Escalada

Escalada

Escalada

Lo que quiero es destruir los muros, escamas y capasEu quero é destruir os muros, escamas e camadas
Hasta llegar a un lugar adentro donde no quede nadaAté chegar num lugar lá dentro onde não reste nada
Porque la nada es todo, todo un día será nadaPorque o nada é tudo, tudo um dia será nada
Del otro lado del portal fuerzas que no son engañadasDo outro lado do portal forças que não são enganadas
Me convertí en un blanco fácil, al lanzar mis granadasMe tornei um alvo fácil, ao lançar minhas granadas
No será luchando guerras que la paz será alcanzadaNão será travando guerras que a paz será alcançada
Ya cumplí mi papel de tonto, voy a la próxima tomaJá fiz meu papel de bobo, vou pra próxima tomada
Descubrí nuevos caminos al entrar en la calle equivocadaDescobri novos caminhos ao entrar na rua errada
Aquí donde o te adaptas o la policía te adaptaAqui onde ou você se enquadra ou a polícia te enquadra
Sigo como Eddie Bunker cruzando 16 cuadrasEu sigo tipo Eddie Bunker cruzando 16 Quadras
Donde veo uniformes, me mantengo a varias yardasOnde vejo fardas, me mantenho a várias Jardas
De donde vengo ángeles de la muerte se visten de ángeles de la guardaDe onde vim anjos da morte se vestem de anjos da guarda
Otro tipo sanguíneo manchando aquella escaleraOutro tipo sanguíneo manchando aquela escada
Y el presidente hace discursos por pura bromaE o presidente faz discurso por processo de piada
Así que pongo mi pluma a trabajar de madrugadaEntão ponho minha caneta pra trampa de madrugada
Que estoy como la municipalidad... Varias obras inacabadasQue eu tô tipo a prefeitura.. Várias obra inacabadas

Trabajo duro construyendo mi arcaTrabalho duro construindo minha arca
Solo me remanguillé, no escondí ninguna cartaSó arregaçei as mangas, não escondi nenhuma carta
Este es el Flow Maradona, goleando más que MartaEsse o Flow Maradona, goleando mais que Marta
Paseando en los jardines cultivados por SidartaPasseando nos jardins cultivados por Sidarta
Viviendo la vida sin saber de qué se trataVivendo a vida sem saber do que se trata
Lo que se siembra es lo que se cosecha es lo que te nutre e hidrataO que se planta é o que se colhe é que te nutri e hidrata
Ya ganamos el presente pero la mente es ingrataJá ganhamos o presente mas a mente é ingrata
Fui a buscar un vaso de agua y volví con una lata de cocaEu fui buscar um copo d'água e voltei com uma coca lata
Es parte de la ilusión para el consumo de oro y plataFaz parte da ilusão para o consumo de ouro e prata
Solo existen dos caminos, o te vuelves lujoso o te vuelves un desastreSó existe dois caminhos vira luxo ou vira lata
Abre un ojo en mi mente cuando la pupila se dilataAbre um olho na minha mente quando a pupila dilata
Y en lo que pude ver allí, preferí quedarme allí (¿vale?)E no que eu pude ver lá, eu preferir ficar de lá (tá?)
En la batalla entre el dictador y el autodidactaNa batalha entre o ditador e o auto didata
Solo puedo ver al pueblo entre la cruz y el látigoEu só consigo ver o povo entre a cruz e a chibata
El sistema es el vampiro al que siempre clavo mi estacaO sistema é o vampiro que sempre vou por minha estaca
Escucha toda la noche y despierta con resacaEscute essa noite inteira e acorde de ressaca

Soy solo un mono que aprendió a afeitarseSou só um macaco que aprendeu a fazer barba
Mi destino en la punta del lápiz describe mi karmaMeu destino na ponta do lápis descreve o meu Karma
Veo el dolor y el éxito caminando de la manoVejo a dor e o sucesso caminhando de mãos dadas
Rendirse es un pecado que no fue escrito en la astillaDesistir é um pecado que não foi escrito na lasca
Caeremos por el exceso, donde el hambre aún mataCairemos pelo excesso, onde a fome ainda mata
Y la coima camufla más de 16 toneladasE propina camufla mais de 16 toneladas
El Portiolli en la batalla de rap fue una graciaO Portiolli na batalha de rap foi uma graça
Y los chicos portando la pieza, la calle es un Pasa o RepasaE os menor portando a peça a rua é um Passa ou Repassa
Tu dinero negro no detendrá un gas mostazaSua grana preta não vai parar um gás mostarda
Con solo apretar un botón sabotean nuestro caminoCom apertar de um botão sabotam nossa jornada
Prefiero ser un perro que ladra que un perro que da la pataPrefiro ser um cão que ladra que um cão que da a pata
Desbloqueo los portales buscando refugio en AgarthaDestravo os portais buscando refugio em Agartha
Con las rimas más calientes que el desierto de NevadaCom as linhas mais quentes que o deserto de Nevada
Sé que el asunto es mucho más que técnica y flowSei que o bagulho é bem mais do que técnica e levada
Mantenerse de pie es el primer paso de la caminataFicar de pé é o primeiro passado da caminhada
Del éxodo al éxito hay muchos escalones en la escaleraDo êxodo ao exito são muitos os degraus na escada