Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.518

Vidas e Vindas (part. Victor Xamã)

Atentado Napalm

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vidas e Vindas (part. Victor Xamã)

[Buneco]
O rap é o meu mundo e o mundo filho é uma escola
E a cada letra que eu escrevo é uma lição de vida
Busquei outras saídas bro, só encontrei mais portas
Saí da minha comporta com uma passagem só de ida
Peguei os meus calçados fui buscar outras calçadas
E aprendi falar uma língua que se chama poesia
Remei com minhas canelas naveguei com minha Galera
Atravessei os sete bares, tô curtindo a maresia
Joguei minhas únicas moedas
Na fonte de todos meus desejos
Não nasci para obedecer regras
E nem leis que são feitas por leigos
Dividiram nossa consciência
Mas somos um só elemento
Coração de barro, com fogo no olhar
Eu tenho a cor da água e o peso do vento

Vou sem portar uma AK
Carona em um Ford Ka
Tem quem só poste K
Felicidade tá
Bebendo Vodka
Veneno é a lógica
Tem que ser forte pra
Verdade suportar

Vou sem portar uma AK
Carona em um Ford Ka
Tem quem só poste K
Felicidade tá
Bebendo Vodka
Veneno é a lógica
Tem que ser forte pra
Verdade suportar

[Victor Xamã]
Me a peguei de mais aos sentimentos mais mundanos
Dessa rápida viagem passagem curta que conflito
Com meus longos planos pela metade
Tudo é perspectiva
Fiz o entardecer na folha em branco coma tinta acrílica
A estrada reta bifurca e nessas perigosas curvas hei de me encontrar
Coleciono na bagagem porem, chances de me ausentar
Vida secular na minha visão mais singular
Não havendo amor nas escolhas o tempo vai te sufocar
Sonho ver a felicidade sem filtro
Dedos no vermelho filtro
Nos entrelaçaremos como fios de alta tensão sinto
Atrasaram tanto nosso encontro não minto
Meu medo é quando você estiver vindo eu estar indo e tudo ter sido só isso

[Gigante]
Eu naveguei num mar de lágrimas
Meu ódio me fez andar sobre as águas num mar de magma
Já me afoguei em doses de soluções ácidas
Não dei ouvido a vozes com afirmações de máximas
Não voltarei das cinzas por me cremarem
Se não enterrarem mais corpos, deixem os corvos se alimentarem
Lendo o livro dos mortos pra quando eu morrer ver o livro da vida
Isso é budismo do Tibet com a Santa Sé suicida
Um pouco dos dois, cada um a sua maneira
Certo e errado ao mesmo tempo porque o próprio tempo é noção passageira
Ação rotineira, nos tornamos seres ausentes
Frequentamos espaços vazios pra que essa frequência se torne frequente

Vou sem portar uma AK
Carona em um Ford Ka
Tem quem só poste K
Felicidade tá
Bebendo Vodka
Veneno é a lógica
Tem que ser forte pra
Verdade suportar

Vou sem portar uma AK
Carona em um Ford Ka
Tem quem só poste K
Felicidade tá
Bebendo Vodka
Veneno é a lógica
Tem que ser forte pra
Verdade suportar

Qual é a finalidade da vida?
Seja eu bondoso ou malévolo, partirei do mesmo modo
Se parto, vou pra algum lugar ou fico?
Se fico, em quem fico?
Essas questões movem a arte, a filosofia, a ciência e a religião

[EKO]
Das profundezas do vulcão mais ativo desse planeta
Surge o MC que faz da caneta a Beretta
Com o beat eu faço amor, Canguru Perneta, êta
Nem o Luo imaginou a treta
Eu já chorei pelos meus poros
Depois sangrei pelos meus olhos
Colei com Um Barril de Rap
Agora eu quero um de petróleo
Só falsidade onde eu olho
Não me misturo, é água e óleo
Eu tenho o necessário pra fazer cada otário perder a cabeça igual Pretorius
Pelo sofrimento de nossos avós travamos
Uma batalha não prevista pelo Nostradamus
E com a voz tratamos só dos assuntos relevantes
Sei que ficará pra sempre o que nós gravamos

Vidas y Vueltas (parte. Victor Xamã)

El rap es mi mundo y el mundo hijo es una escuela
Y cada letra que escribo es una lección de vida
Busqué otras salidas, bro, solo encontré más puertas
Salí de mi comporta con un solo pasaje de ida
Tomé mis zapatos y fui a buscar otras aceras
Y aprendí a hablar una lengua que se llama poesía
Remé con mis canillas, navegué con mi Galera
Atravesé los siete bares, estoy disfrutando de la brisa marina
Tiré mis únicas monedas
En la fuente de todos mis deseos
No nací para obedecer reglas
Y ni leyes hechas por legos
Dividieron nuestra conciencia
Pero somos un solo elemento
Corazón de barro, con fuego en la mirada
Tengo el color del agua y el peso del viento

Voy sin portar un AK
De copiloto en un Ford Ka
Hay quienes solo publican K
La felicidad está
Bebiendo Vodka
El veneno es la lógica
Hay que ser fuerte para
Soportar la verdad

Voy sin portar un AK
De copiloto en un Ford Ka
Hay quienes solo publican K
La felicidad está
Bebiendo Vodka
El veneno es la lógica
Hay que ser fuerte para
Soportar la verdad

Me atrapé demasiado en los sentimientos más mundanos
De este rápido viaje, un conflicto de corta duración
Con mis largos planes a medias
Todo es perspectiva
Hice el atardecer en la hoja en blanco con tinta acrílica
La carretera recta se bifurca y en estas peligrosas curvas me encontraré
Colecciono en el equipaje, sin embargo, oportunidades de ausentarme
Vida secular en mi visión más singular
Si no hay amor en las elecciones, el tiempo te sofocará
Sueño con ver la felicidad sin filtro
Dedos en el filtro rojo
Nos entrelazaremos como cables de alta tensión siento
Retrasaron tanto nuestro encuentro, no miento
Mi miedo es cuando tú vengas, yo esté yendo y todo haya sido solo eso

Navegué en un mar de lágrimas
Mi odio me hizo caminar sobre las aguas en un mar de magma
Ya me ahogué en dosis de soluciones ácidas
No escuché voces con afirmaciones máximas
No volveré de las cenizas por cremarme
Si no entierran más cuerpos, dejen que los cuervos se alimenten
Leyendo el libro de los muertos para cuando muera ver el libro de la vida
Esto es budismo del Tíbet con la Santa Sede suicida
Un poco de ambos, cada uno a su manera
Correcto y equivocado al mismo tiempo porque el tiempo mismo es una noción pasajera
Acción rutinaria, nos convertimos en seres ausentes
Frecuentamos espacios vacíos para que esta frecuencia se vuelva frecuente

Voy sin portar un AK
De copiloto en un Ford Ka
Hay quienes solo publican K
La felicidad está
Bebiendo Vodka
El veneno es la lógica
Hay que ser fuerte para
Soportar la verdad

Voy sin portar un AK
De copiloto en un Ford Ka
Hay quienes solo publican K
La felicidad está
Bebiendo Vodka
El veneno es la lógica
Hay que ser fuerte para
Soportar la verdad

¿Cuál es el propósito de la vida?
Sea yo bondadoso o malévolo, partiré de la misma manera
Si parto, ¿voy a algún lugar o me quedo?
Si me quedo, ¿con quién me quedo?
Estas preguntas mueven el arte, la filosofía, la ciencia y la religión

Desde las profundidades del volcán más activo de este planeta
Surge el MC que convierte la pluma en una Beretta
Con el beat hago amor, Canguro Cojo, ¡puaj!
Ni Luo imaginó la pelea
Ya lloré por mis poros
Luego sangré por mis ojos
Me pegué con Un Barril de Rap
Ahora quiero uno de petróleo
Solo falsedad donde miro
No me mezclo, es agua y aceite
Tengo lo necesario para hacer que cada idiota pierda la cabeza como Pretorius
Por el sufrimiento de nuestros abuelos luchamos
Una batalla no prevista por Nostradamus
Y con la voz tratamos solo los asuntos relevantes
Sé que lo que grabamos quedará para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atentado Napalm y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección