Bonthrop

Bonthrop

Bonthrop

Era medianocheIt was midnight
La medianoche sonabaThe midnight tolling
Era medianocheIt was midnight
Jueves de octubreOctober thursday
Era mil novecientos veintiochoIt was nineteen nineeteentwentyeight
Era un hombre o más bien una mujerIt was a male or rather a female
Él llegó y las hojas de otoño caíanHe came and the autumn leaves were falling
En silencio, plateado silencioIn stillness, silvery stillness
Tenía un nombre salvajeHe had a savage name
Y el acero brillaba azulAnd the steel shining blue
Tenía una risa roncaHe had a hoarse laughing
En una piscina plateadaIn a silvery pool
Un vasallo carnoso en el solA fleshing vassel in the sun
Desde los mares del surFrom the southern seas
Un fantasmal vagando soloA ghostly wandering alone
En mares no distinguiblesIn undistinguished seas
Las antorchas, las llamas y las sombrasThe torches, the flames and the shadows
El viento, su lamento y las luces deslumbrantesThe wind, its moaning and the dazzling lights
Él llegó, el viento...He came, the wind...
Oh, el viento del sur oeste...Oh, the southern west wind...