Choose

Wählen

Choose

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Erinnerst du dich? An den Duft unseres ersten Tages
기억하니? 우리 첫날의 향기
gieokani? uri cheonnarui hyanggi
Ich erinnere mich an die aufgeregte Luft damals
난 기억해 그때의 떨렸던 공기를
nan gieokae geuttae-ui tteollyeotdeon gonggireul
Die fest umschlossenen Hände, die Schweißperlen
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
kkwak jwin du soni, goin ttambang-uri
Das war der Moment, als ich es fühlte, als ich es fühlte
That's when I felt it, that's when I felt it
That's when I felt it, that's when I felt it
Ich glaube, das war damals (damals)
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
nan ama geuttaein geot gata (gata)
Ich war mir sicher, dass du es bist (es bist)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
neoran geol hwaksinhan geot gata (gata)
So viel Zeit ist vergangen (vergangen)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
cham maneun sigan jinasseodo (jinasseodo)
Doch immer noch träume ich von der Ewigkeit an deiner Seite
여전히 네 옆에 지금도 난 영원을 꿈꿔
yeojeonhi ne yeope jigeumdo nan yeong-woneul kkumkkwo

Wir können für immer sein, verloren unter samtigen Himmeln
We can be forever, lost under velvet skies
We can be forever, lost under velvet skies
Fallen näher zusammen
Fall together closer
Fall together closer
Denn ich würde dich wählen
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you
Und ich versuche, ich versuche, es bist du, niemand sonst
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Wir können für immer bleiben, selbst in stillen Nächten
We can stay forever even in quiet nights
We can stay forever even in quiet nights
Laufen näher zusammen
Run together closer
Run together closer
Denn ich würde dich wählen
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you
Und ich versuche, ich versuche, es bist du, niemand sonst
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

(Ooh-ooh) niemand
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) niemand
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Ja, ich versuche, ich versuche, es bist du, niemand sonst
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

Wow, das ist echt unglaublich, ich habe lange geschaut
와 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
wa jinjja giga makyeo, hanchameul barabwasseo
Die Straße, auf der wir zusammen gingen, alle Spuren sind so schön
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
gachi geotdeon geori, modeun jagukdeuri da areumdawoseo
Ich werde all diese Erinnerungen festhalten, sie auf Film speichern
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
i gieok jeonbu damadulge, pilleum wie ssaadulge
Mach es so, wie dein Herz es will, ich werde der Hintergrund sein (ja)
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
ne mam ganeun geudaero hae, naega baegyeong-i doe-eo julge (yeah)
Wenn der Herbstwind weht und ich wieder dort bin, bin ich immer noch aufgeregt
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
ga-eulbarameul neomeo, geuttaero daeul ttaemyeon nan yeojeonhi tteollyeo
Das Versprechen, nur Freude zu bringen, ist immer noch unbeholfen, aber du hast es immer gemocht
설렘만 주겠단 약속 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
seollemman jugetdan yaksok jigeumdo seotureujiman neon hangsang joahae jwotdeon
Das ist die Art, wie diese Erinnerungen mich bewegen
그게 그 기억이 날 움직이는 방식
geuge geu gieogi nal umjigineun bangsik
Tatsächlich definiert uns nicht ich, sondern du
사실은 우릴 정의하는 건 내가 아닌 너로부터라는 거
sasireun uril jeong-uihaneun geon naega anin neorobuteoraneun geo

Wir können für immer sein, verloren unter samtigen Himmeln
We can be forever, lost under velvet skies
We can be forever, lost under velvet skies
Fallen näher zusammen
Fall together closer
Fall together closer
Denn ich würde dich wählen
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you
Und ich versuche, ich versuche, es bist du, niemand sonst
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Wir können für immer bleiben, selbst in stillen Nächten
We can stay forever even in quiet nights
We can stay forever even in quiet nights
Laufen näher zusammen
Run together closer
Run together closer
Denn ich würde dich wählen
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you
Und ich versuche, ich versuche, es bist du, niemand sonst
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

Ich bin hier, wann immer du willst
I'm here whenever
I'm here whenever
Ich werde für immer hier sein
I'll be here forever
I'll be here forever
Ich bin hier mit dir
I'm here with you
I'm here with you
Ja, ich versuche, ich versuche, es bist du, niemand sonst
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody