Fruto Inconsequente

Fruto Inconsequente

Fruto Inconsequente

NacióNasceu
Él nació del fruto de una transacciónEle nasceu do fruto de uma transação
Ser pecador sin razónSer pecador sem ter razão
Condenado por los templos del perdónCondenado pelos templos do perdão
Viste el odio de la inconscienciaVeste o ódio da inconsciência
Fruto de una lucha inconsecuente por sobrevivirFruto de uma inconseqüência luta pra sobreviver

Quítate el abrigo que te obligueTire o agasalho que te obrigue
Mira tu crimenVeja só o teu crime
Nadie para educarteNinguém para lhe educar

Y sin ninguna explicaciónE sem qualquer explicação
Sufres rechazo al pedir panSofres uma rejeição quando vens pedir o pão
Si tu mirada es de perdónSe teu olhar é de perdão
Mutilado, abandonado, insiste por tu razónMutilado, abandonado teime por sua razão

Y con promesas y discursos de ilusión nunca te engañaránE com promessas e discursos da ilusão jamais não irão lhe enganar
Campañas, mutirão, demagogiaCampanhas, mutirão, demagogia
Al amanecer de un nuevo díaNo raiar de um novo dia
Tú vas a sucederVocê vai acontecer

Para mostrar...Para mostrar...

Para mostrar la injusticia socialPara mostrar a injustiça social
Tu grito de la mordaza resonaráTeu grito da mordaça ecoará
Y en las cárceles y favelasE nos xadrezes e favelas
Puentes y callejonesViadutos e vielas
Chocará tu existenciaVai trombar o seu viver

En la llegada del momentoNa chegada do momento
Marcha con tu sentimientoMarcha com o teu sentimento
Caerá la opresiónVai tombar a opressão
Y en esta trama tu luchaE nesse enredo sua luta
Convirtiéndose en trabajoTransformando-se em labuta
Resumiendo tu dolorResumindo a sua dor

Y en esta trama tu luchaE nesse enredo sua luta
Convirtiéndose en trabajoTransformando-se em labuta
Resumiendo tu dolorResumindo a sua dor

Él nació...Ele nasceu...