Meesterwerk

Masterpiece

Kom op, kom op, kom op, kom op
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Kom op
Come on
Come on

Neem het, neem het, neem alles, schat
Take it, take it, take it all, honey
Take it, take it, take it all, honey
Chanka-chang het, maakt me helemaal gemotiveerd
Chanka-chang it, got me all motivated
Chanka-chang it, got me all motivated
Verf het, verf het, links, rechts, omhoog en omlaag
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Kom schrijf je naam voor mij
Come write your name for me
Come write your name for me
Maak het een meesterwerk, ja
Make it a masterpiece, yeah
Make it a masterpiece, yeah

Kan ik het doen? Recht de nacht in, schat
Can I do it? Right into the night, baby
Can I do it? Right into the night, baby
Jij en ik, samen in harmonie, schat
너와 나, 둘이 화음을 이뤄, baby
neowa na, duri hwa-eumeul irwo, baby
Net als verf die samen mengt, toch? Schat
마치 물감처럼 서로 섞여, right? Baby
machi mulgamcheoreom seoro seokkyeo, right? Baby
Ja, ja, nu verven we, schilderen
Yeah, yeah, now we paint, 칠해
Yeah, yeah, now we paint, chilhae
Vul deze nacht, ja, ooh, ja
오늘 밤을, yeah, 채워 가, ooh, yeah
oneul bameul, yeah, chaewo ga, ooh, yeah
Ik wil alles hier, kijk maar, meesterwerk
원해 전부 여기에 감상해 봐, masterpiece
wonhae jeonbu yeogie gamsanghae bwa, masterpiece
De nacht is eeuwig, levend kunstwerk
밤은 영원해 living piece of art
bameun yeong-wonhae living piece of art
Dat ben jij, ze kunnen er geen prijs op plakken
That is what you are, they can't put on a price
That is what you are, they can't put on a price

Mijn schat, het is oké om ruimte te laten
My baby, 걷어내도 좋아 여백의 미
My baby, geodeonaedo joa yeobaegui mi
Daarin een unieke vaardigheid die met niemand te vergelijken is, hou ervan
거기에 그 누구와도 비교할 수 없는 unique skill, love it
geogie geu nuguwado bigyohal su eomneun unique skill, love it
Jij en ik zingen, deel veranderen
넌 그리고 난 부르다 part change 하기
neon geurigo nan bureuda part change hagi
Elke steek zonder pauze, het laatste aanraken van het meesterwerk doen we samen
한 땀 한 땀 쉬지 않고 적셔가는 masterpiece's last touch는 같이
han ttam han ttam swiji an-go jeoksyeoganeun masterpiece's last touchneun gachi

Neem het, neem het, neem alles, schat
Take it, take it, take it all, honey
Take it, take it, take it all, honey
Chanka-chang het, maakt me helemaal gemotiveerd
Chanka-chang it, got me all motivated
Chanka-chang it, got me all motivated
Verf het, verf het, links, rechts, omhoog en omlaag
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Kom schrijf je naam voor mij
Come write your name for me
Come write your name for me
Maak het een meesterwerk, ja
Make it a masterpiece, yeah
Make it a masterpiece, yeah

Miljoen-dollar ringen
Million-dollar rings
Million-dollar rings
Glanzende stukken zijn niet mijn ding, hoor (ja)
Shiny pieces ain't my thing, though (yeah)
Shiny pieces ain't my thing, though (yeah)
Ik denk dat je het doorhebt
Guess you realize
Guess you realize
Geen interesse in flexen, alleen jij is luxe
관심 없어, flexin', 너 하나만으로 사치
gwansim eopseo, flexin', neo hanamaneuro sachi
Ik zing een lied voor jouw schoonheid
네 아름다움에 노래를 불러
ne areumdaume noraereul bulleo
Alles wat ik wil ben jij, schat, zonder jou heb ik een probleem
All I want is you, babe, 너 없이 난 문제
All I want is you, babe, neo eopsi nan munje
Laten we het vastleggen, schat, voor altijd met z'n tweeën
Let's just lock it in, babe, 영원히 둘이서
Let's just lock it in, babe, yeong-wonhi duriseo
Ja, ik ben er helemaal voor, schat, je weet het, schat
Yeah, I'm all in, babe, you know it, babe
Yeah, I'm all in, babe, you know it, babe
Zing de hele nacht, ja
노래를 불러 밤새, yeah
noraereul bulleo bamsae, yeah

Wat doe je vanavond, het is hier niet koud, kom op, schat
뭐해 오늘 밤 여긴 춥지 않아, come on, baby
mwohae oneul bam yeogin chupji ana, come on, baby
Gewoon een gewone dag, jij warmt me op, oh, lieve dame
그저 그런 날 네가 데워 줘 oh, honey lady
geujeo geureon nal nega dewo jwo oh, honey lady
Heet, heet, oh God, schud het, schud het, onze race
뜨거 뜨거 oh, God, shake it, shake it, 너와 나의 race
tteugeo tteugeo oh, God, shake it, shake it, neowa naui race
Draai mijn hart om, keer het weer om, huh
불판 같은 마음을 뒤집고 또 뒤집어, huh
bulpan gateun ma-eumeul dwijipgo tto dwijibeo, huh

Neem het, neem het, neem alles, schat (neem al mijn geld)
Take it, take it, take it all, honey (take all my money)
Take it, take it, take it all, honey (take all my money)
Chanka-chang het, maakt me helemaal gemotiveerd (gemotiveerd)
Chanka-chang it, got me all motivated (motivated)
Chanka-chang it, got me all motivated (motivated)
Verf het, verf het, links, rechts, omhoog en omlaag
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Kom schrijf je naam voor mij (nee, nee)
Come write your name for me (nah, nah)
Come write your name for me (nah, nah)
Maak het een meesterwerk, ja (nee, nee)
Make it a masterpiece, yeah (nah, nah)
Make it a masterpiece, yeah (nah, nah)

Neem het, neem het, neem alles, schat (nee, schat)
Take it, take it, take it all, honey (no, honey)
Take it, take it, take it all, honey (no, honey)
Chanka-chang het, maakt me helemaal gemotiveerd (helemaal gemotiveerd)
Chanka-chang it, got me all motivated (all motivated)
Chanka-chang it, got me all motivated (all motivated)
Verf het, verf het, links, rechts, omhoog en omlaag
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Kom schrijf je naam voor mij (naam voor mij)
Come write your name for me (name for me)
Come write your name for me (name for me)
Maak het een meesterwerk, ja (woah)
Make it a masterpiece, yeah (woah)
Make it a masterpiece, yeah (woah)

Van links naar rechts, beweeg het omhoog en omlaag (oh)
Left to right, move it up and down (oh)
Left to right, move it up and down (oh)
We kunnen de hele nacht doorgaan, draai het rond en rond
We can take all night, move it 'round and 'round
We can take all night, move it 'round and 'round
Van links naar rechts, beweeg het omhoog en omlaag (oh)
From left to right, move it up and down (oh)
From left to right, move it up and down (oh)
We kunnen de hele nacht doorgaan, draai het rond en rond, woah
We can take all night, move it 'round and 'round, woah
We can take all night, move it 'round and 'round, woah