Tippy Toes

Zehen auf Zehenspitzen

Tippy Toes

Ah (oh, ey)
Ah (oh, ey)
Ah (oh, ey)
Ja
Yeah
Yeah

Zehen auf Zehenspitzen, du kannst mich nicht hören
Tippy toes, you can't hear me
Tippy Toes, you can't hear me
In den Schatten, wo ich wäre
影へと where I'd be
kage e to where I'd be
Das Tempo anziehen, als wäre ich frei
Pushing the pace, like I'm free
Pushing the pace, like I'm free
Die Erinnerung fliegt vorbei
面影がひらり
omokage ga hirari

Ich tue nicht so, kein Schauspiel
I don't pretend, no acting
I don't pretend, no acting
Selbst wenn das Licht ausgeht, bin ich einfach ich
暗転しても I'm just me
antenshitemo I'm just me
So wie ich bin, kein Verstecken
ありのままを no hiding
ari no mama wo no hiding
Sie wollen alle, was sie nicht sehen können
They all want what they can't see
They all want what they can't see

Whoa
Whoa
Whoa
Folge dem Licht, das wie Blumen blüht
花咲くように注ぐ光を follow
hana saku you ni sosogu hikari wo follow
Whoa
Whoa
Whoa
Mit sich überschneidenden Händen schlägt das Herz höher
重なる手で高鳴る鼓動
kasanaru te de takanaru kodou

Wir lassen es krachen
We drop it
We drop it
Tief, tief, tief, tief, tief, tief
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low
Ja, wir gehen ab wie
Yeah, we're getting down like
Yeah, we're getting down like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Fühle es mit deinen Augen, folge meinem Weg
目と目で感じて follow my lead
me to me de kanjite follow my lead
Komm mit, weiter gehen
ついておいで going further
tsuite oide going further
Wen kann ich mitnehmen?
Who can I take?
Who can I take?
Denn ich warte den ganzen Tag, gehe tiefer
'Cause I'm waiting all day, going lower
'Cause I'm waiting all day, going lower

Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Den Atem anhalten, die Krallen ausfahren
息をこらし爪立てる
iki wo korashi tsume tateru
Schritt für Schritt im Rhythmus zusammenkommen
一歩一歩合わすrhythmへ
ippo ippo awasu rhythm e
Eins werden (eins werden)
一つになる (一つになる)
hitotsu ni naru (hitotsu ni naru)
Leise, dass es niemand weiß
こそこそと誰も知らず
kosokoso to dare mo shirazu
Sich dem Ort nähern, den ich mir ausgemalt habe (ja)
近づく描いてきたとこへ (yeah)
chikazuku egaite kita toko e (yeah)

Alles, was ich will, nimm es (nimm es) eins nach dem anderen, ganz einfach (ganz einfach)
ほしいもの全部 take it (take it) 一つずつ basic (basic)
hoshii mono zenbu take it (take it) hitotsu zutsu basic (basic)
Egal wie schnell, wenn ich Umwege mache, vielleicht
焦っても遠回ったらmaybe
asette mo toomawattara maybe
Die Chemie mit dir (Chemie)
君との相性 (相性)
kimi to no aishou (aishou)
Ist zu gut, die Liebe (Liebe)
良すぎ愛情 (愛情)
yo sugi aijou (aijou)
Es scheint, als gäbe es keine Sorgen beim Steppen
悩みなんかはなさそうな steppin'
nayami nanka wa nasasou na steppin'

Egal was sie sagen, glaub an mich
何言われても僕を信じてよ
nani iwaretemo boku wo shinjite yo
In die sich ausbreitende Dämmerung alles werfen
広がる夕暮れに全て投げつけ
hirogaru yuugure ni subete nage tsuke
Zweifle nicht an dir selbst, du hast es versteckt
自分疑わないで隠してきただろう
jibun utagawanai de kakushite kita darou
Zeig alles, was du hast, und pack es in diesen Song
持ってるものは全部出してこの曲に込め
motte ru mono wa zenbu dashite kono kyoku ni kome

Die Aussicht vom gleichen Ort
同じとこから眺める景色
onaji toko kara nagameru keshiki
Lass uns langsam vorangehen, die Augen treffen sich
目を合わせちょっとずつ進んでいこう
me wo awase chotto zutsu susunde ikou
Niemand kann unseren Wert leugnen
誰も僕らの価値を否定できない
dare mo bokura no kachi wo hitei dekinai
Der Weg ist bereitet, der Blumenweg in das Paradies
道は備えられてる楽園に舞う花道
michi wa sonaerareteru rakuen ni mau hanamichi

Whoa
Whoa
Whoa
Folge dem Licht, das wie Blumen blüht
花咲くように注ぐ光を follow
hana saku you ni sosogu hikari wo follow
Whoa
Whoa
Whoa
Mit sich überschneidenden Händen schlägt das Herz höher
重なる手で高鳴る鼓動
kasanaru te de takanaru kodou

Wir lassen es krachen
We drop it
We drop it
Tief, tief, tief, tief, tief, tief (gehe tiefer, gehe tiefer)
Low, low, low, low, low, low (going lower, going lower)
Low, low, low, low, low, low (going lower, going lower)
Ja, wir gehen ab wie
Yeah, we're getting down like
Yeah, we're getting down like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, ja)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, yeah)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, yeah)
Fühle es mit deinen Augen, folge meinem Weg
目と目で感じて follow my lead
me to me de kanjite follow my lead
Komm mit, weiter gehen
ついておいで going further
tsuite oide going further
Wen kann ich mitnehmen?
Who can I take?
Who can I take?
Denn ich warte den ganzen Tag, gehe tiefer
'Cause I'm waiting all day, going lower
'Cause I'm waiting all day, going lower

Ich tue nicht so, kein Schauspiel
I don't pretend, no acting
I don't pretend, no acting
Selbst wenn das Licht ausgeht, bin ich einfach ich
暗転しても I'm just me
antenshitemo I'm just me
So wie ich bin, kein Verstecken
ありのままを no hiding
ari no mama wo no hiding
Sie wollen alle, was sie nicht sehen können
They all want what they can't see
They all want what they can't see