Traducción generada automáticamente

Melô do Macaquinho
Atchim e Espirro
Melô do Macaquinho
Numa bela manhã de domingo mamãe me levou para passear
Me levou pra conhecer o zoológico e os bichinhos que moram lá
Logo na entrada eu vi um macaquinho me olhando assim
Pulava de um galho pro outro e comia um amendoim
Eu olhava o macaquinho, ele olhava pra mim
Me fazendo mil caretas, o xereta se coçava assim
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
E se coçava assim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
Olhando pra mim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
E se coçava assim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
Olhando pra mim!
Tinha um leão feroz que me olhou e rosnou assim
Tinha um elefante grande, e com a tromba me acenou assim
Uma girafinha linda do pescoço grande me olhava assim
Toda vez que eu passava, ela se espichava pra olhar pra mim
E a girafinha se espichava assim
E se espichava assim
E se espichava assim!
E a girafinha se espichava assim
E se espichava assim
Pra olhar pra mim!
E a girafinha se espichava assim
E se espichava assim
E se espichava assim!
E a girafinha se espichava assim
E se espichava assim
Pra olhar pra mim!
Quando no final da tarde e depois de olhar todo's animais
Eu já ia indo embora, mas de repente eu olhei pra trás
Vi aquele macaquinho lá do galho à olhar pra mim
Me fazendo mil caretas, o xereta se coçava assim
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
E se coçava assim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
Olhando pra mim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
E se coçava assim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
Olhando pra mim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
E se coçava assim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
Olhando pra mim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
E se coçava assim!
E o macaquinho se coçava assim
E se coçava assim
Olhando pra mim!
Melodía del Monito
En una hermosa mañana de domingo mamá me llevó a pasear
Me llevó a conocer el zoológico y los animalitos que viven allá
Justo en la entrada vi a un monito mirándome así
Saltaba de una rama a otra y comía un maní
Yo miraba al monito, él me miraba a mí
Haciéndome mil muecas, el chismoso se rascaba así
Y el monito se rascaba así
Y se rascaba así
Y se rascaba así
Y el monito se rascaba así
Y se rascaba así
Mirándome a mí
Había un león feroz que me miró y gruñó así
Había un elefante grande, y con la trompa me saludó así
Una jirafita linda de cuello largo me miraba así
Cada vez que pasaba, se estiraba para mirarme
Y la jirafita se estiraba así
Y se estiraba así
Y se estiraba así
Y la jirafita se estiraba así
Y se estiraba así
Para mirarme
Cuando al final de la tarde y después de ver todos los animales
Ya me iba de regreso, pero de repente miré hacia atrás
Vi a ese monito allá en la rama mirándome
Haciéndome mil muecas, el chismoso se rascaba así
Y el monito se rascaba así
Y se rascaba así
Y se rascaba así
Y el monito se rascaba así
Y se rascaba así
Mirándome a mí
Y el monito se rascaba así
Y se rascaba así
Y se rascaba así
Y el monito se rascaba así
Y se rascaba así
Mirándome a mí



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atchim e Espirro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: