Fuck All!

Scheiß drauf!

Fuck All!

Scheiß drauf!Fuck All !

Es wird Zeit, dass der Atari Teenage Riot die Kontrolle übernimmt...It's about time that the atari teenage riot is taking over...
und manche Leute schauen dich an und fragen dich:and some people look at you and they ask you:
'Wo ist der Spaß, den du mir versprochen hast ?????''where is the fun you promised me ?????'
Scheiß drauf! Du wirst nicht für mich weinen! Dreh meine Ideen um...Fuck ! You won't cry for me ! turn around my ideas...
Ich brauche deine verdammte Einstellung nicht!I don't need your fuckin' attitude !
Scheiß drauf! Scheiß drauf! Scheiß drauf! Scheiß drauf!Fuck all ! fuck all ! fuck all ! fuck all !
scheiß drauf! scheiß drauf! scheiß drauf!fuck all ! fuck all ! fuck all !
Zerhacke alle Polizisten in Stücke!Cut all policemen into pieces !
Scheiß drauf! Scheiß drauf! Scheiß drauf! Scheiß drauf!Fuck all ! fuck all ! fuck all ! fuck all !
scheiß drauf! scheiß drauf! scheiß drauf!fuck all ! fuck all ! fuck all !
Ich weiß einfach nicht... was versuchst du mir zu sagen?I just don't know... what you try to tell me?
Das kann nicht wahr sein!This can't be true !
Du lässt mich nichts fühlen! Nichts!!!you make me feel nothing ! nothing !!!!!!
Du belügst dich selbst!You lie to yourself !
Komm schon, du dummes Schwein! Hau ab!!!!!!Come on , you stupid pig ! Get the fuck away !!!!!!!
Scheiß drauf! Scheiß drauf!Fuck all ! Fuck all !
Hast du versucht, irgendwas zu sagen???? Aber wie ??????Did you try to say anything???? but how ??????
Du kannst nicht entkommen! Du kannst nicht!!!!you can't escape ! you can't !!!!
Die Kontrolle zu verlieren muss nicht immer in Gefahr enden!losing control doesn't always have to lead into danger !
Du hast keine Wahl, oder willst du ein Sklave bleiben????you have no choice or do you wanna stay a slave ????
Wirst du aufgeben?????are you going to resign ?????
Wirst du aufgeben?????are you going to resign ??????
Wir disharmonisieren die Unterhaltungsindustrie!We disharmonize the entertainment industry !
Lass uns die Zukunft zerstören! Von hier! Von jetzt!Let's destroy the future ! From here ! From now !
Wir sind der Widerstand!!!!!We are the resistance !!!!!
Nur wenn das Alte gestorben ist, hat das Neue eine Chance geboren zu werden...Only when the old has died the new has a change to be born...
Scheiß drauf!!! Scheiß auf den Staat! Scheiß drauf! Scheiß drauf!Fuck all !!! fuck over the state ! fuck all ! fuck all !
Scheiß drauf!Fuck all !
Jetzt bist du dran - wir haben andere Dinge zu tun!Now it's your turn - we've got other things to do !
Du kannst jetzt nicht zurückkehren... du kannst nicht zurückkehren!!!!You can't return now...you can't return !!!!!!