Paradigm

Paradigma

Paradigm

Iemand roept mijn naam
Someone calls my name
Someone calls my name
Word wakker
Wake me up
Wake me up

Oh, nieuwe revolutie
Oh, new revolution
Oh, new revolution
Problemen plakken aan de achterkant van mijn oogleden (ooh)
まぶたの裏張りつく problems (ooh)
mabuta no ura haritsuku problems (ooh)
Dus, vertel me, hoe wil je het?
So, tell me, how you want it?
So, tell me, how you want it?
Hier heb ik mijn glimlach helemaal verloren (recht naar beneden)
ここで全部失った smile (straight down)
koko de zenbu ushinatta smile (straight down)
Breek het af, breek het af (verwoest alles)
Break it up, break it up (ぶち壊せ全部)
Break it up, break it up (buchikowase zenbu)
Hou me stevig vast, hou me stevig vast (zoek het antwoord)
Hold me tight, hold me tight (探求する解答)
Hold me tight, hold me tight (tankyū suru kaitō)
Een nieuwe wereld schetsen en erin springen, maak je geen zorgen, nee
新世界描いて飛び込む、don't worry, no
shin sekai egaite tobikomu, don't worry, no
Blow up de oude maan, ik heb een nieuwe volle
Blow up the old moon, I got a new one full
Blow up the old moon, I got a new one full
Niemand, ik doe het
Nobody, I do
Nobody, I do

Donkere dagen, chaotische nachten
暗闇の昼 混乱の夜
kurayami no hiru konran no yoru
Om eruit te komen slik ik het door
抜け出すため飲み込む
nukedasu tame nomikomu
Niemand kan me stoppen, oh
俺を止められない nobody, oh
ore o tomerarenai nobody, oh
(Laat me dat nog een keer zeggen)
(Let me say that one more time)
(Let me say that one more time)

De deur van de dageraad (ooh)
明け闇のドア (ooh)
ake yami no door (ooh)
Hele nieuwe paradigma, hele nieuwe paradigma (ah-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (ah-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (ah-ooh)
Door het doolhof heen
かき分けろ迷路
kakiwakero meiro
Vertrouw op je intuïtie, ik ga rennen, oh-ooh, woah
直感を信じて I'ma走る, oh-ooh, woah
chokkan o shinjite I'ma hashiru, oh-ooh, woah
Open het oog van de tyfoon
台風の目を開け
taifū no me o ake
Hele nieuwe paradigma, hele nieuwe paradigma (oh-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (oh-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (oh-ooh)
Waar je ook bent, vrij, nu voelen we het
どこにいても自由、now, we feel it
dokoni ite mo jiyū, now, we feel it
Zelfs de duivels bellen me, ik val niet in de val
Even devils call me up, I don't cheat
Even devils call me up, I don't cheat
Hele nieuwe paradigma
Whole new paradigm
Whole new paradigm

(Focus op) de schaduw die de spotlight weerkaatst (pika pika)
(Fix on) 影の間映る spotlight (pika pika)
(Fix on) kage no ma utsuru spotlight (pika pika)
De afstand verblindt me, net als oh-oh
目が眩んだ距離がまるで、like oh-oh
me ga kuranda kyori ga marude, like oh-oh
Vooruit gaan, niet te stoppen, motivatie
前に進み止められない、motivation
mae ni susumi tomerarenai, motivation
Instinct van de rennende pin, dodelijk tempo
ピノない疾走本能、killing pace
pino nai shissō hon'nō, killing pace
Ik ben ervan overtuigd, niemand kan me stoppen
確信してる もう俺を止められない
kakushin shi teru mō ore o tomerarenai
Volledig in de zone, zie het licht en het is helder
全身乗り、see the light and it's bright
zenshin nomi, see the light and it's bright
Ja, we gaan, haasten, de trauma's van het verleden wegspoelen
Yeah, we go, rush, トラウマの過去wash
Yeah, we go, rush, torauma no kako wash
Laten we snel ontsnappen, swish, ik ben een glitch in de ruimte
とっとと抜け出そう swish, I'm a空間内のglitch
tottoto nukedasou swish, I'm a kūkan-nai no glitch

Donkere dagen, chaotische nachten
暗闇の昼 混乱の夜
kurayami no hiru konran no yoru
Om eruit te komen slik ik het door
抜け出すため飲み込む
nukedasu tame nomikomu
Niemand kan me stoppen, ooh
俺を止められない nobody, ooh
ore o tomerarenai nobody, ooh
(Laat me dat nog een keer zeggen)
(Let me say that one more time)
(Let me say that one more time)

De deur van de dageraad (ooh)
明け闇のドア (ooh)
ake yami no door (ooh)
Hele nieuwe paradigma, hele nieuwe paradigma (ah-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (ah-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (ah-ooh)
Door het doolhof heen
かき分けろ迷路
kakiwakero meiro
Vertrouw op je intuïtie, ik ga rennen, oh-ooh, woah
直感を信じて I'ma走る, oh-ooh, woah
chokkan o shinjite I'ma hashiru, oh-ooh, woah
Open het oog van de tyfoon
台風の目を開け
taifū no me o ake
Hele nieuwe paradigma, hele nieuwe paradigma (oh-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (oh-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (oh-ooh)
Waar je ook bent, vrij, nu voelen we het
どこにいても自由、now, we feel it
dokoni ite mo jiyū, now, we feel it
Zelfs de duivels bellen me, ik val niet in de val, nogmaals
Even devils call me up, I don't cheat, once again
Even devils call me up, I don't cheat, once again

Helder, een perfecte toekomst schetsen
Bright, 完璧な未来かけば
Bright, kanpekina mirai kakeba
Dat kan allemaal werkelijkheid worden
それが叶うんだ全て
sore ga kanau nda subete
Denken dat het onmogelijk is, is zonde
不可能だと思うのは無駄だ
fukanōda to omou no wa mudada
Ik blijf meer en meer willen
I keep wantin' more and more
I keep wantin' more and more
Rennend op mijn intuïtie, afscheid van de duisternis
直感のままに走る闇との決別
chokkan no mama ni hashiru yami to no ketsubetsu
(Stel je het licht voor, revolutionair, naar de wereld die ik wens)
(光を想像、revolutionary, 望む世界へ)
(hikari o sōzō, revolutionary, nozomu sekai e)

De deur van de dageraad (hey)
明け闇のドア (hey)
ake yami no door (hey)
Hele nieuwe paradigma, hele nieuwe paradigma (ah-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (ah-ooh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (ah-ooh)
Door het doolhof heen
かき分けろ迷路
kakiwakero meiro
Vertrouw op je intuïtie, ik ga rennen, oh-ooh, woah (ja-eh-eh, hele nieuwe paradigma)
直感を信じて I'ma走る, oh-ooh, woah (yeah-eh-eh, whole new paradigm)
chokkan o shinjite I'ma hashiru, oh-ooh, woah (yeah-eh-eh, whole new paradigm)
Open het oog van de tyfoon (-open het oog)
台風の目を開け (-目を開け)
taifū no me o ake (-me o ake)
Hele nieuwe paradigma, hele nieuwe paradigma (oh-ooh) (oh-oh, ooh, woah-oh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (oh-ooh) (oh-oh, ooh, woah-oh)
Whole new paradigm, whole new paradigm (oh-ooh) (oh-oh, ooh, woah-oh)
Waar je ook bent, vrij, nu voelen we het (voelen we het)
どこにいても自由、now, we feel it (feel it)
dokoni ite mo jiyū, now, we feel it (feel it)
(Zelfs de duivels bellen me, ik val niet in de val)
(Even devils call me up, I don't cheat)
(Even devils call me up, I don't cheat)
Hele nieuwe paradigma
Whole new paradigm
Whole new paradigm