Rio

River

Rio

The waters of the river comeVienen las aguas del río
Running, singingCorriendo, cantando
Through the city they dreamPor la ciudad van soñando
To be cleanSer limpias
To be clearSer claras
The river is thirstyTiene sed
The river has a coughTiene tos el río
Oh healOh sana
Bogotá my riverBogotá mi río

The waters of the river flyVuelan las aguas del río
The clouds floodLas nubes inundan
And crystals fall from the skyY del cielo van cayendo cristales
They wash usNos lavan
Oxygen, let's send to the riverOxígeno, enviémosle al río
Waves of prayer for the riverOlas de rezo para el río
Prayers for the riverRezos para el río

Let's save our running bloodSalvemos nuestra sangre que corre
Let's dance vital flowing waterBailemos agua vital que fluye
Let's bathe sweet weaving threadBañemos hilo dulce que teje
Let's sing for the fish to returnCantemos que regresen los peces

Prayers for the riverRezos para el río

Let's save our running bloodSalvemos nuestra sangre que corre
Let's dance vital flowing waterBailemos agua vital que fluye
Let's bathe sweet weaving threadBañemos hilo dulce que teje
Let's sing for the fish to returnCantemos que regresen los peces

Prayers for the riverRezos para el río

The waters of the river comeVienen las aguas del río
Running, singingCorriendo, cantando
Through the city they dreamPor la ciudad van soñando
To be clean, to be clearSer limpias, ser claras
The river is thirstyTiene sed
The river has a coughTiene tos el río
Oh heal Bacatá my riverOh sana Bacatá mi río

Let's save our running bloodSalvemos nuestra sangre que corre
Let's dance vital flowing waterBailemos agua vital que fluye
Let's bathe sweet weaving threadBañemos hilo dulce que teje
Let's sing for the fish to returnCantemos que regresen los peces

Prayers for the riverRezos para el río

Revive my riverRevive mi río