WE KNOW

WIR WISSEN

WE KNOW

In der trüben Morgendämmerung growling
탁한 새벽녘에 growling
takan saebyeongnyeoke growling
Weck alle auf, ich bin der Morgen
모두 깨워내지 I'm the morning
modu kkaewonaeji I'm the morning
Ich beherrsche es, ich kontrolliere es
지배해 I control it
jibaehae I control it
Die pechschwarze Dunkelheit fällt jetzt weiter
칠흑 같던 어둠은 이제 keep falling
chilheuk gatdeon eodumeun ije keep falling
Sag es allen, wir hungern
어서 모두에게 알려 우린 starving
eoseo moduege allyeo urin starving
Ich sende eine grobe Warnung
내가 보내는 하나의 거친 warning
naega bonaeneun hanaui geochin warning
Ich werde zur Welle, also tauche ich ein
파도가 될 테니 I dive in
padoga doel teni I dive in
Es interessiert mich um nichts
I don't care about a thing
I don't care about a thing
Denn ich werde brennen
'Cause I'll be burning
'Cause I'll be burning

Hinter der Maske verborgen
가면 뒤 숨겨진
gamyeon dwi sumgyeojin
Die feige Smile, die du nicht bemerkst
비겁한 미소를 눈치채
bigeopan misoreul nunchichae
Glaubst immer noch, du kannst täuschen
여전히 속일 수 있다 믿는걸
yeojeonhi sogil su itda minneun-geol
Im Traum ersticke ich und wühle um
꿈속에 숨죽이다 헤집어 놔
kkumsoge sumjugida hejibeo nwa
Ich weiß (ich weiß)
I know (I know)
I know (I know)
Ich folge dir auf den Fersen
너의 뒤를 쫓아가고 있어 난
neoui dwireul jjochagago isseo nan
(Ich weiß)
(I know)
(I know)
Komme hinter dir her
Coming after you
Coming after you

Jedes Mal, wir wissen
Every time, we know
Every time, we know
Wir wissen, wir wissen, wir wissen
We know, we know, we know
We know, we know, we know
Oh, du musst es wissen
Oh, you gotta know
Oh, you gotta know
Du weißt, du weißt, du weißt
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Ziele auf dein Herz
너의 심장을 노려
neoui simjang-eul noryeo
Schnüre deinen Atem zu
너의 숨통을 조여
neoui sumtong-eul joyeo
Du fühlst dich gefangen in der Angst
넌 두려움에 묶여 느껴
neon duryeoume mukkyeo neukkyeo
Wenn du mein Gesicht siehst
When you see my face
When you see my face

Jedes Mal, wir wissen
Every time, we know
Every time, we know
Wir wissen, wir wissen, wir wissen
We know, we know, we know
We know, we know, we know
Oh, du musst es wissen
Oh, you gotta know
Oh, you gotta know
Du weißt, du weißt, du weißt
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Ziele auf dein Herz
너의 심장을 노려
neoui simjang-eul noryeo
Schnüre deinen Atem zu
너의 숨통을 조여
neoui sumtong-eul joyeo
Du fühlst dich gefangen in der Angst
넌 두려움에 묶여 느껴
neon duryeoume mukkyeo neukkyeo
Wenn du mein Gesicht siehst
When you see my face
When you see my face

Ich halte Abstand
I'm keeping distance
I'm keeping distance
Ohne dass du es merkst, halte ich dich fest
눈치채지 못한 채 널 잡지
nunchichaeji motan chae neol japji
Es ist kein Regelbruch, ich beobachte dich
반칙 아닌 방치 주시하지만
banchik anin bangchi jusihajiman
Timing warten, aus der Ferne
타이밍 wait, 먼발치
taiming wait, meonbalchi
Ja, du kennst nicht meinen Typ
Yeah, you don't know my type
Yeah, you don't know my type
Ja, du kennst nicht meinen Verstand
Yeah, you don't know my mind
Yeah, you don't know my mind
Ja, aber ich weiß, was du willst
Yeah, but I know what you want
Yeah, but I know what you want
Ich werde niemals nachgeben
절대 안 당해주지
jeoldae an danghaejuji

In der Realität ist jemand
현실 속 누군가
hyeonsil sok nugun-ga
Auf das Ziel gerichtet
과녁 안 조준되어 있어
gwanyeok an jojundoe-eo isseo
Die offensichtlich sichtbare Wahrheit
빤히 보이는 진실을
ppanhi boineun jinsireul
Wird verzerrt, warum
왜곡하고 왜
waegokago wae
Willst du eine Bewertung
평가를 원하니
pyeonggareul wonhani
Die Schläge und Beleidigungen dazwischen
뚜들기는 폭언 그사이
ttudeulgineun pogeon geusai
Die wankende Lügenwelt
요동치는 거짓 세상이
yodongchineun geojit sesang-i
Kann nicht entkommen, rot gefärbt
피할 수 없게 붉게 물든
pihal su eopge bulkke muldeun
Blütenblätter und das armselige Ich
꽃잎과 초라한 자신
kkochipgwa chorahan jasin

Hinter der Maske verborgen
가면 뒤 숨겨진
gamyeon dwi sumgyeojin
Die feige Smile, die du nicht bemerkst
비겁한 미소를 눈치채
bigeopan misoreul nunchichae
Glaubst immer noch, du kannst täuschen
여전히 속일 수 있다 믿는걸
yeojeonhi sogil su itda minneun-geol
Im Traum ersticke ich und wühle um
꿈속에 숨죽이다 헤집어 놔
kkumsoge sumjugida hejibeo nwa
Ich weiß (ich weiß)
I know (I know)
I know (I know)
Ich folge dir auf den Fersen
너의 뒤를 쫓아가고 있어 난
neoui dwireul jjochagago isseo nan
(Ich weiß)
(I know)
(I know)
Komme hinter dir her
Coming after you
Coming after you

Jedes Mal, wir wissen
Every time, we know
Every time, we know
Wir wissen, wir wissen, wir wissen
We know, we know, we know
We know, we know, we know
Oh, du musst es wissen
Oh, you gotta know
Oh, you gotta know
Du weißt, du weißt, du weißt
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Ziele auf dein Herz
너의 심장을 노려
neoui simjang-eul noryeo
Schnüre deinen Atem zu
너의 숨통을 조여
neoui sumtong-eul joyeo
Du fühlst dich gefangen in der Angst
넌 두려움에 묶여 느껴
neon duryeoume mukkyeo neukkyeo
Wenn du mein Gesicht siehst
When you see my face
When you see my face

Du solltest besser rennen
You better run
You better run
Versteckspiel
Hide and seek
Hide and seek
Komme näher, dann hab ich dich
Coming close on you then I gotcha
Coming close on you then I gotcha
Du solltest besser rennen
You better run
You better run
Versteckspiel
Hide and seek
Hide and seek
Komme näher, dann hab ich dich
Coming close on you then I gotcha
Coming close on you then I gotcha
Löse die Ketten, die mich gefesselt haben
풀어내 날 묶었던
pureonae nal mukkeotdeon
Die Lügen, oh
거짓에 사슬을 oh
geojise saseureul oh
Alles zurück an seinen Platz, oh
모든 걸 제자리로 oh
modeun geol jejariro oh

Jedes Mal, wir wissen
Every time, we know
Every time, we know
Wir wissen, wir wissen, wir wissen
We know, we know, we know
We know, we know, we know
Oh, du musst es wissen
Oh, you gotta know
Oh, you gotta know
Du weißt, du weißt, du weißt
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Ziele auf dein Herz
너의 심장을 노려
neoui simjang-eul noryeo
Schnüre deinen Atem zu
너의 숨통을 조여
neoui sumtong-eul joyeo
Du fühlst dich gefangen in der Angst
넌 두려움에 묶여 느껴
neon duryeoume mukkyeo neukkyeo
Wenn du mein Gesicht siehst
When you see my face
When you see my face

Der Klang des Tempos hallt
울려 퍼지는 템포
ullyeo peojineun tempo
Kann nicht aufgehalten werden
막을 순 없어 더
mageul sun eopseo deo
Die Entschlossenheit, einen Schlag zu landen
한방 치려는 배포
hanbang chiryeoneun baepo
Alle Seiten sind meine Feinde
전 사방이 내 적
jeon sabang-i nae jeok
Ich hab es
I got it
I got it
Der Donner schaltet das Licht ein
천둥이 turn the lights on
cheondung-i turn the lights on
Die Maske, die im Dunkeln verborgen ist, ab
어둠 뒤 감춘 mask off
eodum dwi gamchun mask off
Es gibt keine Lügen ohne Konsequenzen
탈 없는 거짓 따윈 없어
tal eomneun geojit ttawin eopseo
Pass auf, mein Mikrofon ist an
조심해 my mic is on
josimhae my mic is on