Still Here (Korean Version)

Still Here (Korean Version)

Still Here (Korean Version)

Wait, stop this
Wait, stop this
Wait, stop this
Let it happen and flow like tears
Let it happen and flow like tears
Let it happen and flow like tears
Pain’s nothing
Pain’s nothing
Pain’s nothing
We gon’ get over like no fear
We gon’ get over like no fear
We gon’ get over like no fear

Close your eyes don't frightening
눈을 감아 don’t frightening
nuneul gama don’t frightening
Every night diving into dreams to meet you I’m diving
매일 밤 꿈속으로 널 만나러 I’m diving
maeil bam kkumsogeuro neol mannareo I’m diving
We’ll see together
We’ll see together
We’ll see together

This endless night
끝을 모를 이 밤이
kkeuteul moreul i bami
Passes to where the bright sun shines on you
지나 밝은 해가 널 밝혀주는 곳
jina balgeun haega neol balkyeojuneun got

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be staying for you
I’ll be staying for you
I’ll be staying for you
In the end I’ll find you
결국 I’ll find you
gyeolguk I’ll find you

I’m waiting now from this place
이곳에서 I’m waiting now
igoseseo I’m waiting now
I’m waiting now I’m waiting now
I’m waiting now I’m waiting now
I’m waiting now I’m waiting now
Walking through the darkness shine and bright
어둠을 걷을 shine and bright
eodumeul geodul shine and bright
Waiting now waiting now
Waiting now waiting now
Waiting now waiting now

The time that has momentarily stopped
잠시 멈춰버린 시간이
jamsi meomchwobeorin sigani
I only hope it won't leave you lonely
부디 널 외롭게만 두지 않기를 바랄 뿐이야
budi neol oeropgeman duji ankireul baral ppuniya
Even that short time
그 짧은 시간도 내게는
geu jjalbeun sigando naegeneun
Will be so much you to me
너무나 너일 테니까
neomuna neoil tenikkan

I see a light far away
저 멀리 빛이 보여
jeo meolli bichi boyeo
Hoping you see it too
너도 보고 있기를
neodo bogo itgireul
Believe in our destiny
우리 운명을 믿어
uri unmyeongeul mideo
An unbreakable link
끊을 수 없는 고리
kkeuneul su eomneun gori
I can feel it
나는 느낄 수 있어
naneun neukkil su isseo
From far away far away
From far away far away
From far away far away
Don't be afraid
두려워 마
duryeowo ma
I’m still here
여전히 I’m still here
yeojeonhi I’m still here

Cool breeze
시원한 바람
siwonhan baram
Warm sunlight
따뜻한 햇살
ttadeuthan haetsal
You and I, that place
너와 나 그곳은
neowa na geugoseun
Live in my memories
내 기억 속에 살아
nae gieok soge sara

Give me a sign
Give me a sign
Give me a sign
Anyway
Anyway
Anyway
I can feel
I can feel
I can feel
Everywhere
Everywhere
Everywhere
As if we can see everything together
함께라는 듯 다 볼 수 있기에
hamkkeraneun deut da bol su itgie
Even if our bodies can't touch
몸은 닿을 수 없다 해도
momeun daeul su eopda haedo
Our hearts will remain the same
마음은 여전할 테니
maeumeun yeojeonhal teni
Always be my side, until that day
Always be my side, 그날까지
Always be my side, geunalkkaji

I’m waiting now from this place
이곳에서 I’m waiting now
igoseseo I’m waiting now
I’m waiting now I’m waiting now
I’m waiting now I’m waiting now
I’m waiting now I’m waiting now
Walking through the darkness shine and bright
어둠을 걷을 shine and bright
eodumeul geodul shine and bright
Waiting now waiting now
Waiting now waiting now
Waiting now waiting now

In the dark night, I won't give up
어두운 밤에 난 지지 않아
eoduun bame nan jiji ana
I’ll fight for you
너를 위해 I’ll fight for you
neoreul wihae I’ll fight for you

I see a light far away
저 멀리 빛이 보여
jeo meolli bichi boyeo
Hoping you see it too
너도 보고 있기를
neodo bogo itgireul
Believe in our destiny
우리 운명을 믿어
uri unmyeongeul mideo
An unbreakable link
끊을 수 없는 고리
kkeuneul su eomneun gori
I can feel it
나는 느낄 수 있어
naneun neukkil su isseo
From far away far away
From far away far away
From far away far away
Don't be afraid
두려워 마
duryeowo ma
I’m still here
여전히 I’m still here
yeojeonhi I’m still here

When the sun rises again
다시 해가 뜨면
dasi haega tteumyeon
Everything
모든 건 다
modeun geon da
Will be back
제자리에
jejarie
So never afraid of
So never afraid of
So never afraid of
Relying on destiny
운명에 기대어
unmyeonge gidaeeo
I’ll protect without falling
쓰러지지 않고 지킬게
sseureojiji anko jikilge

I see a light far away
저 멀리 빛이 보여
jeo meolli bichi boyeo
Hoping you see it too
너도 보고 있기를
neodo bogo itgireul
Believe in our destiny
우리 운명을 믿어
uri unmyeongeul mideo
An unbreakable link
끊을 수 없는 고리
kkeuneul su eomneun gori
I can feel it
나는 느낄 수 있어
naneun neukkil su isseo
From far away far away
From far away far away
From far away far away
Don't be afraid
두려워 마
duryeowo ma
I’m still here
여전히 I’m still here
yeojeonhi I’m still here

We are both under the same sky
같은 하늘 위에 있어 우리 둘이
gateun haneul wie isseo uri duri
Feeling the same, same expression, same feeling
같은 기분 같은 표정 같은 느낌뿐임
gateun gibun gateun pyojeong gateun neukkimppunim
Forever filling the blue song
채워지는 푸른색의 노래를 영원히
chaewojineun pureunsaegui noraereul yeongwonhi
I’m still here
여전히 I’m still here
yeojeonhi I’m still here

Ay leave everything else as it is
Ay 다른 건은 다르게 그대로 두
Ay dareun geoneun dareuge geudaero dwo
Gather and stand facing each other
차이드리 모여 우린 마주 보고 서있어
chaideuri moyeo urin maju bogo seoisseo
Different songs in the same tempo blend together
같은 템포에 다른 노랜말이 어울려져
gateun tempoe dareun noraenmari eoullyeojyeo
I’m still here
여전히 I’m still here
yeojeonhi I’m still here