Pudonneille

Caído

Pudonneille

Tú, el abandonado por la tierraSinä maanhylkääjä
El asesino de hermanas en su interiorSisarten surmaajan itse sisin
Labios atravesados por ramasHuulet oksain lävistämänä
Pasa por la puertaKulje portista
Hacia el corazón de un paisaje que se abreAvautuvan maiseman sydämeen

Inclina tus hermosos cuernosKallista kaunis sarvistosi
Que son propios del vientoJoka tuulelle oma
Respira cenizasHengitä tuhkaa
Hasta que la noche llegue a ti como visitanteKunnes ilta saapuu vieraaksesi

La llama de una vela en la tormentaKynttilän liekki myrskyssä
En el abrazo de tu sangreVeriesi syleilyssä
Una respuesta silenciosa en las sombrasÄänetön vastaus varjoissa
Si titubeas, si caesJos horjuu, Jos kaatuu
Una hoja afilada esperaTuettu terä odottaa

Rimas escritas en rojoRiimit kirjoituksen punaisen
Con carbón en la pielHiilellä ihossa
El olor a flor quemadaPoltetun kukinnon käry
Buscando la claridad en las estrellasKirkkauden hakua tähdistä

Los traidores sangrientosVeriset pettävät
El acero se calienta con la sangreTeräs hurmeesta lämpenee
Al caído se le respondePudonneelle vastataan