Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.445

Birthday

ATEEZ

Letra

Significado

Cumpleaños

Birthday

Derriba todo ahora, enciende esa llama
覆せ 今, light this fire up
kukaese ima, light this fire up

Grita más fuerte, mira, como si fuera un tigre
もっと吼えろよ ほら, like I'm tiger
motto hoero yo hora, like I'm tiger

Derramando, derramando, derramando, derramando
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip

Mantente deslumbrante, como si acabaras de nacer
Keep stunnin', まるで今生まれたような
Keep stunnin', maru de ima umareta you na

¿No es divertido? Un poco de peligro
Isn't it funny? ちょっと危険
Isn't it funny? chotto kiken

Bip, bip, bip, bip
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep

Al borde de la locura hasta que salga el Sol
狂い乱れ あの日が昇るまで
kurui midare ano hi ga noboru made

Dime, ¿no sabes lo que quiero decir?
Tell me, don't you know what I mean?
Tell me, don't you know what I mean?

Victoria o derrota, el momento es ahora, no hay nada que temer
今からが勝負さ 何も恐れることない
ima kara ga shoubu sa nanimo osoreru koto nai

¿Por qué estás tan serio?
Why so serious?
Why so serious?

Como mi cumpleaños, como el día de pago
Like my birthday, like my payday
Like my birthday, like my payday

Vamos, una fiesta, ¡brindemos!
さあ 宴 乾杯して
saa utage kanpai shite

Vamos mal, saltemos los lunes
We're going bad, skip the Mondays
We're going bad, skip the Mondays

Todo está moviéndose, la vida es una parodia
フォーム bouncin', life is parody
foomu bouncin', life is parody

Como mi cumpleaños, como el día de pago
Like my birthday, like my payday
Like my birthday, like my payday

Vamos, una fiesta, ¡brindemos!
さあ 宴 乾杯して
saa utage kanpai shite

Vamos mal, saltemos los lunes
We're going bad, skip the Mondays
We're going bad, skip the Mondays

Todo está moviéndose, la vida es una parodia
フォーム bouncin', it's my errday
foomu bouncin', it's my errday

Estoy hecho un desastre, audaz y atrevido, no te metas conmigo
I'm a mess, 大胆不敵 邪魔するな
I'm a mess, daitan futeki jama suru na

Joven y rico, no temas, celebremos
Young and rich, 恐れはない 吹けよ, ファンファーレ
Young and rich, osore wa nai fuke yo, fanfare

Haz que la ciudad sepa que ha nacido un novato
知らせろ街中に 生まれたてのガキ
shirasero machijuu ni umareta te no gaki

Sosteniendo el micrófono (elige), dando estrellas, 365 días
握るのは マイク (pick) 星つけろ, 三六五
nigiru no wa maiku (Pick) hoshi tsukero, san roku go

No es fácil, todos los días es un cumpleaños
楽じゃない 毎日 birthday
raku janai mainichi birthday

Sin importar nada, soy Pac-Man
油断するな 俺は パックマン
yudan suru na ore wa pakkuman

Me detengo aquí, como un mayday
足止まるここは like mayday
ashi tomaru koko wa like mayday

Lánzate de cabeza en algo nuevo cada día
飛び込めよ brand new errday
tobikome yo brand new errday

Movimientos furiosos, jadeante y luchando
激しくmove, 息上がる fighting
hageshiku move, iki agaru fighting

Vibrando en la fiesta sobre el escenario
揺れる stageの上で party
yureru stage no ue de party

Sin cansarse, huh, hagamos ruido
疲れ知らず, huh, 騒ぎまくれ
tukare shirazu, huh, sawagi makure

Si quieres cumplir tus sueños, solo llámame
夢叶えたきゃ俺を呼べ
yume kanaeta kya ore wo yobe

No hay nada que temer
何も恐れることない
nanimo osoreru koto nai

¿Por qué estás tan serio?
Why so serious?
Why so serious?

Como mi cumpleaños, como el día de pago
Like my birthday, like my payday
Like my birthday, like my payday

Vamos, una fiesta, ¡brindemos!
さあ 宴 乾杯して
saa utage kanpai shite

Vamos mal, saltemos los lunes
We're going bad, skip the Mondays
We're going bad, skip the Mondays

Todo está moviéndose, la vida es una parodia
フォーム bouncin', life is parody
foomu bouncin', life is parody

Como mi cumpleaños, como el día de pago
Like my birthday, like my payday
Like my birthday, like my payday

Vamos, una fiesta, ¡brindemos!
さあ 宴 乾杯して
saa utage kanpai shite

Vamos mal, saltemos los lunes
We're going bad, skip the Mondays
We're going bad, skip the Mondays

Todo está moviéndose, la vida es una parodia
フォーム bouncin', it's my errday
foomu bouncin', it's my errday

Bailemos esta magnífica locura
華麗な狂気を踊ろう
karei na kyouki wo odorou

Hasta quedarnos destruidos (quedaros destruidos)
壊れてしまうほど (壊すほど)
kowarete shimau hodo (kowasu hodo)

Enciende esa llama y libera este corazón distorsionado
灯せ 歪んだ心 解き放て炎
tomose yuganda kokoro tokihanate honoo

Bada-bing, bada-bum, esparciéndose por todas partes
Bada-bing, bada-boom, あちこちで蔓延
Bada-bing, bada-boom, achikochi de man'en

Bada-bum, el paraíso en medio del caos
Bada-boom, 混沌でも paradise
Bada-boom, konton demo paradise

Hundiendo
溺れてく
oboreteku

No quiero parar, estamos en la cima, eh
Don't want to stop, we're on the top, hey
Don't want to stop, we're on the top, hey

Muestra, qué tienes, parece un cumpleaños
Show, what you got, feels like a birthday
Show, what you got, feels like a birthday

No quiero parar, estamos en la cima, eh
Don't want to stop, we're on the top, hey
Don't want to stop, we're on the top, hey

Aquí, bip, bip, bip, en nuestro cumpleaños
ここ, beep, beep, beep, on our birthday
koko, beep, beep, beep, on our birthday

No quiero parar, estamos en la cima, eh
Don't want to stop, we're on the top, hey
Don't want to stop, we're on the top, hey

Muestra, qué tienes, parece un cumpleaños
Show, what you got, feels like a birthday
Show, what you got, feels like a birthday

No quiero parar, estamos en la cima, eh
Don't want to stop, we're on the top, hey
Don't want to stop, we're on the top, hey

Aquí, bip, bip, bip, en nuestro cumpleaños
ここ, beep, beep, beep, on our birthday
koko, beep, beep, beep, on our birthday

Escrita por: BALM / Door / EDEN / Kim Hong-joong / Maddox / Song Min-gi (송민기) / OLIV / Ollounder / Peperoni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruna y traducida por Talía. Subtitulado por Talía. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATEEZ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección