The Early Days

Los Primeros Días

The Early Days

...el primero era de color similar a la luna,...the first one was moon-like coloured,
el segundo era de un amarillo similar al oro,the second was gold-like yellow,
el tercero rojo, el cuarto marrón,the third red, the fourth brown,
los primeros siete brotes eran todos del mismo color,the first seven buds were all of the same colour,
los siguientes comenzaron a mezclarse.the following ones began mixing.

[extracto de El Libro de Dzyan por M. Blavatsky][extract from The Book of Dzyan by M. Blavatsky]