Don’t Stop

Ne t'arrête pas

Don’t Stop

Entre dans mon monde
Come in my world
Come in my world
Entre dans mon monde ouais ouais
Come in my world ye ye
Come in my world ye ye
Ne sois pas hésitant
주저 말아
jujeo mara
Un gâteau pour toi ouais ouais
널 위한 케이크 Ye ye
neol wihan keikeu Ye ye
Tu es déjà envoûté
넌 이미 빠져들어
neon imi ppajyeodeureo
C'est un peu nul ouais ouais
허접대 Ye ye
heoujeokdae Ye ye
Ressens ce goût amer-doux
느끼니 Bittersweet
neukkini Bittersweet
On t'emmènera partout ouais ouais
We'll take you everywhere ye ye
We'll take you everywhere ye ye

L'obsession devient une addiction
용망은 중독이 돼
yongmangeun jungdogi dwae
Tout tourne
어지럽게
eojireopge
La respiration s'accélère
호흡은 가빠져 가
hoheubeun gappajyeo ga
On dirait que ça va exploser
터져버릴 듯
teojyeobeoril deut
Tout ce que j'ai préparé pour toi
널 위해 준비한 이 모든 걸
neol wihae junbihan i modeun geol
Tu ne peux pas l'arrêter
You can't stop it
You can't stop it

Je vise ça
I go for that
I go for that
Enflammé dans les flammes
타오른 채 불길 속에
taoreun chae bulgil soge
Je suis accro à l'obsession
용망을 벼온해
yongmangeul beeonae
Ça grandit sans que je puisse y toucher hein
손댈 수 없이 커져만 가 huh
sondael su eopsi keojyeoman ga huh
Je vais continuer, pour ça
I’m gonna keep it up, for that
I’m gonna keep it up, for that
Derrière cette vitesse qui augmente
커져가는 속사기를 뒤로
keojyeoganeun soksagimeul dwiro
Un instinct que je ne peux pas cacher me réveille, je ne peux pas m'arrêter
숨길 수 없는 본능이 날 깨워 멈출 수가 없지
sumgil su eomneun bonneungi nal kkaewo meomchul suga eopsi
Je suis pris au piège
갈기 갈기 붙잡혀
galgi galgi buditchyeo

Hey ne t'arrête pas, ça va entre nous
Hey don't stop 괜찮아 우리
Hey don't stop gwaenchana uri
On tourne en rond, encore et encore
서로를 Round and Round 돌고 돌아
seororeul Round and Round dolgo dora
Hey ne t'arrête pas, jusqu'à l'aube
Hey don't stop 밤이 새도록
Hey don't stop bami saedorok
Toi et moi, rien ne peut nous arrêter
너와 나 막을 수가 없도록
neowa na mageul suga eopdorok

Lâche prise
Give it up
Give it up
D'accord, toute la nuit
Alright, all night
Alright, all night

Tu ne peux pas t'arrêter
넌 멈출 수가 없지
neon meomchul suga eopji
Tu danses
춤을 추고 있다
chumeul chugo itji
Pas de répit
쉴 새 없지
swil sae eopji
La sueur tombe comme la pluie
땀은 비 오듯 오지
ttameun bi odeut oji

Tu es envoûté
빠져들어 넌
ppajyeodeureo neon
Dans le rythme
리듬 안에 널
rideum ane neol
Je l'adore, je l'aime
I love it, I like it
I love it, I like it
Dans cette musique, je te veux
이 음악 안에 널
i eumak ane neol

Tu peux le faire mieux
You can do it better
You can do it better
Des pas plus rapides
스텝을 더 faster
seutebeul deo faster
On va plus haut
우린 더 go higher
urin deo go higher
Oui, tu peux faire mieux
Yes, you can do better
Yes, you can do better
Casse casse
Break break
Break break
On va briser les murs
우린 벽을 부숴 나가
urin byeogeul buswo naga
Casse casse
Break break
Break break
On n'existe plus maintenant
우린 없지 이젠
urin eopji ijen

Ne t'arrête pas
멈추지마
meomchujima
S'il te plaît, pas de pitié pour moi ce soir
부디 no mercy for me 오늘 밤
budi no mercy for me oneul bam
Juste pour cette fois, un peu de tiki-taka
이번로만 티키타카는 적당히
ibeuroman tiki taka neun jeokdanghi
Tuer le temps
Kill pass
Kill pass
Marquer le but, c'est ça
Goal in 해 right
Goal in hae right
Ouais, monte le volume
Ye vo- volume up
Ye vo- volume up
Boum, encore plus
Boo booming 더
Boo booming deo
Pas de pause
No half time
No half time
Même si ça va au-delà de la respiration
숨 너머간대도
sum neomeogandaedo
Régule le rythme
Pace 조절
Pace jojeol
C'est déjà foutu
이미 글러먹었고
imi geulleomeogeotgo
Il n'y a pas de demain
내일은 없어
naeireun eopseo

Hey ne t'arrête pas, ça va entre nous
Hey don't stop 괜찮아 우리
Hey don't stop gwaenchana uri
On tourne en rond, encore et encore
서로를 round and round 돌고 돌아
seororeul round and round dolgo dora
Hey ne t'arrête pas, jusqu'à l'aube
Hey don't stop 밤이 새도록
Hey don't stop bami saedorok
Toi et moi, rien ne peut nous arrêter
너와 나 막을 수가 없도록
neowa na mageul suga eopdorok

Prends un temps d'arrêt
한 템포 쉬어
han tempo swieo
Un peu plus
중년 더
jungnyeo deo
Réveille-toi, go go
Wake up go go
Wake up go go

Comme si tu étais ivre de musique
음악 속에 취한 듯이
eumak soge chwihan deusi
De plus en plus fou
점점 미쳐가
jeomjeom michyeoga

Hey ne t'arrête pas, ça va entre nous
Hey don't stop 괜찮아 우리
Hey don't stop gwaenchana uri
On tourne en rond, encore et encore
서로를 round and round 돌고 돌아
seororeul round and round dolgo dora
Hey ne t'arrête pas
Hey don't stop
Hey don't stop
Jusqu'à l'aube
밤이 새도록
bami saedorok
Toi et moi, rien ne peut nous arrêter
너와 나 막을 수가 없도록
neowa na mageul suga eopdorok

Lâche prise
Give it up
Give it up
D'accord, toute la nuit
Alright, all night
Alright, all night