Youth (YUNHO & MINGI)

Juventud (feat. YUNHO, MINGI)

Youth (YUNHO & MINGI)

¿Por qué es tan difícil?
왜 이렇게 힘든 걸까요?
wae ireoke himdeun geolkkayo?
¿Qué hice mal?
뭘 그렇게 잘못했나요?
mwol geureoke jalmotaennayo?
Con una copa, sí
술 한 잔에, yeah
sul han jane, yeah
¿Me deshago de todo? Sí
털어버리나요? Yeah
teoreobeorinayo? Yeah
¿Por qué es tan difícil?
왜 이렇게 힘든 걸까요?
wae ireoke himdeun geolkkayo?
¿Qué hice mal?
뭘 그렇게 잘못했나요?
mwol geureoke jalmotaennayo?
Con una copa, sí
술 한 잔에, yeah
sul han jane, yeah
¿Me deshago de todo?
털어버리나요?
teoreobeorinayo?

En esta noche, noche
이 밤에 밤에
i bame bame
En esta noche en la que incluso la luna llora, noche
달도 우는 이 밤에 밤에
daldo uneun i bame bame
Encuéntrame en mi corazón, corazón
찾아줘 내 마음에 마음에
chajajwo nae ma-eume ma-eume
¿Dónde puedo descansar?
쉴 곳은 어디 있나요?
swil goseun eodi innayo?
En esta noche, noche
이 밤에 밤에
i bame bame
En esta noche en la que incluso la luna llora, noche
달도 우는 이 밤에 밤에
daldo uneun i bame bame
Encuéntrame en mi corazón, corazón
찾아줘 내 마음에 마음에
chajajwo nae ma-eume ma-eume
¿Dónde puedo descansar?
쉴 곳은 어디 있나요?
swil goseun eodi innayo?

No me importa, no me importa, no
I don't care, I don't care, no
I don't care, I don't care, no
¿Por qué estás deprimido?
뭐 때문에 우울해 있어?
mwo ttaemune uulhae isseo?
El mundo complicado, no, mi corazón
복잡한 세상이, 아니, 내 마음이
bokjapan sesang-i, ani, nae ma-eumi
Me muerde y no me suelta
나를 물고서 놓아주질 않고 있어
nareul mulgoseo noajujil an-go isseo
No sé la respuesta, me duele la cabeza
정답을 몰라 머리가 아파
jeongdabeul molla meoriga apa
Los adultos dicen que la juventud
어른은 청춘이란 그 한 단어에
eoreuneun cheongchuniran geu han daneoe
Es tristeza disfrazada de felicidad y que disfrute del presente
슬픔을 기쁨이라 말하고 지금을 즐기라고
seulpeumeul gippeumira malhago jigeumeul jeulgirago
Solo me dicen palabras difíciles de escuchar
더 듣기 힘든 말만 하고 있어
deo deutgi himdeun malman hago isseo

Di, oh
Say, oh
Say, oh
¿Disfrutaste de aquellos momentos?
그대는 그때를 즐기셨나요?
geudaeneun geuttaereul jeulgisyeonnayo?
Di, oh
Say, oh
Say, oh
¿La felicidad fue más grande que el dolor?
아픔보다 행복이 더 컸나요?
apeumboda haengbogi deo keonnayo?
Incluso dormir es difícil, sí
잠조차도 자기 힘든데, yeah
jamjochado jagi himdeunde, yeah
Para hacer realidad los sueños en la realidad, sí, sí
현실에 꿈을 실현하기엔, yeah, yeah
hyeonsire kkumeul silhyeonhagien, yeah, yeah
Soy demasiado joven, ahora es difícil
난 너무 어려, 지금은 어려워
nan neomu eoryeo, jigeumeun eoryeowo
Di no, no, no, no, no
Say no, no, no, no, no
Say no, no, no, no, no

¿Por qué es tan difícil?
왜 이렇게 힘든 걸까요?
wae ireoke himdeun geolkkayo?
¿Qué hice mal?
뭘 그렇게 잘못했나요?
mwol geureoke jalmotaennayo?
Con una copa, sí
술 한 잔에, yeah
sul han jane, yeah
¿Me deshago de todo? Sí
털어버리나요? Yeah
teoreobeorinayo? Yeah
¿Por qué es tan difícil?
왜 이렇게 힘든 걸까요?
wae ireoke himdeun geolkkayo?
¿Qué hice mal?
뭘 그렇게 잘못했나요?
mwol geureoke jalmotaennayo?
Con una copa, sí
술 한 잔에, yeah
sul han jane, yeah
¿Me deshago de todo?
털어버리나요?
teoreobeorinayo?

En esta noche, noche
이 밤에 밤에
i bame bame
En esta noche en la que incluso la luna llora, noche
달도 우는 이 밤에 밤에
daldo uneun i bame bame
Encuéntrame en mi corazón, corazón
찾아줘 내 마음에 마음에
chajajwo nae ma-eume ma-eume
¿Dónde puedo descansar?
쉴 곳은 어디 있나요?
swil goseun eodi innayo?
En esta noche, noche
이 밤에 밤에
i bame bame
En esta noche en la que incluso la luna llora, noche
달도 우는 이 밤에 밤에
daldo uneun i bame bame
Encuéntrame en mi corazón, corazón
찾아줘 내 마음에 마음에
chajajwo nae ma-eume ma-eume
¿Dónde puedo descansar?
쉴 곳은 어디 있나요?
swil goseun eodi innayo?

Bailo como si fuera el último día, día tras día
하루하루 마지막인 듯한 내 춤을 춰
haruharu majimagin deutan nae chumeul chwo
Quiero brillar como la luz que cae
쏟아지는 빛처럼 괜히 빛나고 싶어
ssodajineun bitcheoreom gwaenhi binnago sipeo
Quiero apoyarme en ti mientras miro el cielo estrellado
별빛 밤하늘을 보며 너에게 기대고 싶어
byeolbit bamhaneureul bomyeo neoege gidaego sipeo
Sonríeme brillantemente cuando me veas
날 보면 환히 웃어줘
nal bomyeon hwanhi useojwo

¿Por qué es tan difícil?
왜 이렇게 힘든 걸까요?
wae ireoke himdeun geolkkayo?
¿Qué hice mal?
뭘 그렇게 잘못했나요?
mwol geureoke jalmotaennayo?
Estaba solo
혼자였던
honjayeotdeon
Veinte años de viento (oh, woah)
스물의 바람아 (oh, woah)
seumurui barama (oh, woah)

En esta noche, noche
이 밤에 밤에
i bame bame
En esta noche en la que incluso la luna llora, noche
달도 우는 이 밤에 밤에
daldo uneun i bame bame
Encuéntrame en mi corazón, corazón
찾아줘 내 마음에 마음에
chajajwo nae ma-eume ma-eume
¿Dónde puedo descansar? (¿Dónde estás?)
쉴 곳은 어디 있나요? (네가 어디 있나요?)
swil goseun eodi innayo? (nega eodi innayo?)
En esta noche, noche
이 밤에 밤에
i bame bame
En esta noche en la que incluso la luna llora, noche
달도 우는 이 밤에 밤에 (밤에)
daldo uneun i bame bame (bame)
Encuéntrame en mi corazón, corazón (ooh)
찾아줘 내 마음에 마음에 (ooh)
chajajwo nae ma-eume ma-eume (ooh)
¿Dónde puedo descansar?
쉴 곳은 어디 있나요?
swil goseun eodi innayo?