Canzona

La Serenidad de los Amantes en 'Canzona' de Ataraxia

La canción 'Canzona' de Ataraxia nos transporta a un mundo de serenidad y belleza, donde el amor y la naturaleza se entrelazan en un espacio casi sagrado. La letra, escrita en francés, comienza con una imagen evocadora: 'Le banc des amoureux s'ouvre comme une voûte celeste' (El banco de los amantes se abre como una bóveda celestial). Esta metáfora sugiere que el lugar donde los amantes se encuentran es un refugio divino, un espacio donde el tiempo y las preocupaciones mundanas se desvanecen.

La canción continúa describiendo un 'journée antique' (día antiguo) y 'jardins cachés aperçus par des puissantes grilles' (jardines ocultos vistos a través de poderosas rejas). Estas imágenes nos llevan a un pasado idealizado, un tiempo de tranquilidad y belleza natural. Los jardines ocultos simbolizan la intimidad y el misterio del amor, mientras que las rejas poderosas pueden representar las barreras que protegen este espacio sagrado de las intrusiones del mundo exterior.

El estribillo, '... et nous rions, rions, rions insouciants, seuls dans le lieu sacré' (y reímos, reímos, reímos despreocupados, solos en el lugar sagrado), refuerza la idea de que los amantes están en un estado de felicidad pura y despreocupada. La mención de 'miroir, d'iris, branches flottantes qui dansent dans le ciel' (espejo, iris, ramas flotantes que bailan en el cielo) añade una dimensión visual y poética, sugiriendo que la naturaleza misma celebra su amor. La canción concluye con una referencia a los 'siècles et arcades' (siglos y arcos), lo que puede interpretarse como una alusión a la eternidad y la durabilidad del amor verdadero.