El Estuche

Die Hülle

El Estuche

Es ist kein Gebot, die Diva des Moments zu sein (wow)No es un mandamiento ser la diva del momento (wow)
Warum für einen skulpturalen Körper arbeiten?Para que trabajar por un cuerpo escultural
Willst du wirklich, dass alle Augen auf dir ruhenA caso deseas sentir en ti todos los ojos
Und Pfiffe auslösen, wenn du vorbeigehst?Y desencadenar silbidos al pasar

Sieh die Essenz, nicht die ErscheinungenMira la escencia, no las apariencias
Sieh die Essenz, nicht die ErscheinungenMira la escencia, no las apariencias

Der Körper ist nur eine Hülle und die Augen das FensterEl cuerpo es solo un estuche y los ojos la ventana
Zu unserer gefangenen Seele (hör mal)De nuestra alma aprisionada (oye)

Sieh die Essenz, nicht die ErscheinungenMira la escencia, no las apariencias
Denn alles geht durch die Augen, sagen die OberflächlichenQue todo entra por los ojos dicen lo superficiales
Was innen ist, zählt wirklichLo que hay adentro es lo que vale

Ich spüre in der Luft einen spirituellen DuftSiento en el aire, un aroma espiritual
Boten, die versuchen zu landenMensajeros halados intentando aterrizar
Wenn du die Hülle öffnest, was du finden solltestSi abres el estuche lo que debes encontrar
Ist ein Juwel, das dich blenden wird (oh aber)Es una joya que te deslumbrará (hay pero)

Sieh die Essenz, nicht die ErscheinungenMira la escencia, no las apariencias
Sieh die Essenz, nicht die ErscheinungenMira la escencia, no las apariencias

90-60-90, macht zweihundertvierzig90-60-90, suman dosientos cuarenta
Zahlen, die man nicht beachten sollte (hör mal)Cifras que no hay que tener en cuenta (oye)
Sieh die Essenz, nicht die ErscheinungenMira la escencia, no las apariencias
Lass dich nicht messen, lass dich nicht verwirren, schärfe deinen Verstand, mach dich wertvollNo te dejes medir, no te dejes confundir agúzate hazte valer
Schärfe deinen Verstand, mach dich wertvollAgúzate hazte valer