WDIG (Where Do I Go)

¿A dónde voy?

WDIG (Where Do I Go)

¿A dónde voy?
Where do I go?
Where do I go?
Oh, sí, nosotros vimos
Oh, yeah, 우리가 봤지
Oh, yeah, uriga bwatji
Como un castillo de arena
모래성같이
moraeseonggachi
Se desmorona una vez más
다시 또 무너져가네
dasi tto muneojyeogane
Oh, sí, me he perdido
Oh, yeah, 길을 잃었지
Oh, yeah, gireul ireotji
Perdiendo la luz en esta tierra
빛을 잃어가는 땅
bicheul ireoganeun ttang

Oh, sí, cayendo y cayendo, al fondo
Oh, yeah, 빠지고 빠져, deep end
Oh, yeah, ppajigo ppajyeo, deep end
Explorando el miedo tragado (atrapado en el deseo, dando vueltas y vueltas)
삼킨 채 겁을 탐험해 (욕망에 빠져 돌고 돌아 난)
samkin chae geobeul tamheomhae (yongmang-e ppajyeo dolgo dora nan)
Oh, sí, enredado y retorcido, peligroso
Oh, yeah, 엉키고 꼬여, 위험해
Oh, yeah, eongkigo kkoyeo, wiheomhae
Cruzando la línea, lejos (se desvanece)
선을 넘어, away (희미해져 가)
seoneul neomeo, away (huimihaejyeo ga)

Las llamas blancas se extienden, solo quedo en cenizas, paraíso (déjame en paz)
하얀 불꽃이 번져 재만 나는, paradise (just leave me alone)
hayan bulkkochi beonjyeo jaeman naneun, paradise (just leave me alone)
Perdiéndome cada vez más en un mundo a punto de explotar
터질듯한 세상 속에 점점 날 잃어가
teojildeutan sesang soge jeomjeom nal ireoga

Uh-oh, ¿a dónde voy? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo
Low, low, low, diving deeper
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, ¿a dónde voy? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo, uh-oh, ¿a dónde voy?
Low, low, low, diving deeper, uh-oh, where do I go?
Low, low, low, diving deeper, uh-oh, where do I go?

¿Hacia dónde me dirijo en lo profundo?
나는 어디로 깊은 곳으로?
naneun eodiro gipeun goseuro?
¿Estoy cayendo en picada? (¿es verdad? Ooh)
빠져들고 있는지 (is it true? Ooh)
ppajyeodeulgo inneunji (is it true? Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo (buceando más profundo)
Low, low, low, diving deeper (diving deeper)
Low, low, low, diving deeper (diving deeper)

Ja-ja-ja, persiguiendo un mundo en caos
Ha-ha-ha, 가달아마바사 나가 빠진 세상
Ha-ha-ha, gadaramabasa naga ppajin sesang
Ya no hay más, mi estrella, mi vista se desvanece
There is no more, my star, 희미해져 my sight
There is no more, my star, huimihaejyeo my sight
Hacia lo desconocido, sigue adelante, en medio del caos de la fiesta (ooh)
위로 알아레로, 계속 ride, 무지르서 향연의 혼란 (ooh)
wiro ararero, gyesok ride, mujireuseo hyang-yeonui hollan (ooh)
Quizás no sea yo, desmoronándome, apagándome
난 내가 아닐지도 몰라, fall out, blow out
nan naega aniljido molla, fall out, blow out

La imagen reflejada en el espejo
거울에 비친 모습이
geoure bichin moseubi
Mis ojos vacíos se ven
내 눈빛이 텅 비어 보여
nae nunbichi teong bieo boyeo
Con otros ojos en la memoria
기억 속 다른 눈을 한
gieok sok dareun nuneul han
¿Dónde diablos estoy?
나는 대체 어디 있는지?
naneun daeche eodi inneunji?

Las llamas blancas se extienden, solo quedo en cenizas, paraíso (déjame en paz)
하얀 불꽃이 번져 재만 나는, paradise (just leave me alone)
hayan bulkkochi beonjyeo jaeman naneun, paradise (just leave me alone)
Perdiéndome cada vez más en un mundo a punto de explotar
터질듯한 세상 속에 점점 날 잃어가
teojildeutan sesang soge jeomjeom nal ireoga

Uh-oh, ¿a dónde voy? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo
Low, low, low, diving deeper
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, ¿a dónde voy? (Oh, ¿a dónde voy? Oh)
Uh-oh, where do I go? (Oh, where do I go? Oh)
Uh-oh, where do I go? (Oh, where do I go? Oh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo, uh-oh, ¿a dónde voy?
Low, low, low, diving deeper, uh-oh, where do I go?
Low, low, low, diving deeper, uh-oh, where do I go?

¿Hacia dónde me dirijo en lo profundo?
나는 어디로 깊은 곳으로?
naneun eodiro gipeun goseuro?
¿Estoy cayendo en picada? (¿es verdad? Ooh)
빠져들고 있는지 (is it true? Ooh)
ppajyeodeulgo inneunji (is it true? Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo
Low, low, low, diving deeper
Low, low, low, diving deeper

Peligro, alguien llévame lejos
Danger, somebody take me away
Danger, somebody take me away
Donde he perdido la esperanza (lejos)
희망을 잃은 곳 (away)
huimang-eul ireun got (away)
Quiero escapar (lejos, oh-oh-oh)
난 벗어 날래 (away, oh-oh-oh)
nan beoseo nallae (away, oh-oh-oh)
En ese momento, en esa apariencia
그때 그 모습으로
geuttae geu moseubeuro

Uh-oh, ¿a dónde voy? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Uh-oh, where do I go? (Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo
Low, low, low, diving deeper
Low, low, low, diving deeper
Uh-oh, ¿a dónde voy? (Oh, ¿a dónde voy? Oh)
Uh-oh, where do I go? (Oh, where do I go? Oh)
Uh-oh, where do I go? (Oh, where do I go? Oh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo, uh-oh, ¿a dónde voy?
Low, low, low, diving deeper, uh-oh, where do I go?
Low, low, low, diving deeper, uh-oh, where do I go?

¿Qué significado? ¿Qué razón?
어떤 의미로? 어떤 이율로?
eotteon uimiro? eotteon iyullo?
¿Estoy vagando? (¿es verdad? Ooh)
헤매이고 있는지 (is it true? Ooh)
hemaeigo inneunji (is it true? Ooh)
Bajo, bajo, bajo, buceando más profundo (buceando más profundo)
Low, low, low, diving deeper (diving deeper)
Low, low, low, diving deeper (diving deeper)