, déficit de fête
宴精算 宴赤字
en seisan en akaji
Réunion de fête, retour sur les erreurs
宴会議 宴反省
enkai gi en hansei
Retour sur les erreurs, retour sur les erreurs
宴反省 宴反省
en hansei en hansei
La fête est à son comble
宴もたけなわ
en motakenawa
Fête éclatante.
宴光る
en hikaru