From (2022 EDM Remix Version)

Desde (Versión Remix EDM 2022)

From (2022 EDM Remix Version)

Solo a ti te puedo decir estas cosas, sí
너에게만 해줄 수 있어 이런 말들은 yeah
neoegeman haejul su isseo ireon maldeureun yeah
No hay una sola palabra que no sea sincera
한마디도 진심이 아닌 단어는 없어
hanmadido jinsimi anin daneoneun eopseo
Si alguna vez agachas la cabeza y te sientes mal
혹시나 고개를 떨궈 주저앉더라도
hoksina gogaereul tteolgwo jujeoandeorado
Seré la razón para que te levantes rápido
금방 털고 일어날 그 이유가 돼줄게
geumbang teolgo ireonal geu iyuga dwaejulge

El tiempo pasa volando, ¿y tú qué tal?
시간은 참 빨리 가 그 속 넌 어때
siganeun cham ppalli ga geu sok neon eottae
No puedo hacer mucho, pero si mi voz
뭘 해줄 수는 없지만 내 목소리가
mwol haejul suneun eopjiman nae moksoriga
Puede hacerte sonreír, lo intentaré
널 웃게 만들 수 있다면 달려 볼 게
neol utge mandeul su itdamyeon dallyeo bol ge
Así como mi sueño se iluminó gracias a ti, tú puedes lograrlo todo
너로 내 꿈이 밝아졌듯이 넌 뭐든 잘 할 거야
neoro nae kkumi balgajyeotdeusi neon mwodeun jal hal geoya

Cuando todo te agobie
모든 게 널 괴롭힐 때
modeun ge neol goeropil ttae
Solo para que puedas descansar sin pensar
그냥 아무 생각 없이 쉴 수 있게
geunyang amu saenggak eopsi swil su itge
Seguiré aquí aunque me caiga
이 자리를 계속 지킬게 쓰러져도
i jarireul gyesok jikilge sseureojyeodo
Para que puedas apoyarte en mi hombro
내 어깨에 기댈 수 있게
nae eokkae-e gidael su itge
Después de un rato
조금 지나서
jogeum jinaseo
Cuando vuelva a escribir el ahora
지금을 다시 적을 때
jigeumeul dasi jeogeul ttae
Que todas las palabras se definan
행복이라는 두 글자로
haengbogiraneun du geuljaro
Con esas dos letras: felicidad
모든 말이 정의되게
modeun mari jeong-uidoege

Siempre quiero decirte estas cosas
난 언제나 해주고 싶어 이런 말들을
nan eonjena haejugo sipeo ireon maldeureul
Cada palabra es valiosa si puede llegar
한마디도 닿을 수만 있다면 소중해
hanmadido daeul suman itdamyeon sojunghae
Si alguna vez agachas la cabeza y te sientes mal
혹시나 고개를 떨궈 주저앉더라도
hoksina gogaereul tteolgwo jujeoandeorado
Seré la razón para que te levantes rápido
금방 털고 일어날 그 이유가 돼줄게
geumbang teolgo ireonal geu iyuga dwaejulge

Woah, todo lo hermoso
Woah, 아름다운 건 다
Woah, areumdaun geon da
Woah, es todo tuyo
Woah, 전부 네 거니까
Woah, jeonbu ne geonikka
Woah, no te preocupes
Woah, 걱정하지 마
Woah, geokjeonghaji ma
Aunque no lo he dicho todo, gracias de verdad
아직 다 못 담았지만 너무 고마워
ajik da mot damatjiman neomu gomawo

Fija tu atención, está bien, sí
Fix on, okay, yeah
Fix on, okay, yeah
No te retuerzas
꿈틀대지 말고
kkumteuldaeji malgo
Solo disfruta el momento, alto (alto)
지금이 느낌을 그냥 즐겨봐 high (high)
jigeumi neukkimeul geunyang jeulgyeobwa high (high)
Agarra tus sueños y lánzate
꿈을 쥐어 잡고 펼쳐진
kkumeul jwieo japgo pyeolchyeojin
Baila en las olas con todo tu ser
파도 속에 온몸을 던져 춤을 춰봐
pado soge onmomeul deonjyeo chumeul chwobwa
Ayy, sí, entonces mejor
Ayy, yeah then you better
Ayy, yeah then you better
Que este momento se convierta en un recuerdo, cántalo más fuerte
이 순간이 추억이 되게 sing it louder
i sun-gani chueogi doege sing it louder
¿Dónde está la fórmula de la vida?
삶의 공식이란 대체 어디 있어
salmui gongsigiran daeche eodi isseo
Si es que existe, ya la dejé atrás
그딴 게 있다 해도 이미 제쳐뒀어 난
geuttan ge itda haedo imi jechyeodwosseo nan

Solo a ti te puedo decir estas cosas
너에게만 해줄 수 있어 이런 말들은
neoegeman haejul su isseo ireon maldeureun
No hay una sola palabra que no sea sincera
한마디도 진심이 아닌 단어는 없어
hanmadido jinsimi anin daneoneun eopseo
Si alguna vez agachas la cabeza y te sientes mal
혹시나 고개를 떨궈 주저앉더라도
hoksina gogaereul tteolgwo jujeoandeorado
Seré la razón para que te levantes rápido
금방 털고 일어날 그 이유가 돼줄게
geumbang teolgo ireonal geu iyuga dwaejulge

Woah, todo lo hermoso
Woah, 아름다운 건 다
Woah, areumdaun geon da
Woah, es todo tuyo
Woah, 전부 네 거니까
Woah, jeonbu ne geonikka
Woah, no te preocupes
Woah, 걱정하지 마
Woah, geokjeonghaji ma
Aunque no lo he dicho todo, gracias de verdad
아직 다 못 담았지만 너무 고마워
ajik da mot damatjiman neomu gomawo

Siempre estaré cerca de ti
언제나 너와 멀지 않은 곳에 있을게
eonjena neowa meolji aneun gose isseulge
Siempre brillas aunque no digas nada
언제나 너는 말하지 않아도 항상 빛나고 있어
eonjena neoneun malhaji anado hangsang binnago isseo

Cuando en el vasto océano no atrapes nada y te sientas frustrado
망망대해에서 아무것도 안 잡혀 너무 답답할 때
mangmangdaehae-eseo amugeotdo an japyeo neomu dapdapal ttae
Deja tu corazón cansado en mis brazos y solo confía en mí
지친 네 맘 내 품에 두고 그냥 나를 믿기로 해
jichin ne mam nae pume dugo geunyang nareul mitgiro hae
Cuando en el vasto océano no atrapes nada y te sientas frustrado
망망대해에서 아무것도 안 잡혀 너무 답답할 때
mangmangdaehae-eseo amugeotdo an japyeo neomu dapdapal ttae
Usa mi sonrisa como excusa y ríe sin preocupaciones
내 미소를 핑계로 삼아 마음 놓고 웃어줘
nae misoreul pinggyero sama ma-eum noko useojwo

Woah, todo lo hermoso
Woah, 아름다운 건 다
Woah, areumdaun geon da
Woah, es todo tuyo
Woah, 전부 네 거니까
Woah, jeonbu ne geonikka
Woah, no te preocupes
Woah, 걱정하지 마
Woah, geokjeonghaji ma
Aunque no lo he dicho todo, gracias de verdad
결국 다 못 담았지만 너무 고마워
gyeolguk da mot damatjiman neomu gomawo