Mon Jesus, Mon Tout

Mijn Jezus, Mijn Alles

Mon Jesus, Mon Tout

Er is een blijdschap die in mij zingtIl y a un bonheur qui chante en moi
En die me vreugde geeftEt qui me donne la joie
Zonder wie ik niet kan leven, Voor wie ik wil levenSans lequel je ne peux vivre, Pour lequel je veux vivre
De Prins van rechtvaardigheid, heeft me bevrijd van ongerechtigheidLe Prince de l'équité, m'a libéré de l'iniquité
Heeft mijn identiteit veranderd, ik heet verlostM'a changé d'identité, je m'appelle racheté
Waar zou ik nog heen gaan, ver van JouOù irais-je encore loin de Toi
Degene die men Emmanuel noemtCelui qu'on appelle Emmanuel
Mijn geluk en mijn vreugde, mijn alles in allesMon bonheur et ma joie, mon tout en tout
Mijn kostbare en persoonlijke goedMon bien précieux et personnel
Mijn vriend, mijn hart, mijn JezusMon ami, mon cœur, mon Jésus

Mijn Jezus, ik heb niemand anders dan U HeerMon Jésus, je n'ai pas d'autres que toi Seigneur
Mijn Jezus, ik heb niemand anders dan U HeerMon Jésus, je n'ai pas d'autres que toi Seigneur

Uw liefde blijft in mijTon amour en moi demeure
Uw aanwezigheid blijft in mij, ik wil U toebehorenTa présence en moi demeure, je veux t'appartenir
Als een zegel in onze hartenComme un sceau dans nos cœurs
Zij gegraveerd de naam van mijn JezusSoit gravé le nom de mon Jésus
Waar zou ik nog heen gaan, ver van JouOù irais-je encore loin de Toi
Degene die men Emmanuel noemtCelui qu'on appelle Emmanuel
Mijn geluk en mijn vreugde, mijn alles in allesMon bonheur et ma joie, mon tout en tout
Mijn kostbare en persoonlijke goedMon bien précieux et personnel
Mijn vriend, mijn hart, mijn JezusMon ami, mon cœur, mon Jésus
Mijn Jezus, ik heb niemand anders dan U HeerMon Jésus, je n'ai pas d'autres que toi Seigneur
Mijn Jezus, ik heb niemand anders dan U HeerMon Jésus, je n'ai pas d'autres que toi Seigneur
Mijn Jezus, Uw liefde blijft in mijMon Jésus Ton amour en moi demeure
Uw aanwezigheid blijft in mij, ik wil U toebehorenTa présence en moi demeure, je veux t'appartenir