Feuervogel

Firebird

Spuren von Kometen durchbrechen das NichtsTrails of comets burst through the void
Entzünden Welten, durchdringen den KernInflaming worlds, pervading the core
Eruptieren in einem atmosphärischen SturmErupt an atmospheric surge
Sie fallen, fallen wie aschener RegenThey're falling falling as ashen rain

Kam er nicht wie ein Engel - FeuervogelDidn't he come like an angel - firebird
Kam er nicht wie unser RetterDidn't he come like our savior

Mächtige FlügelMighty wings
Der FeuervogelThe firebird
Trägt ein heiliges ZielBear a sacred aim
Die Spur des FeuervogelsFirebird's trail
Folgt unsTrailing us
Schwebt durch die UmlaufbahnFloat through the orbit
Und entfacht unser HerzAnd set our hearts on fire

Entschlossener GeistDetermined mind
Der FeuervogelThe firebird
Aus namenlosen WeltenFrom nameless worlds
Erschloss sich der FeuervogelThe firebird emerged
Erscheine und strahleEmerge and shine
Er hatte seinen roten AbdruckHe had left his red mark
Auf unserer blauen Erde hinterlassenOn our blue earth

Millionen von erleuchteten Funken, frei wie FeuertaubenMillions of lightened sparks, free like fire doves
Verlassen die Erde, um unsere Schöpfer aus der Ferne zu empfangenLeave earth to welcome our makers from afar
All das Urzeitliche, das wir von unserer blauen Erde kanntenAll the primal that we knew from our blue earth
Erneuert durch einen roten Genesis, der unser Herz entfachtRenewed by a red genesis that sets our hearts on fire

Trage ein brennendes Geheimnis in dirBear a blazing secret within
Und vereine es mit Hitze und dem WindAnd merge it into heat and the wind
Für die heilige Wiedererschaffung des LebensFor the sacred recreation of life
Erschaffend, erschaffend einmal mehrEmerging, emerging once again

Kam er nicht wie ein Engel - FeuervogelDidn't he come like an angel - firebird
Kam er nicht wie unser RetterDidn't he come like our savior