La Montaña

The Mountain

La Montaña

From the mountain, the panorama ofDesde la montaña se divisa el panorama de
A strong land with graceful people is seenUna tierra fuerte y con gente agraciada

Subjugated for centuries to a nightmare withSometidos hace siglos a una pesadilla con
Dreams in the air and an obstacle in the waySueños en el aire y un obstáculo en la vía

Wars have marked over time theLa guerras han marcado con el tiempo a las
People, making them indifferent and have tattooedPersonas las hace indiferentes y han tatuado
Our historyNuestra historia

The cops demand undeserved respectLos policías piden u respeto inmerecido
They attack their people and defend the banditAtacan a su pueblo y defienden al bandido

This is a crazy country, I tell you here theEste es un país loco ya te lo digo acá andan
Pigs roam and kill the peasantLos cerdos y matan la campesino

With a land as pure as the soul of theCon una tierra tan pura como el alma del
Born, I believe there is hope toNacido yo creo que hay esperanzas de
Pull us out of the voidSacarnos del vacío

The message is clear, I don't want to keepEl mensaje es claro no quiero seguir
Fighting desolatelyPeleando desolado

The message is clear, I'm not going to keepEl mensaje es claro no voy a seguir
Holding back the tearsAguantándome el llanto

I don't want to wait to see the seas drowned inNo quiero esperar ver los mares ahogados en
A dirty barUn sucio bar

I don't want to drink from the waters you dirtyNo quiero beber de las aguas que ensucias
With your stormCon tu tempestad

The greedy pigs ate them, indecentLos comió la avaricia cerdos indecentes
They stole my lifeRobaron mi vida

Corrupted morals govern my town andMoral corrompida gobierna mi pueblo y
Attack livesAtacan las vidas

Here children die daily from malnutritionAquí mueren a diario niños por desnutrición
And they want to raise the price of foodY quieren subir el precio de la alimentación

Here we are at war with anAcá estamos en guerra con un hombre
Invisible man who doesn't attack the people and yetInvisible que no ataca al pueblo y aún así
They buy missilesCompran misiles

Education raises the price every day butLa educación sube el precio cada día pero
They demand the people to be the wise ones in lineExigen al pueblo ser el sabio de la fila

Peace is destroyed by the oligarchy, theyLa paz es destruida por la oligarquía nos
Sell us security but in exchange for ourVenden seguridad pero a cambio de nuestras
LivesVidas

The message is clear, I don't want to keepEl mensaje es claro no quiero seguir
Fighting desolatelyPeleando desolado

The message is clear, I'm not going to keepEl mensaje es claro no voy a seguir
Holding back the tearsAguantándome el llanto

I don't want to wait to see the seas drowned inNo quiero esperar ver los mares ahogados en
A dirty barUn sucio bar

I don't want to drink from the waters you dirtyNo quiero beber de las aguas que ensucias
With your stormCon tu tempestad

The greedy pigs ate them, indecentLos comió la avaricia cerdos indecentes
They stole my lifeRobaron mi vida

Corrupted morals govern my town andMoral corrompida gobierna mi pueblo y
Attack livesAtacan las vidas