Masterpiece

Chef-d'œuvre

Masterpiece

Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Allez
Come on
Come on

Prends-le, prends-le, prends tout, chérie
Take it, take it, take it all, honey
Take it, take it, take it all, honey
Chanka-chang, ça me motive à fond
Chanka-chang it, got me all motivated
Chanka-chang it, got me all motivated
Peins-le, peins-le, gauche, droite, haut et bas
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Viens écrire ton nom pour moi
Come write your name for me
Come write your name for me
Fais-en un chef-d'œuvre, ouais
Make it a masterpiece, yeah
Make it a masterpiece, yeah

Puis-je le faire ? Directement dans la nuit, bébé
Can I do it? Right into the night, baby
Can I do it? Right into the night, baby
너와 나, 둘이 화음을 이뤄, bébé
너와 나, 둘이 화음을 이뤄, baby
neowa na, duri hwa-eumeul irwo, baby
마치 물감처럼 서로 섞여, right? Bébé
마치 물감처럼 서로 섞여, right? Baby
machi mulgamcheoreom seoro seokkyeo, right? Baby
Ouais, ouais, maintenant on peint, 칠해
Yeah, yeah, now we paint, 칠해
Yeah, yeah, now we paint, chilhae
오늘 밤을, ouais, 채워 가, ooh, ouais
오늘 밤을, yeah, 채워 가, ooh, yeah
oneul bameul, yeah, chaewo ga, ooh, yeah
원해 전부 여기에 감상해 봐, chef-d'œuvre
원해 전부 여기에 감상해 봐, masterpiece
wonhae jeonbu yeogie gamsanghae bwa, masterpiece
밤은 영원해 living piece of art
밤은 영원해 living piece of art
bameun yeong-wonhae living piece of art
C'est ce que tu es, ils ne peuvent pas mettre de prix
That is what you are, they can't put on a price
That is what you are, they can't put on a price

Mon bébé, 걷어내도 좋아 여백의 미
My baby, 걷어내도 좋아 여백의 미
My baby, geodeonaedo joa yeobaegui mi
거기에 그 누구와도 비교할 수 없는 unique skill, love it
거기에 그 누구와도 비교할 수 없는 unique skill, love it
geogie geu nuguwado bigyohal su eomneun unique skill, love it
넌 그리고 난 부르다 part change 하기
넌 그리고 난 부르다 part change 하기
neon geurigo nan bureuda part change hagi
한 땀 한 땀 쉬지 않고 적셔가는 masterpiece's last touch는 같이
한 땀 한 땀 쉬지 않고 적셔가는 masterpiece's last touch는 같이
han ttam han ttam swiji an-go jeoksyeoganeun masterpiece's last touchneun gachi

Prends-le, prends-le, prends tout, chérie
Take it, take it, take it all, honey
Take it, take it, take it all, honey
Chanka-chang, ça me motive à fond
Chanka-chang it, got me all motivated
Chanka-chang it, got me all motivated
Peins-le, peins-le, gauche, droite, haut et bas
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Viens écrire ton nom pour moi
Come write your name for me
Come write your name for me
Fais-en un chef-d'œuvre, ouais
Make it a masterpiece, yeah
Make it a masterpiece, yeah

Des bagues à un million de dollars
Million-dollar rings
Million-dollar rings
Des pièces brillantes, ce n'est pas mon truc, pourtant (ouais)
Shiny pieces ain't my thing, though (yeah)
Shiny pieces ain't my thing, though (yeah)
Je suppose que tu réalises
Guess you realize
Guess you realize
관심 없어, flexin', 너 하나만으로 사치
관심 없어, flexin', 너 하나만으로 사치
gwansim eopseo, flexin', neo hanamaneuro sachi
Je chante pour ta beauté
네 아름다움에 노래를 불러
ne areumdaume noraereul bulleo
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé, sans toi, c'est la galère
All I want is you, babe, 너 없이 난 문제
All I want is you, babe, neo eopsi nan munje
Verrouillons ça, bébé, pour toujours à deux
Let's just lock it in, babe, 영원히 둘이서
Let's just lock it in, babe, yeong-wonhi duriseo
Ouais, je suis à fond, bébé, tu le sais, bébé
Yeah, I'm all in, babe, you know it, babe
Yeah, I'm all in, babe, you know it, babe
Je chante toute la nuit, ouais
노래를 불러 밤새, yeah
noraereul bulleo bamsae, yeah

뭐해 오늘 밤 여긴 춥지 않아, come on, baby
뭐해 오늘 밤 여긴 춥지 않아, come on, baby
mwohae oneul bam yeogin chupji ana, come on, baby
그저 그런 날 네가 데워 줘 oh, honey lady
그저 그런 날 네가 데워 줘 oh, honey lady
geujeo geureon nal nega dewo jwo oh, honey lady
뜨거 뜨거 oh, God, shake it, shake it, 너와 나의 race
뜨거 뜨거 oh, God, shake it, shake it, 너와 나의 race
tteugeo tteugeo oh, God, shake it, shake it, neowa naui race
불판 같은 마음을 뒤집고 또 뒤집어, huh
불판 같은 마음을 뒤집고 또 뒤집어, huh
bulpan gateun ma-eumeul dwijipgo tto dwijibeo, huh

Prends-le, prends-le, prends tout, chérie (prends tout mon fric)
Take it, take it, take it all, honey (take all my money)
Take it, take it, take it all, honey (take all my money)
Chanka-chang, ça me motive à fond (motivé)
Chanka-chang it, got me all motivated (motivated)
Chanka-chang it, got me all motivated (motivated)
Peins-le, peins-le, gauche, droite, haut et bas
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Viens écrire ton nom pour moi (nah, nah)
Come write your name for me (nah, nah)
Come write your name for me (nah, nah)
Fais-en un chef-d'œuvre, ouais (nah, nah)
Make it a masterpiece, yeah (nah, nah)
Make it a masterpiece, yeah (nah, nah)

Prends-le, prends-le, prends tout, chérie (non, chérie)
Take it, take it, take it all, honey (no, honey)
Take it, take it, take it all, honey (no, honey)
Chanka-chang, ça me motive à fond (tous motivés)
Chanka-chang it, got me all motivated (all motivated)
Chanka-chang it, got me all motivated (all motivated)
Peins-le, peins-le, gauche, droite, haut et bas
Paint it, paint it, left, right, up and down
Paint it, paint it, left, right, up and down
Viens écrire ton nom pour moi (nom pour moi)
Come write your name for me (name for me)
Come write your name for me (name for me)
Fais-en un chef-d'œuvre, ouais (woah)
Make it a masterpiece, yeah (woah)
Make it a masterpiece, yeah (woah)

De gauche à droite, bouge-le haut et bas (oh)
Left to right, move it up and down (oh)
Left to right, move it up and down (oh)
On peut y passer toute la nuit, fais-le tourner
We can take all night, move it 'round and 'round
We can take all night, move it 'round and 'round
De gauche à droite, bouge-le haut et bas (oh)
From left to right, move it up and down (oh)
From left to right, move it up and down (oh)
On peut y passer toute la nuit, fais-le tourner, woah
We can take all night, move it 'round and 'round, woah
We can take all night, move it 'round and 'round, woah