Die Schuldige

La Culpable

Ich bin wie ein GürteltierSoy como el armadillo
Wie ein Flugzeug, wie eine MausComo un avión, como un ratón

Ich will nicht die Schuldige seinNo quiero ser la culpable
Für den Schmerz in deinem HerzenDe dañar tu corazón
Es liegt nicht daran, dass ich schlecht binNo es por ser mala persona
Oder schlechte Vibes verbreiteNi por mala vibración
Ich will mich nicht festlegen mit einem MannNo quiero sentar cabeza con un varón
Mit einem MannCon un varón

Ich will nicht die Schuldige seinNo quiero ser la culpable

Ich bin eine ungestüme SeeleSoy alma desaforada
Nichts beruhigt michA mi no me calma nada
Haltet mich auf, wenn ihr könntPonganmen el tatequieto
Sonst stecke ich in großen SchwierigkeitenO estaré en graves aprietos

Ich bin eine LokomotiveSoy una locomotora
Auf einer AchterbahnEn riel de montaña rusa
Ich bin ein KampfhahnSoy gallito de pelea
Mit langen und tödlichen KrallenDe larga y mortal espuela
Niemand stirbt aus LiebeNadie se muere de amor
Mach kein Drama, mein SonnenscheinNo armes drama mi Sol
Kümmere dich um etwas anderes, SchmetterlingA otra cosa mariposa
Denn das Leben ist unberechenbarQue la vida es azarosa

Ich werde meine Figur nicht ruinierenNo dañare mi silueta
Mit einem BabyCon un bebé
Mit einem KleinenCon un nené

Ich will nicht die Schuldige seinNo quiero ser la culpable