Soki Yo Te

Soki Yo Te

Soki Yo Te

Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich totSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich verlorenSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Wenn ich nicht auf der Liste des Lebens steheSoki yo teba tia nga na liste ya liwa
Warte ich darauf zu sterbenSa lengela nga po na kufa
Aber die Gnade Gottes ist wirklich starkKasi ngolu ya nzambe eleki makasi penza
Erbe des Unglücks durch das BlutHeritier du malheur par le sang
Mach mich blind, ich bin unschuldigAveugler nga ko innoncent
Aber der große Herr hat mir erlaubt, für mich zu sterbenKasi mokonzi monene a ndimi ko kufela nga

Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich totSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich verlorenSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Wenn ich nicht das Waisenkind bin, wie soll ich dann leben?Soki yo tena mitunaka orphelin atanga ndenge nini
Er hat weder Vater noch Mutter, hat aber seinen Abschluss gemachtYe ko tata te maman te asilisi kelasi kino azui diplome
Oft bin ich allein an Orten, wo ich nicht sein sollteBa mbala mingi nga moko na mitunaka bisika ozuwa nga
Weil ich heute das schreibe, was du mir angetan hastPona nakoma oyo o komisi nga lelo
Mein Zeugnis in meinem Herzen, wenn die Menschen es wissenTemoignage na nga na motema soki bato bayebi
Selbst die Engel oben können nicht helfen, oh oh ohAta b'angelu na likolo ba tatola oo oooh

Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich totSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich verlorenSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Wenn ich nicht die Gnade einer zweiten Chance habeSoki yo tenzambe ya seconde chance
Wo die Menschen die Wunden heilenBisika bato ba kangi bikuke
Du sagst mir, du wirst die Tür für mich öffnen, um weiterzugehenOlobi na nga oko fungola po na leka lisusu yaya
Wenn ich nicht den Gott Jakobs für mich hätteSi je n'avais pour moi le Dieu de jacob
Wäre ich nicht in Kinshasa und in meinem ganzen Leben heuteNa mituni akokaki okoma wapi na kinshasa mpe na vie nioso ya lelo
Sie machen PläneBasala ba plan
Sie warten bis zur letzten MinuteBa lengela kutu jusqu'a la derniere minute
Aber am Ende wird der Herr mir helfenKasi suka suka mokonzi na nga ako tindika banga

Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich totSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich verlorenSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala

Alles an mir wird sich ändern (der Herr, der den Tod für mich akzeptiert hat)Nioso ya nga eko sanjola (mokonzi oyo a ndima liwa po na nga)
Mein Held ist lobenswert (ich weiß, warum ich ihn im Knien verehre)Mon hero est digne de louange (je sais pourquoi je l'adore a jenoux)
Denn die Zeichen des Herzens verschwinden nicht, ohPo bilembo ya motema ba effacaka te oh

Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich totSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich verlorenSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Wenn ich nicht gestern um den Tod gebeten habeSoki yo teba benga a kufa lobi kasi
Wurden sie gestern gesund gemachtBaye lobi ba kuti nga en bonne sante
Denn sie rufen dich, Jehova RaphaPo ba bengaka yo jehovah rapha
Sie warten im DunkelnBa lengeli motambu dans le noir
Aber sie wissen, mein Hirte ist auch das LichtKasi ba bosani mon berger est aussi la lumiere
Das meine Seele jederzeit erleuchtetQui eclaire mon ame en tout temps
Der Herr ist bei mir, auch in der NachtMokonzi na nga ata na butu
Er gibt mir Gesundheit, Familie, Arbeit und alles, was mir gehörtA batelaka santé, famille entreprise pe biloko nioso oyo eza yanga

Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich totSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Wenn ich nicht für dich lebe, dann bin ich verlorenSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Wenn ich nicht alles an mir ändern werde (der Herr, der den Tod für mich akzeptiert hat)Soki yo tenioso ya nga eko sanjola (mokonzi oyo a ndima liwa po na nga)
Mein Held ist lobenswert (ich weiß, warum ich ihn im Knien verehre)Mon héro est digne de louange (je sais pourquoi je l'adore a genoux)
Denn die Zeichen des Herzens verschwinden nicht.Po bilembo ya motema ba effacaka te