Guerrilla

Guerrilla

Guerrilla

Ich hab's zurückbekommen
I got it back
I got it back
Dreh das Spiel um
판을 뒤집어 this game
paneul dwijibeo this game
Eine Chance, genau jetzt
One chance 바로 지금 이때
One chance baro jigeum ittae
So wie das
Like that
Like that
Kurze, intensive Flucht
짧고 강렬한 escape
jjalkko gangnyeolhan escape
Kein nächstes Mal, folge mir einfach
No next 나를 따라 쉽게
No next nareul ttara swipge

Ich hab's satt, ich hab's satt
지겨 지겨워
jigyeo jigyeowo
Es ist einfach zu viel
지긋지긋 또
jigeutjigeut tto
Jetzt strecke ich mich
이제 기지개
ije gijigae
Schau, da ist die neue Welt
저기 봐 new world
jeogi bwa new world

Ich hab's satt, ich hab's satt
지겨 지겨워
jigyeo jigyeowo
Sick und Kopfschmerzen, schon wieder
Sick and 지끈지끈 또
Sick and jikkeunjikkeun tto
Ich bin jetzt müde, so lange
이제 지쳤어 so long
ije jichyeosseo so long

Um die Emotionen verschwinden
Um 사라지는 emotion
Um sarajineun emotion
Um der Ausdruck verliert sein Licht
Um 표정은 빛을 잃어가
Um pyojeong-eun bicheul ireoga
Um das Lachen wird zur Kontrolle
Um 웃음은 통제가 되어
Um useumeun tongjega doe-eo
Nur Gefühllosigkeit bleibt, no-oh
무감각만 남은 채 no-oh
mugamgangman nameun chae no-oh

Ich kann nicht mehr
참을 수 없어
chameul su eopseo
Keine Lügen mehr
No more lies
No more lies
Es ist Zeit
시간이 됐어
sigani dwaesseo
Schieß das blinkende Licht
Shoot the flashing light
Shoot the flashing light
Mach einen Move
Make a move
Make a move

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Überall hallt es wider, Guerrilla
여기저기 울려 퍼져 guerrilla
yeogijeogi ullyeo peojyeo guerrilla

So schreien wir
This is how we shout
This is how we shout
Laut und deutlich
크게 keep it loud
keuge keep it loud
Bis alle die Augen öffnen
모두 다 눈뜰 때까지
modu da nuntteul ttaekkaji

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Überall hallt es wider
여기저기 울려 퍼져 guerrilla
yeogijeogi ullyeo peojyeo guerrilla

So kämpfen wir
This is how we fight
This is how we fight
Jetzt werden wir reiten
Now we're gonna ride
Now we're gonna ride
Die Welt wecken, wir sind oh
세상을 깨워 we are oh
sesang-eul kkaewo we are oh

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Die Welt verändern
세상을 바꿀
sesang-eul bakkul
Wir sind die Guerrillas
We are the guerrillas
We are the guerrillas

Wir werden es laut machen
We gonna make it loud
We gonna make it loud
Das Herz verlangt danach, als ob
심장은 원해 마치
simjang-eun wonhae machi
Der Beat und die Vibes explodieren
터지는 beat and vibe
teojineun beat and vibe
Schrei bis ich sterbe
외쳐대 till I die
oechyeodae till I die

Ich schwöre, Licht und Dunkelheit
맹세해 빛과 어둠
maengsehae bitgwa eodum
Bis alles weg ist
걷어낼 때까지 다
geodeonael ttaekkaji da
Die wütende Haltung
성난 태도는
seongnan taedoneun
Wird die Erde zum Beben bringen
땅을 전부 울릴지어다
ttang-eul jeonbu ulliljieoda

Komm zusammen, wir sind fertig
헤쳐 모여 we'll be done
hechyeo moyeo we'll be done
Die Musik ist die Waffe, Hooligan
음악이 무기 hooligan
eumagi mugi hooligan

Hallt wider, Guerrilla
울려 퍼져 guerrilla
ullyeo peojyeo guerrilla
Mach die Tür auf
어서 문을 열어라
eoseo muneul yeoreora
Mach es prächtig, lass es knallen
화려하게 make it boom
hwaryeohage make it boom

So zu leben, mit geschlossenen Augen für die Emotionen
감정의 눈을 가린 채 산다는 게
gamjeong-ui nuneul garin chae sandaneun ge
Hat das für dich keinen Sinn?
너에겐 아무 의미 없는가
neoegen amu uimi eomneun-ga

Ich kann nicht mehr
참을 수 없어
chameul su eopseo
Keine Lügen mehr
No more lies
No more lies
Es ist Zeit
시간이 됐어
sigani dwaesseo
Schieß das blinkende Licht
Shoot the flashing light
Shoot the flashing light
Mach einen Move
Make a move
Make a move

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Überall hallt es wider
여기저기 울려 퍼져
yeogijeogi ullyeo peojyeo

So schreien wir
This is how we shout
This is how we shout
Laut und deutlich
크게 keep it loud
keuge keep it loud
Bis alle die Augen öffnen
모두 다 눈뜰 때까지
modu da nuntteul ttaekkaji

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Überall hallt es wider
여기저기 울려 퍼져
yeogijeogi ullyeo peojyeo

So kämpfen wir
This is how we fight
This is how we fight
Jetzt werden wir reiten
Now we're gonna ride
Now we're gonna ride
Die Welt wecken, wir sind oh
세상을 깨워 we are oh
sesang-eul kkaewo we are oh

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Die Welt verändern
세상을 바꿀
sesang-eul bakkul
Wir sind die Guerrillas
We are the guerrillas
We are the guerrillas

Mit den Ohren zu
두 귀를 막은 채
du gwireul mageun chae
Mit den Augen verdeckt
두 눈을 가린 채
du nuneul garin chae
Wie eine Puppe
똑같은 인형처럼
ttokgateun inhyeongcheoreom
Kann ich nicht leben
살 순 없잖아
sal sun eopjana

Hebt alle den Kopf
모두 고개를 들어
modu gogaereul deureo
Stellt euch einander
마주하라
majuhara
Dem grauen
회색빛
hoesaekbit
Welt gegenüber
세상을 봐
sesang-eul bwa

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Die Welt verändern
세상을 바꿀
sesang-eul bakkul
Wir sind die Guerrillas
We are the guerrillas
We are the guerrillas

Die Guerrillas
The guerrillas
The guerrillas
(Brech die Wand)
(Break the wall)
(Break the wall)
Die Guerrillas
The guerrillas
The guerrillas
(Brech die Wand)
(Break the wall)
(Break the wall)
Die Guerrillas
The guerrillas
The guerrillas
(Brech die Wand)
(Break the wall)
(Break the wall)
Die Guerrillas
The guerrillas
The guerrillas
(Brech die Wand)
(Break the wall)
(Break the wall)

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Die Welt verändern
세상을 바꿀
sesang-eul bakkul
Wir sind die Guerrillas
We are the guerrillas
We are the guerrillas

Tanz, brech die Wand
춤을 춰 break that wall
chumeul chwo break that wall
Mit unserem Gefühl
우리 feel로
uri feelro
Die Welt verändern
세상을 바꿀
sesang-eul bakkul
Wir sind die Guerrillas
We are the guerrillas
We are the guerrillas