Traducción generada automáticamente

Shut Up

AtHeart

Letra

Cállate

Shut Up

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te calles
I wanna shut you up
I wanna shut you up

Ya estoy aquí
이미 저기 왔지
imi jeogi watji

Sé que lo quieres, así
I know you want it, like this
I know you want it, like this

Mwah
Mwah
Mwah

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te detengas
I wanna shut you down
I wanna shut you down

¿Cerraste un poco los ojos?
살짝 눈 감았지?
saljjak nun gamatji?

¿Honestamente, estabas esperando? (Mwah)
솔직히 기다렸지? (Mwah)
soljiki gidaryeotji? (Mwah)

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te calles (shh)
I wanna shut you (shh)
I wanna shut you (shh)

Tus ojos se cruzan
슬쩍 스친 eyes
seuljjeok seuchin eyes

Estás actuando raro (oh)
너는 괜히 딴청만 (oh)
neoneun gwaenhi ttancheongman (oh)

En realidad, me miras más
오히려 더 쳐다봐 난
ohiryeo deo chyeodabwa nan

Me gusta así, ooh, me gusta así
I like it like that, ooh, I like it like that
I like it like that, ooh, I like it like that

Tus pasos son rápidos, solo miras (oh, ah)
걸음은 빨리 네 눈만 빤히 (oh, ah)
georeumeun ppalli ne nunman ppanhi (oh, ah)

Te ves mareado
You look dizzy
You look dizzy

Baby, tal vez tu corazón está loco
Baby maybe 심장이 crazy
Baby maybe simjang-i crazy

Sin buildup
빌드업 없이
bildeueop eopsi

Quiero abrazarte fuerte
꼭 껴안고 싶어
kkok kkyeoan-go sipeo

Sé que no te vas a escapar
안 피할 거 알아
an pihal geo ara

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te calles
I wanna shut you up
I wanna shut you up

Ya estoy aquí
이미 저기 왔지
imi jeogi watji

Sé que lo quieres, así
I know you want it, like this
I know you want it, like this

Mwah
Mwah
Mwah

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te detengas
I wanna shut you down
I wanna shut you down

¿Cerraste un poco los ojos?
살짝 눈 감았지?
saljjak nun gamatji?

¿Honestamente, estabas esperando? (Mwah)
솔직히 기다렸지? (Mwah)
soljiki gidaryeotji? (Mwah)

No lo niegues
Don't deny it
Don't deny it

Chico, cállate, cállate
Boy hush, hush
Boy hush, hush

Mantén tu concepto, actúa un poco tímido
네 콘셉트 지켜 좀 수줍은 척
ne konsepteu jikyeo jom sujubeun cheok

Así que cállate, cállate, cállate
So shut up, shut up, shut up
So shut up, shut up, shut up

Cállate
Shut you up
Shut you up

Tu corazón transparente lo veo todo (mwah)
투명한 네 맘이 나한텐 다 보이지 (mwah)
tumyeonghan ne mami nahanten da boiji (mwah)

Cállate (uh)
Shut up (uh)
Shut up (uh)

Ay, ay, ay, empujando y tirando suavemente
아야야 밀다가도 살살살 당기네 또
ayaya mildagado salsalsal danggine tto

Al final, aún escucho tu latido acelerado en mis brazos
결국 넌 여전히 내 품속 빨라진 heartbeat 들려
gyeolguk neon yeojeonhi nae pumsok ppallajin heartbeat deullyeo

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

Nacido para ser salvaje
Born to be savage
Born to be savage

No me falta valor
넘치지 courage
neomchiji courage

¿Tú y yo, listos para el desafío?
Me and you, up for the challenge?
Me and you, up for the challenge?

Aunque huyas, no me afecta en absoluto
너 도망가도 전혀 타격감 없어
neo domanggado jeonhyeo tagyeokgam eopseo

Está bien, todo es lindo
괜찮아 전부 귀엽잖아
gwaenchana jeonbu gwiyeopjana

Pero no hables tonterías
But 괜한 딴소리 마
But gwaenhan ttansori ma

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te calles
I wanna shut you up
I wanna shut you up

Ya estoy aquí
이미 저기 왔지
imi jeogi watji

Sé que lo quieres, así
I know you want it, like this
I know you want it, like this

Mwah
Mwah
Mwah

Estás hablando demasiado
You're talking too much
You're talking too much

Quiero que te detengas
I wanna shut you down
I wanna shut you down

¿Cerraste un poco los ojos?
살짝 눈 감았지?
saljjak nun gamatji?

¿Honestamente, estabas esperando? (Mwah)
솔직히 기다렸지? (Mwah)}
soljiki gidaryeotji? (Mwah)

No lo niegues
Don't deny it
Don't deny it

Chico, cállate, cállate
Boy hush, hush
Boy hush, hush

Ya te caché hablando en círculos
말 돌리는 거 이미 들켰어
mal dollineun geo imi deulkyeosseo

Así que cállate, cállate, cállate
So shut up, shut up, shut up
So shut up, shut up, shut up

Cállate
Shut you up
Shut you up

Tu corazón transparente lo veo todo
투명함 네 맘이 나한텐 다 보이지
tumyeongham ne mami nahanten da boiji

Mwah
Mwah
Mwah

Cállate
Shut up
Shut up

Así que cállate, cállate, cállate
So shut up, shut up, shut up
So shut up, shut up, shut up


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AtHeart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección