Luz Azul

Blauwe Licht

Luz Azul

Als hij in de problemen komtSi le cae la roya
Als zijn vriendin hem verlaatSi lo deja la novia
Als de aarde hem opslokt, als de aarde hem opsloktSi se lo traga, si se lo traga la tierra
Als hij zonder benzine isSi se quedó sin gasolina
Als hij op straat beroofd wordtSi lo atracaron en la esquina
Als er een doorn diep in zijn ziel steektSi le clavaron hondo en el alma una espina

Oh, als het moeilijk wordtAy, si se pone peluda la cosa
Vergeet niet, het leven is rozeRecuerde, la vida es color de rosa
De lucht is blauwEl cielo es azul
De ruimte is vol lichtEl espacio está lleno de luz

Als hij roodstaatSi está sobregirado
Als hij is bedreigdSi lo han amenazado
Als de ziekte hem vaag maaktSi la enfermedad lo tiene desdibujado
Als zijn haar is afgenomenSi el pelo le han tomado
Als zijn rechtvaardigheid is gebogenSi su rectitud han doblado
Als zijn mond bloedt van de gebroken bekerSi con la copa rota, la boca le ha sangrado

Oh, als het moeilijk wordt, vergeet nietAy si se pone peluda la cosa recuerde
Het leven is roze, het is rozeLa vida es color de rosa, es color de rosa
En de lucht is blauwY el cielo es azul
De ruimte is vol lichtEl espacio está lleno de luz

Laat de emotie van de muziek binnenDeje que la emoción de la música penetre
Laat de dissonantie aan je voorbijglijdenLo disonante, que le resbalé

En de lucht is blauwY el cielo es azul
De ruimte is vol lichtEl espacio esta lleno de luz
En de lucht is blauwY el cielo es azul
De ruimte is vol lichtEl espacio esta lleno de luz

Oh, als het moeilijk wordtAy si se pone peluda la cosa
Vergeet niet, het leven is rozeRecuerde, la vida es color de rosa
De vriendin, met de beste bedoelingenLa novia, a lo bien
Was niet goed voor hemNo lo convenía
Wat goed isLo que es bien

De lucht is blauwEl cielo es azul
De ruimte is vol lichtEl espacio está lleno de luz
Vol lichtLleno de luz