visualizaciones de letras 40.863

THANK U (친구)

ATEEZ

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

THANK U (친구)

요즘 들어 가끔 난 그런 생각을 해yojeum deureo gakkeum nan geureon saenggageul hae
어쩌면 난 꽤나 잘 살았고 그 증거는 너인 듯해eojjeomyeon nan kkwaena jal saratgo geu jeunggeoneun neoin deutae
막상 티격태격 서로를 향해 겨누지만maksang tigyeoktaegyeok seororeul hyanghae gyeonujiman
고마운 줄 모르고 배부른 거지 뭐gomaun jul moreugo baebureun geoji mwo

이런 말도 낯간지러워 구구절절해도ireon maldo natganjireowo gugujeoljeolhaedo
알잖아 내 진심은 그래aljana nae jinsimeun geurae

할 말이 있어hal mari isseo
내가 하고 싶었던 그 말naega hago sipeotdeon geu mal
매일 밤을 지새워 고민했어maeil bameul jisaewo gominhaesseo
널 생각하면neol saenggakamyeon
미안한 게 많아 어렵던mianhan ge mana eoryeopdeon
그 말 이제 하고파geu mal ije hagopa

고마워gomawo
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서neowa hamkke georeogal su isseoseo
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서himdeun sesang seoro gidael su isseoseo

태풍이 몰아쳐도taepung-i morachyeodo
비바람이 불어도bibarami bureodo

너와 나neowa na
너와 나neowa na
언제나 우리일 테니eonjena uriil teni

아무 말 하지 않아도 good dayamu mal haji anado good day
1이 아닌 전부 여기 모였을 때1i anin jeonbu yeogi moyeosseul ttae
정신없이 잠든 다음 너의 콧노래에jeongsineopsi jamdeun da-eum neoui konnorae-e
못 이겨서 모두 깼을 때 yemot igyeoseo modu kkaesseul ttae ye

Ye 예전처럼 편히 놀진 못해Ye yejeoncheoreom pyeonhi noljin motae
But 빈틈 사이로 마음을 꺼내 보니 뭐가 급해 ye, yeBut binteum sairo ma-eumeul kkeonae boni mwoga geupae ye, ye
Rise and shine every day's a new dayRise and shine every day's a new day

할 말이 있어hal mari isseo
내가 하고 싶었던 그 말naega hago sipeotdeon geu mal
매일 밤을 지새워 고민했어maeil bameul jisaewo gominhaesseo
널 생각하면neol saenggakamyeon
미안한 게 많아 어렵던mianhan ge mana eoryeopdeon
그 말 이제 하고파geu mal ije hagopa

고마워gomawo
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서neowa hamkke georeogal su isseoseo
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서himdeun sesang seoro gidael su isseoseo

태풍이 몰아쳐도taepung-i morachyeodo
비바람이 불어도bibarami bureodo

너와 나neowa na
너와 나neowa na
언제나 우리일 테니eonjena uriil teni

파도가 그치고 해가 돋네padoga geuchigo haega donne
눈을 떠 내 주위를 바라보네nuneul tteo nae juwireul barabone
네가 있음을 느껴 난 go awaynega isseumeul neukkyeo nan go away
발을 맞춰 세상 속에 건배bareul matchwo sesang soge geonbae

거친 세상 그곳에 우리geochin sesang geugose uri
서로 함께 걷는다면seoro hamkke geonneundamyeon

고마워gomawo
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서neowa hamkke georeogal su isseoseo
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서himdeun sesang seoro gidael su isseoseo

태풍이 몰아쳐도taepung-i morachyeodo
비바람이 불어도bibarami bureodo

너와 나neowa na
너와 나neowa na
언제나 우리일 테니eonjena uriil teni

(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나neowa na neowa na
(Thank you for being on my side)(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나neowa na neowa na

태풍이 몰아쳐도taepung-i morachyeodo
비바람이 불어도bibarami bureodo

너와 나 너와 나neowa na neowa na
언제나 우리일 테니eonjena uriil teni

Thank U

Hay días en los que pienso
Que tú eres la razón por la
Que mi vida es tranquila
Puede que haya tenido
Pensamientos negativos
Porque aún estando completo, no me llegaba a sentir agradecido

Incluso si dices que esto
Te parece extraño
Sabes que mi corazón es tuyo

Hay algo que quiero decirte
Y he estado preocupado toda la noche
Porque necesito que lo sepas
A veces hay obstáculos en el camino
Lamento no habértelo dicho antes
Pero quiero que lo sepas

Gracias
Gracias por estar a mi lado
Por darme la oportunidad de caminar tu lado
Gracias por estar a mi lado
Si el mundo pone complicaciones, nos apoyaremos el uno al otro

Incluso si nos enfrentamos al viento más peligroso
Incluso si está lloviendo

Tú y yo
Tú y yo
Siempre estaremos juntos

Incluso si no hablas es un
Buen día
También lo es cuando estamos todos juntos
Si estamos juntos
No tenemos
De que preocuparnos

A veces soy inseguro de mí mismo
Pero sé que tú estas
Protegiendo mi corazón
Así que sigo confiando
Levántate y brilla cada día es un nuevo día

Hay algo que quiero decirte
Y he estado preocupado toda la noche
Porque necesito que lo sepas
A veces hay obstáculos en el camino
Lamento no habértelo dicho antes
Pero quiero que lo sepas

Gracias
Gracias por estar a mi lado
Por darme la oportunidad de caminar tu lado
Gracias por estar a mi lado
Si el mundo pone complicaciones, nos apoyaremos el uno al otro

Incluso si nos enfrentamos al viento más peligroso
Incluso si está lloviendo

Tú y yo
Tú y yo
Siempre estaremos juntos

Las olas se calmaron y el atardecer llegó
Abro los ojos y miro al rededor
Puedo sentir que te alejas de mí
No te vayas necesito agradecerte

Si seguimos caminando juntos
Este mundo complicado no será comparado con nosotros

Gracias
Gracias por estar a mi lado
Por darme la oportunidad de caminar tu lado
Gracias por estar a mi lado
Si el mundo pone complicaciones, nos apoyaremos el uno al otro

Incluso si nos enfrentamos al viento más peligroso
Incluso si está lloviendo

Tú y yo
Tú y yo
Siempre estaremos juntos

Gracias por estar a mi lado
Tú y yo tú yo
Gracias por estar a mi lado
Tú y yo tú y yo

Incluso si nos enfrentamos al viento más peligroso
Incluso si está lloviendo
Tú y yo tú y yo
Siempre estaremos juntos

Escrita por: 이든(EDEN) / Ollounder / LEEZ. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raphaela y traducida por caro. Subtitulado por Graziela. Revisión por sofia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATEEZ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección