Star 1117

Ster 1117

Star 1117

Onuitgesproken woorden nu
하지 못한 말들 이제
haji motan maldeul ije
Wil ik mijn oprechte gevoelens delen met jou
너에게 진심을 전하고 싶어
neoege jinsimeul jeonhago sipeo
Zelfs de pijnlijke herinneringen verzamel ik
아픈 기억마저 모두 모아
apeun gieongmajeo modu moa
Om jouw ster te laten stralen
너란 별을 비춰줄게
neoran byeoreul bichwojulge

Dat er iemand is die ik een liefdeslied wil zingen
사랑 노래를 불러주고픈
sarang noraereul bulleojugopeun
Betekent dat ik aan jou denk
사람이 생겼다는 건
sarami saenggyeotdaneun geon
Als ik naar de sterren aan de nachtelijke hemel kijk
밤하늘에 뜬 별 바라보면
bamhaneure tteun byeol barabomyeon
Kom jij in mijn gedachten
생각나는 건가 봐요
saenggangnaneun geon-ga bwayo

Als ik aan jou denk
그대를 떠올리며
geudaereul tteoollimyeo
Verdrijf ik mijn dag
나의 하루를 보내는 게
naui harureul bonaeneun ge
Dat is voor mij het grootste geluk
내게는 가장 큰 행복이죠
naegeneun gajang keun haengbogijyo
Word een ster en kom naar mij toe
별이 되어 내게로 와요
byeori doe-eo naegero wayo

Zoekend naar een ster
Looking for star
Looking for star
Zoekend naar liefde
Looking for love
Looking for love
Jij bent mijn enige ster
그대는 나만의 별
geudaeneun namanui byeol
Ik zal je altijd laten stralen
언제나 그댈 빛나게 해줄게요
eonjena geudael binnage haejulgeyo
Voor altijd ben jij mijn hart
Forever you’re my heart
Forever you’re my heart

Zoekend naar een ster
Looking for star
Looking for star
Zoekend naar liefde
Looking for love
Looking for love
Zodat geen verdriet je kan bereiken
어떤 슬픔도 올 수 없게
eotteon seulpeumdo ol su eopge
Ik zal je altijd beschermen
언제까지나 그댈 지켜줄 거예요
eonjekkajina geudael jikyeojul geoyeyo
Voor altijd ben jij mijn ster
Forever you are my star
Forever you are my star

Als ik aan jou denk
그대를 생각하면
geudaereul saenggakamyeon
Word ik gelukkig wakker
나는 행복한 눈을 떠요
naneun haengbokan nuneul tteoyo
Dat is voor mij de grootste vreugde
내게는 가장 큰 기쁨이죠
naegeneun gajang keun gippeumijyo
Word een ster en kom naar mij toe
별이 되어 내게로 와요
byeori doe-eo naegero wayo

Zoekend naar een ster
Looking for star
Looking for star
Zoekend naar liefde
Looking for love
Looking for love
Jij bent mijn enige ster
그대는 나만의 별
geudaeneun namanui byeol
Ik zal je altijd laten stralen
언제나 그댈 빛나게 해줄게요
eonjena geudael binnage haejulgeyo
Voor altijd ben jij mijn hart
Forever you’re my heart
Forever you’re my heart

Zoekend naar een ster
Looking for star
Looking for star
Zoekend naar liefde
Looking for love
Looking for love
Zodat geen verdriet je kan bereiken
어떤 슬픔도 올 수 없게
eotteon seulpeumdo ol su eopge
Ik zal je altijd beschermen
언제까지나 그댈 지켜줄 거예요
eonjekkajina geudael jikyeojul geoyeyo
Voor altijd ben jij mijn ster
Forever you are my star
Forever you are my star

Dag na dag verstrijkt
하루하루 지나
haruharu jina
Zelfs als alle herinneringen
지금 기억이 다
jigeum gieogi da
Vergeten worden, was jij altijd mijn licht
잊혀진대도 그대는 내게 늘 빛이었다는
ichyeojindaedo geudaeneun naege neul bichieotdaneun

Dat ene feit zal ik nooit vergeten
그 사실 하나만큼은 잊지 못할 것 같아
geu sasil hanamankeumeun itji motal geot gata
Dat jij me liet leven
그대 곁에 날
geudae gyeote nal
En naar me keek
살게 해준 바라봐 준
salge haejun barabwa jun
Mijn ster, heel erg bedankt
나의 별 너무 고마워
naui byeol neomu gomawo

Zoekend naar een ster
Looking for star
Looking for star
Zoekend naar liefde
Looking for love
Looking for love
Jij bent mijn enige ster
그대는 나만의 별
geudaeneun namanui byeol
Ik zal je altijd laten stralen
언제나 그댈 빛나게 해줄게요
eonjena geudael binnage haejulgeyo
Voor altijd ben jij mijn hart
Forever you’re my heart
Forever you’re my heart

Zoekend naar een ster
Looking for star
Looking for star
Zoekend naar liefde
Looking for love
Looking for love
Zodat geen verdriet je kan bereiken
어떤 슬픔도 올 수 없게
eotteon seulpeumdo ol su eopge
Ik zal je altijd beschermen
언제까지나 그댈 지켜줄 거예요
eonjekkajina geudael jikyeojul geoyeyo
Voor altijd ben jij mijn ster
Forever you are my star
Forever you are my star