Ernstes Ding

Cosita Seria

Ein Typ hat mich angeschrienUn fulano me gritaba
wenn ich Eis wäre, würde er mich leckensi fuera helado me la chupaba
Ein anderer sagte, ich bin ein Hundotro dijo yo soy perro
ich begrabe deine Knochen, das ist mein Grundtos tus huesos voy y entierro

Der Kerl respektiert nicht,el muy bestia no respeta,
ich drehte mich um und gab ihm eine aufs Maulyo me voltié y le di en la jeta

Und ich bin ein ernstes Dingy es que soy cosita seria
und ich bin ein ernstes Dingy es que soy cosita seria
ich habe keine Hemmungen,no tengo pelos en la lengua,
ich habe das Gerede hinter mir gelassen (x2)ya superé el que diran(x2)
Ding, Ding, Ding [ernst] (x3)cosita, cosita, cosita [seria] (x3)
Ding, Ding, Ding...cosita, cosita, cosita...

In der Zeitung stand geschriebenEn el periódico salió
was einem Typen passiert istque a un man, esto le sucedió
weil er schmutzige Komplimente gemacht hatpor echar piropos sucios
haben sie ihm die Eier abgetrenntle cortaron el capullo
und auch wenn es ein bisschen übertrieben isty aunque un poco exagerado
ich denke, das hat er sich selbst eingebrocktyo pienso se lo habia buscado
und ich bin ein ernstes Dingy es que soy cosita seria

Und ich bin ein ernstes Dingy es que soy cosita seria
und ich bin ein ernstes Dingy es que soy cosita seria
ich habe keine Hemmungen,no tengo pelos en la lengua,
ich habe das Gerede hinter mir gelassen (x2)ya superé el que diran(x2)
Ding, Ding, Ding [ernst] (x3)cosita, cosita, cosita [seria] (x3)
Ding, Ding, Ding...cosita, cosita, cosita...