Ice On My Teeth

Glace sur mes dents

Ice On My Teeth

Euh
Uh
Uh

J'ai acheté des diamants chez mon dentiste (dentiste)
I bought diamonds at my dentist (dentist)
I bought diamonds at my dentist (dentist)
Je joue comme au tennis (ouais)
I've been playing like tennis (ooh)
I've been playing like tennis (ooh)
Grand Chelem comme au tennis (fais-le, fais-le)
Grand Slam like tennis (make it, make it)
Grand Slam like tennis (make it, make it)
C'est toi que j'essaie de finir
You're the one I'm tryna finish
You're the one I'm tryna finish
Glace sur mes dents, glace sur mes dents
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, ice on my teeth
Glace sur mes dents, sur mon t-shirt blanc
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, on my white tee
Glace sur mes dents, glace sur mon t-shirt
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Glace sur mes dents, sur mon t-shirt blanc
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, on my white tee

Sur mon poignet, un rollie, autour du cou de la glace
손목에 걸친 롤리, 목에 두른 ice에
sonmoge geolchin rolli, moge dureun icee
C'est lourd, ça tombe, fais pleuvoir, ouais
무거워 툭 떨어지는 make it rain, yeah
mugeowo tuk tteoreojineun make it rain, yeah
Je trace une ligne sur mon nom, prends un dollar
이름에 선을 그어 챙겨 원 and dollar
ireume seoneul geueo chaenggyeo won and dollar
J'ai répandu dans le monde, un diamant gravé sur mon visage
세계에 뿌려 놨어 얼굴이 박힌 diamond
segye-e ppuryeo nwasseo eolguri bakin diamond
Oh là là, ça s'enroule sur mon corps, eh
어머나 몸에 감기네 에취
eomeona mome gamgine echwi
Quand la chaleur monte, les gouttes de sueur s'accumulent
열 오르면 땀방울은 쉼표 앞 맺힘
yeol oreumyeon ttambang-ureun swimpyo ap maechim
Un plus un, ça fait une chaîne de glace au-dessus
일 더하기 일을 하면 이 위에 ice chain
il deohagi ireul hamyeon i wie ice chain
La lumière continue de briller
빛이 계속 새지
bichi gyesok saeji

Je suis comme un violon en ce moment
난 지금 마치 violin
nan jigeum machi violin
Je chante tout en haut
맨 위에서 부르지
maen wieseo bureuji
À la fin de mon nom, c'est la priorité
이름 끝에는 priority
ireum kkeuteneun priority
Je m'assois d'abord, toujours
먼저 앉지 여전히
meonjeo anji yeojeonhi
Je suis le plat principal depuis le début
난 시작부터 main course
nan sijakbuteo main course
Je le découpe, diamant coupé
썰어 먹지, diamond cut
sseoreo meokji, diamond cut
Je m'en fous, appel d'amour
관심 없어, love call
gwansim eopseo, love call
Je croque, garde-les fermés
씹어버려, keep 'em shut
ssibeobeoryeo, keep 'em shut
(Ouais, j'ai mon fric sur mes dents)
(Yeah, got my money on my teeth)
(Yeah, got my money on my teeth)

J'ai acheté des diamants chez mon dentiste (dentiste)
I bought diamonds at my dentist (dentist)
I bought diamonds at my dentist (dentist)
Je joue comme au tennis (ouais)
I've been playing like tennis (ooh)
I've been playing like tennis (ooh)
Grand Chelem comme au tennis (fais-le, fais-le)
Grand Slam like tennis (make it, make it)
Grand Slam like tennis (make it, make it)
C'est toi que j'essaie de finir
You're the one I'm tryna finish
You're the one I'm tryna finish
Glace sur mes dents, glace sur mes dents
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, ice on my teeth
Glace sur mes dents, sur mon t-shirt blanc
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, on my white tee
Glace sur mes dents, glace sur mon t-shirt
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Glace sur mes dents, sur mon t-shirt blanc
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, on my white tee

Combien de verres ? Ooh, huit
잔은 몇 개? Ooh, 여덟 개
janeun myeot gae? Ooh, yeodeol gae
Et nous, ça va ? Qui es-tu ?
우리 어때? 너는 뭔데
uri eottae? neoneun mwonde
Regarde ces oiseaux migrateurs, ils parlent trop
저기 저 철새 말이 많네
jeogi jeo cheolsae mari manne
On n'a pas le temps, on fait de l'argent
시간 없지 우린 making money
sigan eopji urin making money
Cache-toi, tic-tac-toe, je mets un point
가려, tic-tac-toe, 내가 마침표
garyeo, tic-tac-toe, naega machimpyo
Maintenant, ce jeu porte mon nom en trois lettres
지금 이 게임에 새겨 이름 세 글자
jigeum i geime saegyeo ireum se geulja
Fais-le couler, elle se rapproche
바로 make it flow, 그녀는 getting close
baro make it flow, geunyeoneun getting close
On voit briller la pierre sur le sourire
웃음 위에 보여 반짝이는 shining stone
useum wie boyeo banjjagineun shining stone

Je suis comme une grue, je cherche à m'enrouler
I'm a 두루미 찬 걸 찾아 두르니
I'm a durumi chan geol chaja dureuni
Célébrons, c'est pas facile à voir ici
기념해라 국내에서는 보기 쉽지 않으니?
ginyeomhaera gungnae-eseoneun bogi swipji aneuni?
Si tu ne fais pas attention, c'est un appel sans fin dans les nuages
아차 하면 구름 위 끝이 없는 부름이
acha hamyeon gureum wi kkeuchi eomneun bureumi
Merci, prépare-toi, diamant, sourire en flirt
감사하지 준비 다이아 미소 flirting
gamsahaji junbi daia miso flirting
Glace sur mes dents, ou glace dans ma bouche
Ice on my teeth, or ice in my mouth
Ice on my teeth, or ice in my mouth
Croque tout de suite, ouais, comme ça
씹어 먹어버려 바로, yeah, like this
ssibeo meogeobeoryeo baro, yeah, like this
C'est comme du chocolat, tape ce booty
초콜릿 같아, hit that booty
chokollit gata, hit that booty
Secoue-le
흔들어
heundeureo

Je suis comme un violon en ce moment
난 지금 마치 violin
nan jigeum machi violin
Je chante tout en haut
맨 위에서 부르지
maen wieseo bureuji
À la fin de mon nom, c'est la priorité
이름 끝에는 priority
ireum kkeuteneun priority
Je m'assois d'abord, toujours
먼저 앉지 여전히
meonjeo anji yeojeonhi
Je suis le plat principal depuis le début
난 시작부터 main course
nan sijakbuteo main course
Je le découpe, diamant coupé
썰어 먹지, diamond cut
sseoreo meokji, diamond cut
Je m'en fous, appel d'amour
관심 없어, love call
gwansim eopseo, love call
Je croque, garde-les fermés
씹어버려, keep 'em shut
ssibeobeoryeo, keep 'em shut
(Ouais, j'ai mon fric sur mes dents)
(Yeah, got my money on my teeth)
(Yeah, got my money on my teeth)

J'ai acheté des diamants chez mon dentiste (dentiste)
I bought diamonds at my dentist (dentist)
I bought diamonds at my dentist (dentist)
Je joue comme au tennis (ouais)
I've been playing like tennis (ooh)
I've been playing like tennis (ooh)
Grand Chelem comme au tennis (fais-le, fais-le)
Grand Slam like tennis (make it, make it)
Grand Slam like tennis (make it, make it)
C'est toi que j'essaie de finir
You're the one I'm tryna finish
You're the one I'm tryna finish
Glace sur mes dents, glace sur mes dents
Ice on my teeth, ice on my teeth
Ice on my teeth, ice on my teeth
Glace sur mes dents, sur mon t-shirt blanc
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, on my white tee
Glace sur mes dents, glace sur mon t-shirt
Ice on my teeth, ice on my tee
Ice on my teeth, ice on my tee
Glace sur mes dents, sur mon t-shirt blanc
Ice on my teeth, on my white tee
Ice on my teeth, on my white tee

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh