Rocky (Japanese Version)

Rocky (deutsche Version)

Rocky (Japanese Version)

Ja, ich bin rocky, fühl mich wie rockyYes, I'm rocky, feel like I'm rocky
Tanz auf dem Boden, fühl mich wie rockyDance on the floor, feel like I'm rocky
Ja, ich bin rocky, fühl mich wie rockyYes, I'm rocky, feel like I'm rocky
Tanz auf dem Boden, tanzDance on the floor, dance

Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Fallen ist keine Optiontaoreru koto nai
Lass uns ohne Unterbrechung tanzen, das ist unsere Zeitchūcho naku odorou, orera no time
Linker Haken, rechter Haken, greif unermüdlich anLeft hook, right hook, yasumazu semero

Die Augen brennen, der Druck steigt, sofort bereitme ni hi ga tsuki kinchō-kan sugu baizō
Adrenalin pumpt, das ist der Wahnsinntōshi kajō bunpitsu adrenaline saikō
Rivalen, egal, ich kümmere mich nicht, merongRival toka mō, I don't care, merong
Halt durch, keine Lust auf VorbereitungHang on, iranee junbi undō
Hallo, meine Damen und Herren (hey)Hello, ladies and gentlemen (hey)
Worte sind nicht nötig, schau mich an (bist du hier?)kotoba wa iranee yo, look at me (are you here?)
Ganz oben, den Champion-Gürtel in der Hand (woo)Way up, te ni champion belt (woo)
Von der Bühne, sag, ohtōjō kara, say, oh

Die Zeit vergeht (woah-oh-oh-oh)jikan ga sugite (woah-oh-oh-oh)
Wer da ist, weiß niemandsono sen dare ga iru ka no one knows

Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Fallen ist keine Optiontaoreru koto nai
Lass uns ohne Unterbrechung tanzen, das ist unsere Zeitchūcho naku odorou, orera no time
Schau dir alles anzenbu mite oke
Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Aufgeben ist keine Optionakirame rarenai
Lass uns ohne Unterbrechung tanzenchūcho naku odorou
Wir werden niemals aufgebenWe never gonna give up

Wir sind Boxer (ayy)We're boxers (ayy)
Kling, kling, kling, bis es laut wird, Angriffkane kan, kan, kan, to naru made attack
Linker Haken, rechter Haken, greif unermüdlich anLeft hook, right hook, yasumazu semero
Eins, zwei, eins, zwei, greif unermüdlich anOne, two, one, two, yasumazu semero

Ja, lass die zweite Runde beginnen, bereit!Yeah, let's start the second round, fix on!

Schneller als jeder Schlag, uh (ja, ja)jūdan yori hayai kono panchi, uh (yeah, yeah)
Pistole ist anders als ein Maschinengewehr (ja, ja)pistol to wa kaku chigau machine gun (yeah,yeah)
Der Schweiß fließt, die Beine werden lockernagashita ase kotta ashi o tokasu yo
Atme tief durch, schau hin, Hakeniki totonoe me mihiraki, hook
Lass mich, lass mich, lass mich, lass mich deine Stimme hörenLet me, let me, let me, let me hear your voice
Ruf meinen Namen mit deiner hohen Stimme, ich brauche deine Stimmetakai koe de ore o yonde, need your voice
Die ganze Welt schaut, ich bin derjenige im Ringzen sekai ga chumoku haki matotta ken
Mach mich größer, sag meinen Namenring ue no ore ni megake motto okiku, say my name

Die Zeit vergeht (woah-oh-oh-oh)joikan ga sugite (woah-oh-oh-oh)
Wer da ist, weiß niemandsono sen dare ga iru ka, no one knows

Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Fallen ist keine Optiontaoreru koto nai
Lass uns ohne Unterbrechung tanzen, das ist unsere Zeitchūcho naku odorou, orera no time
Schau dir alles anzenbu mite oke
Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Aufgeben ist keine Optionakirame rarenai
Lass uns ohne Unterbrechung tanzenchūcho naku odorou
Wir werden niemals aufgebenWe never gonna give up

Wir sind Boxer (ayy)We're boxers (ayy)
Kling, kling, kling, bis es laut wird, Angriffkane kan, kan, kan, to naru made attack
Linker Haken, rechter Haken, greif unermüdlich anLeft hook, right hook, yasumazu semero
Eins, zwei, eins, zwei, greif unermüdlich anOne, two, one, two, yasumazu semero

Selbst wenn es Zeiten gibt, in denen ich zusammenbrechen möchtekujike sōna toki ga atte mo
Stehe ich für dich aufkimi no tame tachiagaru
Ich gebe niemals auf, ich renne niemals wegI never give up, I never run away
Ich werde nicht aufgeben, woah-ohkussuru koto nai ore wa, woah-oh

Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Fallen ist keine Option (Fallen ist keine Option, oh-oh-oh-oh, oh)taoreru koto nai (taoreru koto nai, oh-oh-oh-oh, oh)
Lass uns ohne Unterbrechung tanzen, das ist unsere Zeitchūcho naku odorou, orera no time
Schau dir alles anzenbu mite oke
Es ist noch nicht vorbei, niemals sterben, Motto, beweg dichIt ain't over, never die, motto ugoke
Aufgeben ist keine Optionakirame rarenai
Lass uns ohne Unterbrechung tanzenchūcho naku odorou
Wir werden niemals aufgebenWe never gonna give up

Wir sind BoxerWe're boxers